Translation of "1 day off" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Slovenia In Slovenia, May 1 (and also May 2) is a day off work and a day out of school. | Eles foram presos e julgados sumariamente por dirigirem manifestações que tiveram início justamente no dia 1º de maio daquele ano. |
| Tomorrow's my day off. | Amanhã é meu dia de folga. |
| Tomorrow is my day off. | Amanhã é meu dia de folga. |
| He took a day off. | Ele tirou um dia de folga. |
| Saturday is his day off. | Sábado é a sua folga. |
| Tom is taking a day off. | Tom está tirando um dia de folga. |
| I gave them the day off. | Eu lhes dei o dia de folga. |
| Women in Iceland took the day off. | Mulheres na Islândia fizeram uma greve. |
| And the next day one rope off. | No dia seguinte tirei outra corda. |
| She happened to have the day off. | Ela por acaso teve o dia livre. |
| I thought Tom had a day off. | Achei que Tom tinha um dia de folga. |
| I thought I had a day off. | Pensava que eu tinha uma folga. |
| I gave the maid the day off. | Dei à empregada o dia de folga. |
| I gave the maid the day off. | Dei o dia livre à empregada. |
| Tom decided to take the day off. | Tom decidiu tirar o dia de folga. |
| 1 day l month | 1 dia 1 mes 50 dias náo im ( ) náo im ( ' |
| The action was called off after a day. | Em Berlim já se tomaram todas as providências. |
| iv ) 1 May ( Labour Day ) | no dia 1 de Maio ( Dia do Trabalhador ) |
| 1 May 1 occurs during Golden Week , together with29 April ( Shōwa Day ), 3 May ( Constitution Memorial Day ), 4 May ( Greenery Day ) and 5 May ( Children's Day ). | Dia do Trabalhador em Portugal Em Portugal, só a partir de Maio de 1974 (o ano da revolução do 25 de Abril) é que se voltou a comemorar livremente o Primeiro de Maio e este passou a ser feriado. |
| Tom happened to have the day off on Mary's birthday. | Tom por acaso teve o dia livre no aniversário de Maria. |
| 1 day 1 month 60 days no no no no | 1 dia 1 mes 60 dias nao nao nao nao |
| Nominal rate Monthly 1 working day | Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil |
| Nominal rate Monthly 1 working day | Taxa nominal Mensal 1 dia útil |
| 1 ) T refers to the trade day . | 1 ) T refere se ao dia da transacção . |
| ( 1 ) T refers to the trade day . | ( 1 ) T refere se ao dia da transacção . |
| One day he set off on a long walk around the town. | Um dia ele foi numa longa caminhada pela vila. |
| They decide to meet up again another day and Ayu scampers off. | Eles decidem se encontrar de novo outro dia e Ayu vai embora. |
| 1 Imix was selected as the recurrent 'first day' of the cycle, corresponding to 1 Cipactli in the Aztec day count. | 1 Imix foi seleccionado como o primeiro dia do ciclo, correspondendo a 1 Cipactli na contagem asteca. |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| Notes 1 ) T refers to the trade day . | Notas 1 ) T refere se ao dia da transacção . |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| T ( 1 ) T refers to the trade day . | ( 1 ) T refere se ao dia da transacção . |
| Vnukot has been providing consistent high quality coverage of the street protests in English (Day 1, Day 2, Day 3, Day 4). | Vnukot tem fornecido, em inglês, uma cobertura consistente e de alta qualidade dos protestos nas ruas (Dia 1 , Dia 2 , Dia 3 , Dia 4 ). |
| I said, A day! How long does it take them to fall off? | E eu Um dia! Quanto tempo demora para as partes caírem? |
| Last week, Mubarak's regime cut off the Internet before Egypt's Day of Wrath. | Na semana anterior, o regime de Mubarak havia bloqueado a Internet frente ao Dia da Ira no Egito. |
| In 1806, the present day Broome County was split off from Tioga County. | O condado foi fundado em 1806. |
| ANNEX XIV GROSSING UP PROCEDURES The cutting off the tail 1 . | ANEXO XIV PROCEDIMENTOS DE EXTRAPOLAÇÃO Derrogação aplicável a instituições de pequena dimensão 1 . |
| The concluding day 13 Ahau was followed by the re entering first day 1 Imix. | O último dia 13 Ahau era seguido pelo dia 1 Imix. |
| I have a headache, so I would like to take a day off today. | Estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje. |
| There's nothing better than a good cup of coffee to start off the day. | Não há nada melhor do que uma boa xícara de café para começar o dia. |
| ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS Article 13 General rules 1 . | INSTRUMENTOS 1 . |
| Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos. | Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos. |
| Nature of data Monthly NLG 1 working day ATS Monthly | Natureza da informação Mensal NLG 1 dia útil Mensal ATS |
| 1 ) Daily data at business frequency , ten day moving average . | 1 ) Dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de dez dias . |
| Each successive day is numbered from 1 up to 13 and then starting again at 1. | Cada dia sucessivo é numerado de 1 a 13 e então começa novamente em 1. |
