Translation of "90 out of 100" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Out of 100, 90 are your creation. | Das 100, 90 são criações suas. |
| right hand scale ) 80 60 100 90 80 | escala da direita ) 80 60 100 90 |
| intra euro area exports extra euro area imports extra euro area exports 150 140 130 120 110 100 90 1997 1998 1999 2000 2001 150 140 130 120 110 100 90 150 140 130 120 110 100 90 1997 | exportações intra área do euro importações extra área do euro exportações extra área do euro 150 140 130 120 110 100 90 1997 1998 1999 2000 2001 150 140 130 120 110 100 90 |
| index Q1 1999 100 ) nominal real , CPI real , PPI real , ULCM 110 105 100 95 90 85 80 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 110 105 100 95 90 85 80 | índice 1999 T1 100 ) nominal real , IPC real , IPP real , CUTIT 110 105 100 95 90 85 80 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 110 105 100 95 90 85 80 |
| nominal real , CPI real , PPI real , ULCM 115 110 105 100 95 90 115 110 105 100 95 90 85 1994 1996 1998 2000 2002 80 | Contrariamente às experiências passadas , a balança corrente dos EUA não registou melhorias significativas na sequência do abrandamento económico em 2001 . Na verdade , aumentou de novo em 2002 , após um período curto de ligeira melhoria no decurso de 2001 . |
| ( a ) Levels 115 110 105 100 95 90 85 80 75 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 115 110 105 100 95 90 85 80 75 | ( a ) Níveis 115 110 105 100 95 90 85 80 75 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 115 110 105 100 95 90 85 80 75 |
| imports exports 110 105 100 95 90 85 80 75 70 1999 2000 2001 2002 110 105 100 95 90 85 80 75 70 Sources Eurostat and ECB calculations based on Eurostat data . | Além disso , prevê a criação de uma nova instituição que terá por mandato revitalizar os mutuários viáveis . Quanto à política orçamental , no início de 2003 , o Parlamento japonês aprovou um orçamento suplementar para o ano orçamental de 2002 , o qual prevê uma despesa adicional no montante de JPY 2.5 biliões , reforçando o sistema de protecção social para os desempregados e dando apoio às pequenas e médias empresas . |
| value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value | valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas |
| seasonally adjusted data ) 2004 2003 2002 160 120 80 100 95 90 85 80 | dados corrigidos de sazonalidade ) 2004 2003 2002 160 120 80 100 95 90 85 80 |
| daily data ) euro area United States Japan 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 2001 2002 2003 2004 2005 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 | dados diários ) área do euro Estados Unidos Japão 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 2001 2002 2003 2004 2005 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 |
| So, we've created an incredible track record of 100 percent graduation, 90 percent going to college, many first generation, 90 percent of those choosing science as a career. | Então, nós criamos um inacreditável índice de graduação em 100 , 90 indo à universidade, alguns pela primeira geração na família, 90 deles escolhendo carreiras científicas. |
| daily data ) euro area Japan United States 120 110 100 90 80 70 60 50 40 2003 2004 2005 2006 2007 120 110 100 90 80 Chart 15 Implied stock market volatility ( percentages per annum | dados diários ) área do euro Japão Estados Unidos 120 110 100 90 80 70 60 50 40 2003 2004 2005 2006 2007 120 110 100 90 80 70 60 50 40 |
| five day moving averages of daily data ) euro area United States Japan 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 2005 2006 2007 2008 2009 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 | médias móveis de 5 dias de dados diários ) área do euro Estados Unidos Japão 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 2005 2006 2007 2008 2009 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Fontes Reuters e Thomson Financial Datastream . |
| implied volatility EURO STOXX implied volatility STOXX technology historical volatility EURO STOXX historical volatility EURO STOXX technology 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Jan. June 1999 Nov. Apr . 2000 Sep. 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 | volatilidade implícita EURO STOXX volatilidade implícita STOXX tecnologia volatilidade histórica EURO STOXX volatilidade histórica EURO STOXX tecnologia 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Jan. Jun . 1999 Nov. Abr . 2000 Set. 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 |
| ( a ) Levels 120 110 100 90 80 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 | ( a ) Níveis 120 110 100 90 80 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| ( a ) Levels 100 90 80 70 60 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 | ( a ) Níveis 100 90 80 70 60 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| ( a ) Levels 130 120 110 100 90 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 | ( a ) Níveis 130 120 110 100 90 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| imports exports 110 105 100 95 90 85 80 75 70 1999 2000 2001 2002 | Além disso , o crescimento do produto foi mais forte do que o esperado na China , o que alimentou o aumento da absorção das exportações regionais . |
| index 1999 Q1 100 ) nominal real , CPI real , PPI real , ULCM 115 110 105 100 95 90 85 80 1994 1996 1998 2000 2002 115 110 105 100 95 | índice 1999 T1 100 ) nominal real , IPC real , IPP real , CUTIT 115 110 105 100 95 90 85 80 1994 1996 1998 2000 2002 115 110 105 100 95 90 85 80 |
| Chart B US and euro area stock prices in 1998 and 2007 ( index rebased to 100 on 17 August 1998 and 30 July 2007 ) 1998 United States 2007 United States 1998 euro area 2007 euro area 120 110 100 90 80 70 120 100 80 60 40 20 120 110 100 90 80 70 20 40 60 80 100 120 | Gráfico B Preços das acções nos EUA e na área do euro em 1998 e 2007 ( índice com nova base 100 em 17 de Agosto de 1998 e 30 de Julho de 2007 ) 1998 Estados Unidos 2007 Estados Unidos 1998 área do euro 2007 área do euro 120 110 100 90 80 70 120 100 80 60 40 20 120 110 100 90 80 70 20 40 60 80 100 120 |
| right hand scale ) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 2003 2004 2005 2006 2007 230 210 190 170 150 130 110 90 70 | escala da direita ) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 2003 2004 2005 2006 2007 230 210 190 170 150 130 110 90 70 |
| Note The last observation refers to November 2009 . 105 100 95 90 85 80 75 70 | 105 100 95 90 85 80 75 70 2005 2006 2007 2008 2009 Fonte Eurostat e especialistas do BCE . |
| At Metacritic, which assigns a rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album received an average score of 73 out of 100. | Na Metacritic, que efectua uma avaliação de 0 a 100 com base nas críticas correntes, o álbum recebeu uma pontuação média de 73 em 100. |
| 100 0 2 0 13 3 15 115 15 5 18 110 15 15 5 2 13 100 10 10 5 15 90 5 5 | 100 0 2 0 13 3 15 115 15 5 18 110 15 15 5 2 13 100 10 10 5 15 90 5 5 |
| export volume foreign demand export share 150 140 130 120 110 100 1998 1999 2000 2001 90 | volume de exportações procura externa quota de exportações 150 140 130 120 110 100 90 1997 1998 1999 2000 2001 150 140 130 120 110 100 90 |
| 105 100 95 90 85 80 75 70 2005 2006 2007 2008 2009 Sources Eurostat , ECB staff . | média móvel de 3 meses ) extra área do euro Estados Unidos Reino Unido outros Estados Membros da UE Ásia OPEP 105 100 95 90 90 90 80 70 60 2005 2006 2007 2008 2009 85 80 75 70 80 70 60 120 110 100 120 110 100 |
| But lots of people now live to 90 or 100, unless they shake hands too much or something like that. | Mas muitas pessoas vivem até 90 ou 100, exceto se apertarem muitas mãos ou algo assim. |
| According to the Book of Genesis, Abraham was 100 years old when Isaac was born, and Sarah was past 90. | Segundo o Livro de Gênesis, Abraão tinha 100 anos quando Isaac nasceu e Sara já havia cessado o período fértil. |
| Liquidity factors and the use of standing facilities in the euro area in 2000 current accounts reserve requirements autonomous factors EUR billions 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 EUR billions 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 | Factores de liquidez e utilização das facilidades permanentes na área do euro em 2000 contas à ordem reservas mínimas factores autónomos EUR mil milhões 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 EUR mil milhões 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 |
| Annex 2 Coverage of EU25 GDP as a function of the reporting thresholds 100 95 90 85.7 100.0 98.8 97.5 92.0 90.1 | Anexo 2 Cobertura do PIB UE25 em função dos limiares para a transmissão de dados 100 95 90 85,7 100,0 98,8 97,5 92,0 90,1 |
| index 1999 Q1 100 ) nominal real , CPI real , PPI real , ULCM 115 110 105 100 95 90 85 80 1996 1998 2000 2002 2004 115 110 105 | índice 1999 T1 100 ) nominal real , IPC real , IPP real , CUTIT 115 110 105 100 95 90 85 80 1996 1998 2000 2002 2004 115 110 105 |
| 110 105 100 95 90 85 80 75 70 Sources Eurostat and ECB calculations based on Eurostat data . | Segundo , a procura interna recuperou em diferentes graus nos diferentes países da região . |
| And she said, you know, she's 90. She's running out of time, she said. | Vocês viram, ela tem 90 anos. Ela disse que está em contagem regressiva. |
| domestic United States domestic euro area foreign United States foreign euro area 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 | nominal real , IPC real , IPP real , CUTIT 115 110 105 100 95 90 85 80 1994 1996 1998 2000 2002 115 110 105 100 95 90 85 80 |
| 20 February 1988 Dazzling at 90 years old, the Moulin Rouge was to be even more amazing at 100. | Há mais de cem anos que o Moulin Rouge é lugar de visita obrigatória para muitos turistas. |
| three month moving average ) extra euro area United States United Kingdom other EU Member States Asia OPEC 120 110 100 90 80 120 110 100 90 80 In line with recent developments , prospects 70 70 for both world trade and euro area exports have improved notably of late . | Em linha com a recente evolução , as perspectivas tanto para o comércio mundial como para as exportações da área do euro melhoraram recentemente de forma notória . |
| The equator has a latitude of 0 , the North Pole has a latitude of 90 north (written 90 N or 90 ), and the South Pole has a latitude of 90 south (written 90 S or 90 ). | A latitude mede se para norte e para sul do equador, entre 90º sul, no Polo Sul (ou polo antártico) (negativa), e 90º norte, no Polo Norte (ou polo ártico) (positiva). |
| Commentator There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out. | Comentarista Foi aquela volta de 90 graus de que você falou, levando o. |
| The game scored 92 out of 100 on both GameRankings and Metacritic. | O jogo pontuou 92 100 no GameRankings e Metacritic. |
| And just like any population, most of the people live to be about 70 or 80, but some live to be 90 or 100. | E como qualquer outra população, a maioria vive mais ou menos até os 70 ou 80 anos, mas alguns vivem até 90 ou 100. |
| Oysters should be refrigerated out of water, not frozen, and in 100 humidity. | Asostras libertam os gâmetas na primavera, quando a temperaturada água é elevada. |
| daily data ) euro area United States Japan 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 2005 2006 2007 2008 2009 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 Sources Reuters and Thomson Financial Datastream . | dados diários ) área do euro Estados Unidos Japão 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 2005 2006 2007 2008 2009 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 |
| About two thirds of all of the phone services are run on digital systems, and the mobile cellular teledensity is about 90 phones per 100 persons. | Cerca de dois terços de todos os serviços telefônicos são geridos por sistemas digitais, e a teledensidade celular é de cerca de 90 telefones por cada 100 pessoas. |
| This shows that the capacitor current is 90 out of phase with the resistor (and source) current. | Isto mostra que a corrente do capacitor está 90 fora de fase com relação à corrente do resistor e à corrente da fonte. |
| In 1999, radio Nashe published Top 100 Best Russian Rock Songs of the Century rating where seven out of 100 songs were written by Kormiltsev. | Em 1999, a rádio Nashe publicou o Top 10 das melhores canções de rock russas do século , entre as quais 7 das 100 canções eram de Kormiltsev. |
