Translation of "65th" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 65th meeting agenda , | 65th meeting agenda , |
| 65th meeting minutes , | 65th meeting minutes , |
| 1923) 2009 Rafael Caldera, Venezuelan lawyer and politician, 65th President of Venezuela (b. | 2009 Rafael Caldera, político e jurista venezuelano (n. 1916). |
| For the 1981 race, the name 65th Indianapolis 500 Mile Race was officially adopted, with all references as the International Sweepstakes dropped. | A partir de 1981 adotou se oficialmente o nome 65th Indianapolis 500 Mile Race (com numeração atualizada ano a ano) encerrando qualquer referência ao International Sweepstakes . |
| On December 15, 1966, ten days after his 65th birthday, at 9 30 a.m., Disney died of acute circulatory collapse, caused by lung cancer. | Walt Disney faleceu no dia 15 de dezembro de 1966, aos 65 anos, em Los Angeles, na Califórnia, vítima de câncer de pulmão. |
| Pacino won the Academy Award for Best Actor at the 65th Academy Awards for his performance as Frank Slade in Scent of a Woman . | Ganhou o Oscar de Melhor Ator no 65ª Prêmio da Academia por sua atuação como Frank Slade em Scent of a Woman . |
| On 22 November, exactly one week before his 65th birthday, Lewis collapsed in his bedroom at 5 30 pm and died a few minutes later. | Em 22 de novembro de 1963, exatamente uma semana antes de seu 65º aniversário, entrou em colapso em seu quarto às 17h30 e morreu poucos minutos depois. |
| JERUSALEM Israel, an audacious vision that came true, is now celebrating its 65th anniversary with a sense of well deserved satisfaction at its extraordinary domestic achievements. | JERUSALÉM Israel, uma visão audaciosa que se tornou realidade, está agora a comemorar o seu 65.º aniversário com um sentimento de satisfação bem merecida pelas suas extraordinárias conquistas nacionais. |
| The U.S. military has a multi year agreement with the government of Portugal at Lajes Airfield, which is the base for U.S. 65th Air Base Wing (65 ABW). | Lajes é uma freguesia portuguesa do concelho da Praia da Vitória, com 11,15 km² de área e 3 744 habitantes (2011). |
| He was the 65th United States Secretary of State, serving under U.S. President George W. Bush from 2001 to 2005, the first African American to serve in that position. | Em 1987 passou a fazer parte do Conselho Nacional de Segurança dos Estados Unidos e tornou se assessor do presidente para os assuntos de segurança nacional. |
| He was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series at the 65th Primetime Emmy Awards in 2013 becoming the first lead actor to be Primetime Emmy nominated from a web television series. | Ele foi nomeado para um Emmy do Primetime de melhor ator em série dramática no Globo de Ouro de 2013 se tornando o primeiro ator nomeado do Emmy por um papel de uma série on line. |
| With the vote set to coincide with the 65th anniversary of the 1947 UN decision to partition Palestine, this sensitive issue has rattled many, including the European Commission although its voice has once again been drowned out by its member states cacophony. | Estabelecida a data da votação de forma a coincidir com o 65º aniversário da decisão da ONU (em 1947) de divisão da Palestina, esta questão sensível causou forte agitação, inclusivamente na Comissão Europeia embora a sua voz tenha sido, mais uma vez, abafada pela cacofonia dos seus Estados Membros. |
| However, possibly due to further resurgence of anti democratic tendencies, including attempts to rewrite history in favor of fascist collaborators, some bloggers used this year's celebration of the 65th anniversary of Victory Day in Moscow to draw public attention to this important event. | No entanto, possivelmente devido ao ressurgimento de novas tendências anti democráticas, incluindo as tentativas de reescrever a história em favor dos colaboradores fascistas, alguns blogueiros usaram a celebração do 65 º aniversário do Dia da Vitória em Moscou, para chamar a atenção do público para este importante evento. |
| A Good Treaty reviews selected blog and media commentary on Victory Day s 65th anniversary in Russia My own feelings on Russia s WWII past are far from settled, so let me take a moment to express my gratitude to the aforementioned writers, who made an effort to speak coherently about a subject that is, in the end, rather absurd. | O blog A Good Treaty analisa comentários selecionados de blogs e da mídia sobre o aniversário de 65 anos do Dia da Vitória na Rússia Meus próprios sentimentos sobre o passado da Rússia na Segunda Guerra Mundial estão longe de resolução, então deixe me reservar um minuto para expressar minha gratidão com os escritores acima mencionados, que fizeram um esforço para falar de forma coerente sobre um assunto que é, afinal, bastante absurdo. |
