Translation of "29th" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 29th meeting agenda , | 29th meeting agenda , |
| 29th meeting minutes , | 29th meeting minutes , |
| Where were you the 29th? the 30th? | Onde você estava no dia 29? No dia 30? |
| On May 29th Eleitor2010 was officaly launched. | No dia 29 de maio, o Eleitor2010 foi oficialmente lançado. |
| 1846 Iowa is admitted as the 29th U.S. state. | 1846 Iowa torna se o 29º estado norte americano. |
| The festivities start on 29th November and finish December 7th. | Iniciam se a 29 de Novembro e terminam a 7 de Dezembro. |
| December 28 Iowa is admitted as the 29th U.S. state. | Dezembro 28 de dezembro Iowa torna se o 29º estado norte americano. |
| 1836) 1915 Porfirio Díaz, Mexican general and politician, 29th President of Mexico (b. | 1915 Porfirio Díaz, presidente do México (n. 1830). |
| 1965) 1996 Ernesto Geisel, Brazilian general and politician, 29th President of Brazil (b. | Ernesto Geisel, 32º Presidente do Brasil (n. 1907). |
| And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRI. | Então em 29 de outubro, a primeira mensagem foi enviada da UCLA para o SRI . |
| Tijuana is the 29th largest city in the Americas and is the westernmost city in Mexico. | Situada na Fronteira Estados Unidos México, Tijuana é a cidade mais ocidental do país e da América Latina. |
| On February 29th, Israel's Deputy Defense Minister Matan Vilnai warned of a bigger Holocaust for the Palestinians. | Em 29 de fevereiro o Ministro interino da Defesa de Israel, Matan Vilnai, alertou sobre um Holocausto Maior para os Palestinos. |
| STS 30 was the 29th NASA Space Shuttle mission and the fourth mission for Space Shuttle Atlantis . | A STS 30 foi uma missão da NASA com o ônibus espacial Atlantis. |
| We announced the class on July 29th, and within two weeks, 50,000 people had signed up for it. | Divulgamos a aula no dia 29 de julho, e em duas semanas, 50.000 pessoas tinham se matriculado. |
| THE PEOPLE HAVE SPOKEN This 29th day of June marks a turning point in the politics of our country! | AS PESSOAS FALARAM Este 29 de junho marca uma virada na política do nosso país! |
| Today, Malaysia has a newly industrialised market economy, ranked third largest in Southeast Asia and 29th largest in the world. | Hoje, a Malásia tem uma economia de mercado recém industrializada, ficando em terceiro lugar no Sudeste Asiático e sendo a 29.ª maior economia no mundo. |
| By the end of July 1937, the Japanese had slaughtered the elite 29th Army at Kupeikou and soon captured Beijing. | No início, os japoneses abateram o 29º Exército de Elite em Kupeikou e logo ocuparam Pequim, no final de julho de 1937. |
| Omaha, the most heavily defended beach, was assigned to the 1st Infantry Division, supplemented by troops from the 29th Infantry Division. | Omaha, a praia mais fortemente defendida, foi designado para a 1ª Divisão de Infantaria dos Estados Unidos, em conjunto com as tropas da 29º Divisão de Infantaria. |
| On the 29th I had finished, and was free to go out and roam about Paris till morning, pistol in hand. | No dia 29 eu tinha acabado, e estava livre para sair de Paris até de manhã, de pistola na mão. |
| On December 28, 1846, Iowa became the 29th state in the Union when President James K. Polk signed Iowa's admission bill into law. | Em 28 de dezembro de 1846, o Iowa tornou se o 29º Estado da União. |
| Soon after, he was elected as the 29th Vice President in 1920 and succeeded to the Presidency upon the sudden death of Warren G. Harding in 1923. | Pouco depois, em 1920, ele foi eleito o 29º vice presidente dos Estados Unidos, ascendendo à presidência após a repentina morte do presidente Warren G. Harding em 1923. |
| The Bundesbank decided on 29th July to reduce the lombard rate and announced a further lowering of the rate on repurchase agreements while leaving the discount rate unchanged . | O Bundesbank decidiu , em 29 de Julho , baixar a taxa lombarda e anunciou uma nova reducao na taxa dos acordos de recompra , mantendo inalterada a taxa de desconto . |
| In particular , the Bank 's supervisory functions will still be regulated by Law 2611988 of 29th July 1988 on Discipline and Intervention of Credit Institutions , and other applicable legislation . | Nomeadamente , as funcoes de supervisao do Banco continuam a ser regulamentadas pela Lei 2611988 , de 29 de Julho de 1988 , relativa a Disciplina e Intervencao das Instituicoes de Crédito e pela demais legislacao aplicável . |
| Euro area balance of payments statistics ( released monthly , between the 21st and the 29th calendar days of the second month following the end of the month to which they relate ) . | Estatísticas da balança de pagamentos da área do euro ( divulgação mensal , entre o 21.º e o 29.º dia do segundo mês após o final do mês a que os dados se referem ) . |
| On 29th October 1993 , the Governments of the Member States at the level of Heads of State or of Government agreed on the seat of the EM1 Frankfurt and nominated the President . | Em 29 de Outubro de 1993 , a cidade de Frankfurt foi escolhida pelos Governos dos Estados membros , a nível de Chefes de Estado ou do Governo , para sede do IME e foi nomeado o respectivo Presidente . |
| Ferruccio Parri (January 19, 1890 in Pinerolo December 8, 1981 in Rome) was an Italian partisan and politician who served as the 29th Prime Minister of Italy for several months in 1945. | Ferruccio Parri (19 de Janeiro de 1890 8 de Dezembro de 1981) foi um político italiano. |
| So just a month ago, on January 29th, we unveiled this vehicle for the very first time to the public at the world famous Daytona International Speedway during the Rolex 24 racing event. | Cerca de um mês atrás, em 29 de janeiro, nós divulgamos este veículo pela primeira vez junto ao público, na mundialmente famosa corrida Internacional de Daytona, durante o evento da corrida 'Rolex 24'. |
| For the 1956 (29th) Academy Awards, a competitive Academy Award of Merit, known as the Best Foreign Language Film Award, was created for non English speaking films, and has been given annually since then. | Para o Oscar 1957, um Prêmio da Academia ao Mérito, conhecido oficialmente como Oscar de Melhor Filme em Língua Estrangeira, foi criado para filmes que não eram falados em inglês, sendo entregues anualmente desde então. |
| With the exception of a couple of Campeonato Mineiro wins, the club won no other championships in the 1980s, and had its worst performances in the Campeonato Brasileiro, 33rd in 1984 and 29th in 1985. | Série de títulos nas décadas de 1990 e 2000 A década de 1980 não foi muito positiva para o clube, conquistando apenas dois campeonatos estaduais (1984 e 1987), além de fracas campanhas no Campeonato Brasileiro. |
| Other dogs featured on the list were Lassie (first), Eddie (fifth), Snoopy (sixth), Scooby Doo (13th), Rin Tin Tin (14th), Max (20th), Triumph, the Insult Comic Dog (24th), Buck (29th), Chipper (44th), and Tiger (50th). | O galgo aparece na série logo na estreia do desenho na TV O Prêmio de Natal ( Simpsons Roasting on an Open Fire ) exibido em 17 de Dezembro de 1989. |
| On December 29th, U.S. troops surrounded a Sioux encampment at Wounded Knee Creek and massacred Chief Big Foot and 300 prisoners of war, using a new rapid fire weapon that fired exploding shells called a Hotchkiss gun. | Dia 29 de dezembro, as tropas americanas cercam um acampamento Sioux no riacho Wounded Knee e massacram o cacique Pé Grande e 300 prisioneiros de guerra, usando uma nova arma de fogo rápido que dispara balas explosivas chamada de metralhadora Hotchkiss. |
| Warren Gamaliel Harding (November 2, 1865 August 2, 1923) was the 29th President of the United States (1921 23), a Republican from Ohio who served in the Ohio Senate and then in the United States Senate, where he played a minor role. | Warren Gamaliel Harding (Blooming Grove, 2 de novembro de 1865 São Francisco, 2 de agosto de 1923) foi o º presidente dos Estados Unidos entre 1921 e 1923. |
| Ever since Ishikawa prefecture (500 km 315 miles north of Tokyo) passed the first of a kind regulation in the nation to limit cell phone usage for kids and tweens on June 29th, the blogosphere has been buzzing with what's appropriate and what's not for kids and cell phones. | Desde que a prefeitura de Ishikawa (500 km ao norte de Tóquio) aprovou, em 20 de junho, um regulamento para limitar o uso de celulares por crianças e adolescentes, a primeira deste tipo na nação, a blogosfera timidamente discute o que é apropriado ou não quando se trata de crianças e celulares. |
| When it was added in 1597, it was put on the day of her death, April 29 however, because this conflicted with the feast of Saint Peter of Verona which also fell on the 29th of April, Catherine's feast day was moved in 1628 to the new date of April 30. | Quando foi, em 1597, a data escolhida foi a de sua morte, 29 de abril porém, como a data já estava ocupada pela festa de São Pedro de Verona, a de Catarina foi movida, em 1628, para o dia 30 de abril. |
| On the state level, Cambridge is represented in six districts in the Massachusetts House of Representatives the 24th Middlesex (which includes parts of Belmont and Arlington), the 25th and 26th Middlesex (the latter which includes a portion of Somerville), the 29th Middlesex (which includes a small part of Watertown), and the Eighth and Ninth Suffolk (both including parts of the City of Boston). | Em nível estadual, Cambridge é representado em seis distritos na Câmara dos Representantes de Massachusetts a Middlesex 24 (que inclui partes de Belmont e Arlington), a Middlesex dias 25 e 26 (este último, que inclui uma porção de Somerville), a Middlesex 29 (que inclui uma pequena parte de Watertown), e do oitavo e nono Suffolk (ambas as partes, incluindo da cidade de Boston). |