Translation of "5 years ago" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. | Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem. |
| The Colombian blogosphere reflects that polarization, which became more evident since Uribe took office 5 years ago. | A blogosfera colombiana reflete essa polarização, que se tornou ainda mais evidente desde que Uribe tomou posse 5 anos atrás. |
| In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. | Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás. |
| Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. | Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás. |
| Starting 20 million years ago (in the Cenozoic) and lasting until 5 million years ago, a now extinct extension of Cascade Range volcanoes erupted, bringing large amounts of igneous material in the area. | Começando há 20 milhões de anos, no Cenozoico, e durando até há 5 milhões de anos, apareceram novos vulcões na Cascade Range, entretanto extintos, trazendo bastante material ígneo à zona, cobrindo a parte norte da região de Yosemite. |
| Amphibians first appeared around 364 million years ago, followed by early amniotes and birds around 155 million years ago (both from reptile like lineages), mammals around 129 million years ago, homininae around 10 million years ago and modern humans around 250,000 years ago. | Os anfíbios apareceram pela primeira vez há cerca de 300 milhões de anos, seguidos pelos primeiros amniotas, os mamíferos há volta de 200 milhões de anos e as aves há cerca de 100 milhões de anos (ambos a partir de linhagens semelhantes a répteis. |
| That's 25 years ago. | Passaram se 25 anos. |
| 72 years ago today. | Hoje faz 72 anos. |
| That was years ago. | Isso foi há anos. |
| He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year. | Neste ano faz 25 anos que ele faleceu, e faz 75 anos que nasceu. |
| It happened 225 years ago. | Isso aconteceu a 225 anos atrás. |
| That was 24 years ago. | Isso foi há 24 anos. |
| Taro died two years ago. | Taro morreu há dois anos. |
| He died three years ago. | Ele morreu três anos atrás. |
| He died three years ago. | Ele morreu faz três anos. |
| He died three years ago. | Faz três anos que ele morreu. |
| I married eight years ago. | Casei me há oito anos. |
| He died five years ago. | Ele morreu cinco anos atrás. |
| He died five years ago. | Ele morreu há cinco anos. |
| It happened two years ago. | Aconteceu há dois anos. |
| It happened two years ago. | Aconteceu dois anos atrás. |
| That was two years ago. | Isso foi há dois anos. |
| That was two years ago. | Isso foi dois anos atrás. |
| She died five years ago. | Ela morreu cinco anos atrás. |
| She died five years ago. | Ela morreu há cinco anos. |
| He died ten years ago. | Ele morreu há dez anos. |
| He died ten years ago. | Ele morreu faz dez anos. |
| He died ten years ago. | Ele morreu dez anos atrás. |
| It happened three years ago. | Aconteceu três anos atrás. |
| That happened three years ago. | Isso aconteceu três anos atrás. |
| That was three years ago. | Isso foi há três anos. |
| I retired three years ago. | Eu me aposentei há três anos. |
| Hesperian period (named after Hesperia Planum) 3.5 billion years ago to 2.9 3.3 billion years ago. | Período Hesperiano (em homenagem a Hesperia Planum ) 3,5 bilhões de anos a 2,9 3,3 bilhões de anos atrás. |
| There were three episodes of rapid evolution in the lower Diptera ( 220 million years ago), lower Brachycera (180 million years ago) and Schizophora (66 million years ago). | O registo fóssil mais antigo dos Diptera data do Triássico superior (225 milhões de anos atrás). |
| over 5 years | superior a 5 anos |
| over 5 years | com prazo superior a 5 anos |
| History The modern island was formed probably 4.5 to 5 million years ago, and has been inhabited since the Stone Age. | História A moderna ilha de Giglio formou se há cerca de 4,5 a 5 milhões de anos atrás e é habitada pelo menos desde a Idade do Bronze. |
| And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago. | É na verdade algo que inventamos faz alguns anos, ou criamos faz alguns anos. |
| This ship sank 1,500 years ago. | O navio afundou há 1.500 anos atrás. |
| A hundred years ago, guess what? | Cem anos atrás, adivinhem o quê? |
| Humans appeared about 200,000 years ago. | Humanos aparecem por volta de 200.000 anos atrás. |
| It was taken 18 years ago. | Ela foi tirada há 18 anos. |
| That was just 10,000 years ago. | Isto foi apenas a 10.000 anos atrás. |
| This story began four years ago. | Esta história começou há quatro anos. |
| But that was me years ago. | Mas aquela era eu anos atrás. |
