Translation of "5 weeks to go" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| January always has exactly 4 weeks (Sunday through Saturday), February has 4 weeks, March has 5 weeks, etc. | Janeiro sempre tem exatamente 4 semanas (de domingo a sábado), fevereiro tem quatro semanas, março tem cinco semanas etc. |
| The fevers occur periodically about every 3 5 weeks. | As febres ocorrem periodicamente a cada 3 a 5 semanas. |
| They do need to go to a sanatorium for two weeks, later. | Eles realmente precisam ir para um sanatório por duas semanas, depois. |
| A few weeks ago, I had a chance to go to Saudi Arabia. | Algumas semanas atrás tive a chance de ir para a Arábia Saudita |
| Tom told me you were planning to go to Boston in three weeks. | Tom me disse que você estava planejando ir para Boston em três semanas. |
| Women go days, weeks, months, without looking at it. | As mulheres passam dias, semanas, meses, sem olhar para ela. |
| They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training. | Elas frequentam duas a três semanas de educação baseada no currículo, treinamento. |
| After two weeks of working in that village, it was time to go back. | Após duas semanas de trabalho naquela vila, chegara a hora de partir. |
| Designing housing. This house is going to go in in a couple of weeks. | Projetando moradias. Essa casa vai estar pronta em alguns dias. |
| When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go. | Duas semanas depois consegui uma bolsa de estudos militar e me admitiram. |
| 1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks | Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas |
| After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. | Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas. |
| Cats are ready to go to new homes at about 12 weeks of age, when they are ready to leave their mother. | Os gatos tricolores ou de até quatro cores são normalmente fêmeas quando são machos, são estéreis. |
| Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks | 1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas |
| An adult tiger can go for up to two weeks without eating, then gorge on of flesh at one time. | Um tigre adulto pode ficar até duas semanas sem comer, então devoram 34 quilogramas de carne de uma só vez. |
| We were going to the places that nobody else wanted to go, the places nobody else could go, and after three weeks, we realized something. Military veterans are very, very good at disaster response. | Íamos a lugares onde ninguém mais queria ir, lugares onde ninguém mais podia ir, e depois de três semanas, percebemos que os militares veteranos são realmente muito bons em resposta a desastres. |
| So there's only so many cycles we could go through in a year at six weeks per cycle. | Logo há limites em quantos ciclos podemos ter em um ano, a seis semanas por ciclo. |
| Took me about three weeks to recover from the six weeks of touring! | Levei cerca de três semanas para me recuperar das seis semanas de turnê! |
| They're allowed to go home at 5 30 p.m., enjoy their family, enjoy other hobbies, get outside, play. | Podem ir para casa às 17 30h e aproveitar a família, curtir seus outros passatempos, sair, brincar. |
| It was also the earliest Category 5 hurricane ever recorded in the Atlantic basin (beating Hurricane Allen's old record by nearly three weeks) and the only Category 5 hurricane ever recorded before August. | Emily também foi o ciclone tropical atlântico que conseguiu de forma mais antecipada numa temporada de furacões a atingir a intensidade de um furacão de categoria 5 em toda a história, batendo o recorde estabelecido pelo furacão Allen em quase três semanas. |
| 0.5 instead of .5 to avoid misinterpretation of .5 as 5. | Sem tarjaNão é necessário apresentação de receitas. |
| Article 5 Article 5 refers to implementation . | Artigo 5º O artigo 5º faz referência aos parceiros institucionais necessários para efeitos da execução do programa . |
| Xerophthalmia is estimated to affect 5 million children each year 500,000 develop active corneal involvement, and half of these go blind. | É estimado que a xeroftalmia afete cinco milhões de crianças a cada ano 500 mil desenvolvem o envolvimento da córnea ativa, e metade destes tornam se cegos. |
| (Thanks to John Weeks for the links) | (Obrigado a John Weeks pelos links todos levam a textos em inglês) |
| Tom plans to stay for three weeks. | Tom planeja ficar três semanas. |
| Tom plans to stay for three weeks. | Tom planeja por ficar três semanas. |
| It took Tom weeks to do that. | O Tom levou semanas para fazer isso. |
| The total allotment to Bank 1 is 5 5 5 10 17 42 | A atribuição total ao Banco 1 é 5 5 5 10 17 42 |
| The total allotment to Bank 1 is 5 5 5 10 23Y25 48Y25 | A atribuição total ao Banco 1 é 5 5 5 10 23Y25 48Y25 |
| The single also peaked at 5 on the R B chart and remained there for five weeks, while also remaining at 1 on the Pop chart for two weeks in the spring of 1970, before selling over a million copies. | O single também alcançou o 5º lugar na parada R B e lá permaneceu por cinco semanas, ao mesmo tempo, permanecendo em 1º na parada Pop por duas semanas na primavera de 1970, antes de vender mais de um milhão de cópias . |
| 3,15 3,10 3,09 3,08 3,07 3,06 3,05 3,04 3,03 Total 5 5 10 5 5 30 45 5 5 5 5 10 10 5 5 5 5 10 15 15 5 10 70 | 3,15 3,10 3,09 3,08 3,07 3,06 3,05 3,04 3,03 Total 5 5 10 5 5 30 45 5 5 5 5 10 10 5 5 5 5 10 15 15 5 10 70 |
| And it takes weeks to perform our integrations. | E levam semanas para completar nossas integrações. |
| Median time to disease progression 95 CI (weeks) | Paclitaxel com base de solvente (175 mg m2) |
| We are going to stay some weeks, together. | Nós vamos ficar algumas semanas juntos. |
| Three weeks later, she returned to movie making. | Filmografia Ligações externas |
| The young hatch in six to eight weeks. | Os filhotes nascem de seis a oito semanas após a postura. |
| 2003 Q4 2 ) 5 5 ¾ 5 5 ¾ | 2003 T4 2 ) 5 5 ¾ 5 5 ¾ |
| 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,08 3,10 Total 55 5 5 5 10 20 5 5 5 70 55 5 5 5 40 10 5 5 5 10 10 10 10 | 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,08 3,10 Total 55 5 5 5 10 20 5 5 5 70 55 5 5 5 40 10 5 5 5 10 10 10 10 |
| Full recovery from appendectomies takes about four to six weeks, but can be prolonged to up to eight weeks if the appendix had ruptured. | Completa recuperação de apendicectomias ocorrem após aproximadamente 4 ou 6 semanas, mas pode ser prolongado até 8 semanas se o apêndice tiver sofrido uma ruptura. |
| Two weeks Weekly | Três meses |
| 3 weeks EN | 3 semanas |
| They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. | Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses, |
| Initial infections require four to six weeks to become symptomatic. | As infecções iniciais requerem de quatro a seis semanas para tornarem se sintomáticas. |
| The total allotment to Bank 1 is 5 5 10 10 20 5 0Y5 55Y5 | A atribuição total ao Banco 1 é 5 5 10 10 20 5 0Y5 55Y5 |
| In accounting (and particularly accounting software), a fiscal calendar (such as a 4 4 5 calendar) fixes each month at a specific number of weeks to facilitate comparisons from month to month and year to year. | Calendários fiscais Um calendário fiscal (como um calendário 4 4 5) fixa para cada mês um determinado número de semanas, para facilitar as comparações de mês para mês e de ano para ano. |
