Translation of "2 year contract" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On 1 July 2008, Moura returned to Brazil for Atlético Paranaense, signed a 2 year loan contract. | Atlético Paranaense Em 19 de julho de 2008, assinou com o Atlético Paranaense. |
| I have a three year contract. | Eu tenho um contrato de três anos. |
| West Bromwich Albion On 2 August 2013, Lugano joined Premier League club West Bromwich Albion on a two year contract. | West Bromwich Albion Em 2 de agosto de 2013 acertou por duas temporadas com o West Bromwich Albion. |
| Contract of partnership between Company 1 and Company 2 . | Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 . |
| The Bank may provide for arbitration in any contract.2. | O Banco pode, em qualquer contrato, prever um processo de arbitragem.2. |
| Year n 2 | Year n 2 |
| Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . | Títulos que não acções com prazo até 1 ano ( 2 ) com prazo superior a 1 ano e até 2 anos ( 2 ) com prazo superior a 2 anos ( 2 ) 4 . |
| Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . | Títulos que não acções com prazo até 1 ano ( 2 ) com prazo superior a 1 ano e até 2 anos ( 2 ) com prazo superior a 2 anos ( 2 ) 4 . |
| Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 2 ) ( 2 ) 1 | Títulos que não acções com prazo até 1 ano ( 2 ) com prazo superior a 1 ano e até 2 anos ( 2 ) com prazo superior a 2 anos ( 2 ) 4 . |
| 2 ) Calendar year estimates . | 2 ) Estimativas para o ano civil . |
| Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( 1 ) over 5 years ( 1 ) 3 . Securities other than shares ( 2 ) ( 3 ) up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . | 1 Numerário 2 Empréstimos com prazo até 1 ano ( 1 ) com prazo superior a 1 ano e até 5 anos ( 1 ) com prazo superior a 5 anos ( 1 ) 3 Títulos que não acções ( 2 ) ( 3 ) com prazo até 1 ano ( 2 ) com prazo superior a 1 ano e até 2 anos ( 2 ) com prazo superior a 2 anos ( 2 ) 4 Títulos do mercado monetário ( 4 ) 5 Acções e outros títulos 6 Activo imobilizado 7 Outros activos |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | ( milhões de EUR ( 2 )) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| On February 2, 2005, Ted Rogers, President and CEO of Rogers Communications, announced a three year corporate contract to change the name of SkyDome to the Rogers Centre. | Em 2 de fevereiro de 2005, a Rogers Communications decidiu mudar o nome do estádio para Rogers Centre, embora o antigo nome continue ser muito usado pelos habitantes da cidade, muitos dos quais opuseram se à mudança. |
| Later that same month, Angle signed a new three year contract with TNA. | Naquele mês, Angle assinou um contrato de três anos com a TNA. |
| In June 2011 Billy Davies's contract was terminated, and he was replaced as manager by Steve McClaren, who signed a three year contract. | Em junho de 2011,o contrato de Billy Davies foi rescindido, e ele foi substituído como tecnico por Steve McClaren, que assinou um contrato de três anos. |
| ( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( milhões de EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| no 2 year maturity split | não existe desagregação com base no prazo de vencimento de 2 anos |
| Euro up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 2x . | Euro até um ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Jornal Oficial da União Europeia |
| In 2007, the MLL was bolstered by a ten year television contract with ESPN. | A MLL tem sido reforçada por um contrato de dez anos de televisão com a ESPN em 2007. |
| Palmeiras On 22 December 2014, Zé Roberto joined Palmeiras on a one year contract. | Palmeiras Em 22 de dezembro de 2014 foi contratado por um ano pelo Palmeiras. |
| M3 ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year 9.3 . | Responsabilidades intra Eurosistema 10.1 . Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva 10.2 . |
| Move to Warner Bros. Records After the Apple contract had been fulfilled, Polley signed the band to a management contract demanding two albums a year. | Suicídio de Pete Ham Em 1975, apenas um ano após assinarem com a Warner, a relação entre a banda e a gravadora já estava se deteriorando. |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 2t . | Moedas estrangeiras até um ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 2t . |
| The contract earned Jameson US 6,000 for each of eight movies in her first year. | No contrato Jameson ganhava U.S. 6.000 para cada um dos oito filmes em seu primeiro ano. |
| Debt securities issued up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 12 . | Títulos de dívida emitidos com prazo até 1 ano com prazo superior a 1 ano e até 2 anos com prazo superior a 2 anos 12 . |
| In December 2007, Ted Thompson was signed to a 5 year contract extension with the Packers, while it was announced on February 5, 2008 that head coach Mike McCarthy signed a 5 year contract extension as well. | Em dezembro de 2007, Ted Thompson assinou uma extensão de 5 anos no contrato, enquanto em fevereiro de 2008, McCarthy também assinou por mais 5 anos com o Packers. |
| up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 11 . Capital and Reserves 12 . | 10 Títulos de dívida emi tidos até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 11 Capital e Reservas 12 Derivados financeiros 13 Outros pas sivos |
| Every year, 125 million international travellers visit these countries, and more than 30,000 contract the disease. | Estes países são visitados anualmente por mais de 125 milhões de viajantes internacionais, dos quais mais de contraem a doença. |
| Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 . | Depósitos com prazo de vencimento acordado até 1 ano superior a 1 ano e até 2 anos superior a 2 anos ( 5 ) 9.3 . |
| Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 . | Depósitos com prazo de vencimento acordado até 1 ano superior a 1 ano e até 2 anos superior a 2 anos ( 5 ) 9.3 . |
| Accruals and income collected in advance ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de infor mação Ano anterior Passivo Ano de infor mação Ano anterior |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Títulos excepto acções 3e Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 3x moeda estrangeira até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 4 . |
| At the end of the season, Milan confirmed that Shevchenko would be returning to Chelsea for the final year of his four year contract. | Shevchenko, teve um interlúdio impotente em Stamford Bridge desde que assinou pelo Chelsea, a falta de oportunidades irritavam Shevchenko. |
| After the 2006 Playoffs, James and the Cavaliers negotiated a three year, 60 million contract extension with a player option for a fourth year. | Após as eliminatórias, James e os Cavaliers negociaram uma extensão de contrato de três anos com uma opção do jogador para um quarto ano. |
| over 1 year and up to 2 years | entre 1 e 2 anos |
| over 1 year and up to 2 years | com prazo entre 1 e 2 anos |
| Jackson, Martin, and Steinbrenner repeatedly feuded with each other throughout the life of Jackson's five year contract. | Jackson, Martin e Steinbrenner brigavam frequentemente durante os 5 anos de contrato de Jackson. |
| M3 Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | M3 Balanço Anual do BCE ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| That year, Easy Cure won a talent competition with German label Hansa Records, and received a recording contract. | No mesmo ano, ganharam um concurso de talentos promovido pelo selo alemão Hansa Records e receberam um contrato de gravação. |
| On January 10, 2008, the Capitals signed Ovechkin to a league record 124 million contract extension at 13 years, it also had the second longest term of any contract in the NHL, after New York Islanders goaltender Rick DiPietro's 15 year contract. | Em 10 de janeiro de 2008, os Capitals assinaram com Ovechkin uma extensão de contrato recorde da liga de 124 milhões de dólares por 13 anos, ele também teve o segundo maior mandato de qualquer contrato na NHL, depois do contrato do goleiro do New York Islanders Rick DiPietro de 15 anos. |
| Euro up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 11x . | Euro até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 11x . |
| Year n n 1 n 2 n 3 Total | Ano n n 1 n 2 n 3 |
| 2 . Before 1 April of year n , Member States | PT 2 . |
| M3 Annual balance sheet of a central bank ( 1 ) ( EUR million ) ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year Assets ( 3 ) | 2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 45 M4 ANEXO IX Conta de Resultados de um banco central para publicação ( 1 ) ( 2 ) ( milhões de EUR ) ( 3 ) Conta de resultados do exercício findo em 31 de Dezembro de ... Ano dereporte Anoanterior |
| Debt securities issued 11e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 12 . | Títulos de dívida emitidos 11e Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 11x Moeda estrangeira até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 12 . |
Related searches : Contract Year - Year Contract - 2 Year College - 2 Year Period - 2 Year Warranty - 2 Year Old - 2 Year Degree - 2 Year Program - 2 Year Follow Up - 2 Year Limited Warranty - Multi-year Contract - Ten-year Contract - 5 Year Contract - 1 Year Contract
