Translation of "50 of the population" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Population - translation :

Keywords : População Habitantes Mundial Geral Civil

Examples (External sources, not reviewed)

50 percent of the global population now lives in cities.	50 da população global vive hoje em cidades.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.	Metade da população acima de 40 anos sofre de diabetes.
Non Persian ethnic groups make up 50 of Iran's population.	Os grupos de etnias não persa representam cerca de 50 da população iraniana.
The population has more than doubled to over one million inhabitants, about 50 of Mongolia's entire population.	A população mais do que duplicou para mais de um milhão de habitantes, cerca de 50 de toda população da Mongólia.
Most of the population growth of the next 50 years will be in cities.	O crescimento da maioria da população nos próximos 50 anos acontecerá nas cidades.
In 2008, more than 50 of the world s population lived in urban areas.	Em 2008, mais de 50 da população mundial vivia em áreas urbanas.
The current population is estimated at some 50 249 mature individuals .	A população atual é estimada em 50 exemplares.
Montana is ranked 4th in size, but 44th in population and 48th in population density of the 50 United States.	Montana é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na Região dos Estados das Montanhas Rochosas.
According to the 2005 census, it has a population of 13,335 inhabitants (266.7 hab km² population density) and covers a 50 km² area.	Bollullos Par del Condado é um município da Espanha na província de Huelva, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 50 km² com população de 13737 habitantes (2004) e densidade populacional de 274,74 hab. km².
We are not going to get to where 50 percent of the population in my generation, there will not be 50 percent of women at the top of any industry.	Não chegaremos a um lugar onde 50 por cento da população na minha geração, não haverá 50 por cento das pessoas no topo das indústrias.
Look, the highly infected are four percent of all population and they hold 50 percent of the HIV infected.	Os países mais infectados têm 4 da população mundial e 50 das pessoas que são HIV positivo.
We've been working with AMD, which has a project called 50 by '15, which is trying to bring Internet connectivity to 50 percent of the world's population by 2015.	Estamos trabalhando com a AMD que tem um projeto chamado 50 até 15. o qual está tentando trazer a conectividade da internet para 50 por cento da população mundial até 2015.
This article includes a sortable table of the 50 United States, the District of Columbia, and territories ordered by population density.	Esta é a lista dos 50 estados dos Estados Unidos e do Distrito de Columbia ordenado pela densidade populacional.
In Kenya, where there are 50 mobile phones per 100 people, only 16 of the population has access to electricity.	No Quénia, onde existem 50 telemóveis por cada 100 pessoas, apenas 16 da população tem acesso à electricidade.
According to the National Statistics Institute (INE), the population of Maputo province has grown by 50 percent between 1997 and 2007.	De acordo com o INE (Instituto Nacional de Estatística), a população da província de Maputo cresceu cerca de 50 entre 1997 e 2007, anos em que foram realizados censos populacionais.
Its population in the last census (2009) was 44,040, an increase of 50 on the previous census result (29,356 in 1999).	A população da cidade segundo o último censo (1999) foi , um aumento de 55 sobre o resultado do censo anterior (1989).
In the 2005 detailed census, for the first time in two decades, the number of White Brazilians did not exceed 50 of the population.	Comparado a outros censos realizados nas últimas duas décadas, pela primeira vez o número de brancos não ultrapassou os 50 da população.
The proportion of people working in agriculture has declined by 30 over the last 50 years, while global population has increased by 250 .	A proporção de pessoas que trabalham na agricultura diminuiu em 30 nos últimos 50 anos, enquanto a população mundial aumentou em 250 .
Maybe such answer isn t a direct reflection of the Brazilian identity after all, less than 50 percent of the population of around 200 million has access to the technology, and among these 50 percent, the predominance of certain groups can be observed.	Tal resposta talvez não seja uma reflexão direta da identidade brasileira afinal menos de 50 da população de cerca de 200 milhões tem aceso a tecnologia, e entre esses 50 notam se a predominância de certos grupos.
For more than 50 years, the area that is today Port au Prince saw its population drop off drastically.	Por mais de 50 anos, a área que hoje é Porto Príncipe viu sua população cair drasticamente.
50 of the share of its respective Member State in the population of the Union in the penultimate year preceding the establishment of the European System of Central Banks	50 da parcela de população do respectivo Estado Membro na população da União no penúltimo ano antes da instituição do Sistema Europeu de Bancos Centrais,
In many developed countries, a high proportion of the population (up to 50 ), now enter higher education at some time in their lives.	Em muitos países desenvolvidos, uma grande percentagem da população (em alguns casos até 50 ), acaba por aceder ao ensino superior em determinada altura da sua vida.
Adult Iberian lynx tend to require a minimum amount of space of , and a population of 50 breeding females requires about of habitat area.	Um adulto necessita de pelo menos um espaço de 5 a 20 km2, e uma população de 50 fêmeas em fase de reprodução precisa de 500 km2 de área de habitat.
In the decades to come, 75 percent of the world's population will live in cities, and 50 of those cities will be of 10 million people or more.	Nas próximas décadas 75 da população do mundo viverá em cidades, e 50 dessas cidades terão 10 milhões de pessoas ou mais.
It is not often recognized that Pakistan has the world s second largest Shia population, after Iran, with roughly 50 million adherents.	É pouco reconhecido que o Paquistão possui a segunda maior população Xiita do mundo, depois do Irão, com quase 50 milhões de seguidores.
Ericsson estimates that by 2018, 85 of the world s population will have access to mobile broadband coverage via 3G networks, and 50 will have 4G.	A Ericsson estima que em 2018, 85 da população mundial poderá aceder à cobertura de banda larga móvel a partir das redes 3G, e que 50 terão acesso à rede 4G.
In 1349, the Black Death radically altered Norway, killing between 50 and 60 of its population and leaving it in a period of social and economic decline.	Em 1349, a peste negra alterou radicalmente Noruega, matando entre 50 e 60 de sua população e deixou a em um período de declínio econômico e social, que deixou o país muito pobre.
Oh, it's almost 50 50. Okay.	Oh, é quase meio a meio. OK.
Turning to the counterparts of M3 , the 50 50 differing nature of strong monetary growth in the two periods is apparent from developments 0 0 in loans to the private sector ( see Chart 4 in 50 50 the main text ) .	Quanto às contrapartidas do M3 , a diferente 50 50 natureza do forte crescimento monetário nos dois períodos é visível na evolução dos 0 0 empréstimos ao sector privado ( ver Gráfico 4 no texto principal ) .
The World Hypertension League (WHL), an umbrella organization of 85 national hypertension societies and leagues, recognized that more than 50 of the hypertensive population worldwide are unaware of their condition.	A Liga Mundial de Hipertensão, uma organização que congrega 85 ligas e institutos nacionais de hipertensão, divulgou que mais de 50 dos hipertensos no mundo não estão conscientes desse estado.
If they both cooperate (Friend), they share the winnings 50 50.	Se ambos cooperam ( amigo ), compartem benefícios em 50 .
Pastoralism is thus an essential livelihood system, with the potential to help overcome food insecurity particularly in Somalia, where more than 50 of the population are nomadic herders.	A pastorícia é, portanto, um sistema de subsistência essencial, com potencial para ajudar a superar a insegurança alimentar especialmente na Somália, onde mais de 50 da população são pastores nómadas.
The rate of population growth will be much slower than over the past 50 years, and there is much room for reducing the vast quantities of food that are now wasted.	A taxa de crescimento da população vai ser muito mais lenta do que nos últimos 50 anos e há muito para ganhar com a redução das grandes quantidades de alimentos que são hoje em dia desperdiçadas.
50.	50.
50	50
( 50 )	( 49 )
( 50 )	( 50 )
50.	50.
50 .	50 foi lançado.
One we all know about, the population explosion the world goes from two billion people to almost seven billion people in the last 50 years.	Um deles é conhecido por todos nós a explosão populacional, o mundo está passando de dois bilhões para quase sete bilhões nos últimos 50 anos.
50 Sustainability of fiscal positions .....	Sustentabilidade das finanças públicas .....
Most people died around the age of 50.	A maioria das pessoas morriam por volta de 50 anos de idade.
Article 50 Implementation and control of the budget	Artigo 50.º Execução e controlo orçamental
Article 50 Implementation and control of the budget	Artigo 50.º Execução e controlo orçamental 3 .
The United States is composed of 50 states.	Os Estados Unidos compõem se de 50 estados.

Exibir esta página em português