Translation of "4 days off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Take a few days off. | Tire alguns dias de folga. |
| I'm taking a couple of days off. | Estou saindo de férias por alguns dias. |
| I'm taking a couple of days off. | Estou tirando uns dias de folga. |
| I'll take two or three days off. | Vou tirar dois ou três dias de folga. |
| Tom is taking a few days off. | O Tom tirou alguns dias de folga. |
| 'I shall sit here,' he said, 'on and off, for days and days.' | Eu devo sentar aqui, ele disse, aqui e fora, por dias e dias. |
| We gave the office a few days off. | Demos alguns dias de folga no escritório. |
| I am taking a couple of days off. | Estou tirando uns dias de folga. |
| I get only five days off this summer. | Tenho só cinco dias de férias este verão. |
| I get only five days off this summer. | Tenho apenas cinco dias de férias este verão. |
| Syncom IV 4 was deployed two days later. | O IV 4, foi lançado dois dias depois. |
| We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. | Pegamos 50 em três dias fora da Península Inishowen. |
| We shaved five days off the previous best time. | Diminuímos cinco dias do último recorde. |
| We put off our baseball game for two days. | Adiamos dois dias o nosso jogo de beisebol. |
| I may need a few days off next week. | Eu talvez precise de alguns dias de folga na próxima semana. |
| At sea, on larger vessels members of the deck department usually stand watch for 4 hours and are off for 8 hours, 7 days a week. | No Mar, nas embarcações maiores, os marítimos, normalmente cumprem um quarto de 4 horas, descansando 8 horas, durante 7 dias por semana. |
| Tom is taking a couple of days off next week. | Tom está tirando alguns dias de férias na próxima semana. |
| Highlighting traditional dances and various activities during 4 days holiday. | Destacando tradicionais bailes e diversas atividades durante 4 dias feriado. |
| The mission lasted a total of 4 days and 56 minutes. | O tempo de duração da missão foi de 4 dias, e 56 minutos. |
| 4 years 10 years Written off in the year of acquisition | 4 anos 10 anos Amortizados no ano de aquisição |
| The squadron remained off Tenerife for a further three days and by 16 August had rejoined Jervis's fleet off Cadiz. | A frota permaneceu ao largo de Tenerife durante três dias, e a 16 de agosto juntou se à frota de Jervis, perto de Cadiz. |
| The total mission duration was 4 days, 23 hours, and 39 minutes. | O tempo de duração total da missão foi de 4 dias, 23 horas, e 39 minutos. |
| However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 4 ) in all Member States . | Porém , estas operações são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN ( 4 ) em todos os Estados Membros . |
| However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days 4 in all Member States . | Porém , estas operações são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN 4 em todos os Estados Membros . |
| However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days 4 in all Member States . | Porém , estas operações são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis de todos os BCN 4 . |
| We are starting off with a small monthly payment of just 4! | Estamos começando com uma pequena doação mensal de apenas US 4,00! |
| Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days Monthly FIM 4 weeks | Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas |
| An opinion published 4 days ago on New Beijing Daily justifies the regulation. | Uma opinião publicada na última semana no jornal diário New Beijing Daily justifica a regulamentação. |
| On April 4, 2006, Orton was suspended for sixty days for unprofessional conduct. | Em 4 de abril de 2006, Orton foi suspenso por 60 dias por conduta antiprofissional . |
| Some workers settled in town, while others just go there for their days off. | Alguns trabalhadores se instalaram na vila, outros passam os dias de folga lá. |
| Harrison served the shortest term of any American president March 4 April 4, 1841, 30 days, 12 hours, and 30 minutes. | Harrison serviu mais curto prazo de qualquer presidente americano 4 março 4 abril de 1841, 30 dias, 12 horas e 30 minutos. |
| 4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition | 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição |
| Japan, with an average allowance of 15 paid days off a year is the country with the smallest number of paid days off after the U.S. It is, however, number one for untaken vacation time. | O Japão permite em média 15 dias de férias remuneradas por ano é o país com o menor índice de férias remuneradas depois dos EUA. O país é, no entanto, o primeiro em número de pessoas que renunciam às férias. |
| Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks | Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas |
| The force patrolled off the Åland Islands for a few days before returning to Kiel. | A força patrulhou as Ilhas Åland por alguns dias antes de voltarem para Kiel. |
| Over a period of 4 centuries, the accumulated error of adding a leap day every 4 years amounts to about 3 extra days. | O erro da inserção de anos bissextos de a cada três anos em vez de quatro só foi detectado cerca de trinta anos mais tarde. |
| After finishing second behind France in qualifying group 4, they defeated Turkey on away goals in the play off round 2 0 and 2 4 (4 4 aggregate) to qualify for the main tournament. | Depois de terminar em segundo lugar no grupo 4, atrás da França na fase de classificação, derrotou a Turquia nas rodadas decisivas por 2 0 e por 4 2 para se classificar para o mundial. |
| 4 ) Implied volatility for options on Bund futures contracts with 22 trading days to maturity . | 4 ) Volatilidade implícita das opções de contratos de futuros sobre obrigações federais alemãs com 22 dias úteis até ao vencimento . |
| On my days off I look after my nephew and go out for dinner with friends. | Nos meus dias de folga, eu cuido do meu sobrinho e saio para jantar com amigos. |
| Article 4 Entry into force This Guideline shall enter into force two days after its adoption . | Artigo 4.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . |
| The total mission elapsed time at wheels stop was 4 days, 9 hours and 6 minutes. | O tempo total da missão (até a parada das rodas) foi de 4 dias, 9 horas e 6 minutos. |
| To learn more about the processors, he worked at Intel as a consultant on his days off. | Para aprender mais, ele trabalhou como consultor na Intel em seus dias de folga. |
| After the March 4 episode of Raw went off air, Show was attacked by the Shield. | Após o fim do Raw de 4 de março, Show foi atacado pela Shield. |
| It occurs 46 days (40 fasting days, if the 6 Sundays, which are not days of fast, are excluded) before Easter and can fall as early as 4 February or as late as 10 March. | Ela ocorre quarenta dias antes da Páscoa (sem contar os domingos) ou quarenta e seis dias (contando os domingos). |
| Two days after the conviction, award winning journalist Ana Aranha wrote on the blog 3 por 4 | Dois dias depois da condenação, no dia 5 de dezembro a premiada jornalista Ana Aranha escreveu no blog 3 por 4 |
