Translation of "101st" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 101st meeting agenda , | 101st meeting agenda , |
| 101st meeting minutes , | 101st meeting minutes , |
| Elements of the 101st, based in and around the city, escaped loss. | Esta contou com uma perda aproximada de 7500 pára quedistas. |
| He died on 30 October 2009, a few weeks before his 101st birthday. | Claude Lévi Strauss morreu em 30 de outubro de 2009, poucas semanas antes da data em que faria 101 anos. |
| The unit, along with the rest of the 101st Airborne, was encircled immediately. | A 101st Airborne e o regimento 506 foram designados para defender a cidade crucial para a batalha. |
| U.S. VII Corps, U.S. 4th Infantry Division., U.S. 101st Airborne Division., U.S. 82nd Airborne Division. | As forças Aliadas que desembarcaram na Normandia eram compostas por restos de divisões dos Estados Unidos da América, da Grã Bretanha e do Canadá. |
| The US 82nd and 101st Airborne Divisions were assigned objectives on the Cotentin Peninsula west of Utah. | As Divisões americanas da 82 e a 101 foram designados objetivos na Península do Cotentin a oeste de Utah. |
| The Prime Minister will be on an official visit to the University of Porto , that celebrates its 101st anniversary this year. | Passos Coelho estará em visita oficial à Universidade do Porto, que celebra o 101º aniversário este ano. |
| Furthermore, the Merderet River bridges were not an objective of the 101st Airborne Division but of the 82nd Airborne Division, part of Mission Boston. | Ademais, as pontes do rio Merderet não eram objetivo da 101ª Divisão Aérea, mas sim da 82ª, como parte da Missão Boston. |
| Their efforts to push inland fell far short of their targets for the first day, but they were able to advance about , making contact with the 101st Airborne. | Seus esforços para empurrar os alemães ficou muito alem das suas metas para o primeiro dia, mas eles foram capazes de avançar 6.4 km, fazendo contato com a 101 Divisão Aerotransportada. |
| The 101st Airborne helped protect the southern flank and captured the lock on the River Douve at La Barquette, but did not capture the assigned nearby bridges on the first day. | A 101 Divisão Aerotransportada ajudou a proteger o flanco sul e capturou o bloqueio no rio Douve em La Barquette, mas não capturou as pontes próximas no primeiro dia. |
| Acting on a tip from an unidentified Iraqi, the blocking element from the 101st Airborne Division provided security while the Task Force 20 operators attempted to apprehend the inhabitants of the house. | Agindo em uma ponta de um iraquiano não identificado, o elemento de bloqueio da 101 ª Divisão Aerotransportada, desde segurança, enquanto a Força Tarefa 20 operadores tentaram apreender os habitantes da casa. |
| The 101st Airborne Division on 29 March, supported by a battalion from the 1st Armored Division, attacked Iraqi forces in the southern part of the city, near the Imam Ali Mosque and captured Najaf's airfield. | No dia 29 de março, a 101ª Divisão Aerotransportada americana, apoiadas por uma divisão de blindados, atacaram as forças iraquianas no sul de Najaf, perto da Mesquita de Imam Ali, capturando também o aeroporto da cidade. |
| He again scored a brace in a 5 0 win over Stoke City on 15 November 2008, with the goals being his 100th and 101st goals in all competitions for Manchester United, both coming from direct free kicks. | Numa vitória por 5 0 sobre o Stoke City, em 15 de novembro de 2008, Ronaldo marcou seus golos 100 e 101 em todas as competições pelo Manchester United, ambos de pontapés livres. |
| Death On 22 July 2003, Task Force 20, aided by troops of the United States Army 101st Airborne Division, surrounded Uday, Qusay and Qusay's 14 year old son Mustapha during a raid on a home in the northern Iraqi city of Mosul. | A morte Em 22 de julho de 2003, da Força Tarefa 20, ajudado por tropas da 101 ª Divisão Aerotransportada do Exército dos Estados Unidos, teve um confronto com Uday, Qusay e 14 anos de idade, Qusay, filho de Mustapha durante uma incursão em uma casa na cidade iraquiana de Mosul. |
| Later during the military occupation period after the invasion, on 22 July 2003 during a raid by the U.S. 101st Airborne Division and men from Task Force 20, Saddam Hussein's sons Uday and Qusay, and one of his grandsons were killed in a massive fire fight. | Mais tarde, durante a ocupação militar subsequente a invasão, precisamente a 22 de julho de 2003, membros da 101ª Divisão Paraquedista atacaram uma pequena casa no centro de Mossul e após um tiroteio de quatro horas, foi constatado que quem estava na residência era de fato os filhos de Saddam, Uday e Qusay, e seu neto. |
| Cantor Fitzgerald L.P., an investment bank on the 101st 105th floors of One World Trade Center, lost 658 employees, considerably more than any other employer, while Marsh McLennan Companies, located immediately below Cantor Fitzgerald on floors 93 101 (the location of Flight 11's impact), lost 295 employees, and 175 employees of Aon Corporation were killed. | O Cantor Fitzgerald LP , um banco de investimento nos andares 101a 105a do World Trade Center, perdeu 658 funcionários, muito mais do que qualquer outro empregador, enquanto a Marsh McLennan Companies , localizada imediatamente abaixo ao banco, perdeu 295 funcionários, e 175 colaboradores da Aon Corporation foram mortos. |
