Translation of "Alejandro" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Alejandro writes | Alejandro escreveu |
| Alejandro González Iñárritu. | Alejandro González Iñárritu. |
| Alejandro Sanz ( born Alejandro Sánchez Pizarro December 18, 1968) is a Spanish singer songwriter and musician. | Alejandro Sánchez Pizarro (Madrid, 18 de dezembro de 1968) é um cantor espanhol. |
| Alejandro González Iñárritu, director of Birdman, leads the group. | Alejandro González Iñárritu, realizador de Birdman, lidera o grupo. |
| Photo Alejandro Ramírez Anderson, courtesy of Periodismo de Barrio. | Foto de Alejandro Ramírez Anderson, divugada pelo Periodismo de Barrio e usada com permissão. |
| Photo Alejandro Ramírez Anderson. Courtesy of Periodismo de Barrio. | Imagem de Alejandro Ramírez Anderson, divulgada pelo Periodismo de Barrio e usada com permissão. |
| The Magistrate President of the Tribunal, Jesús Alejandro Luna Ramos , declared | O magistrado presidente do Tribunal, Jesús Alejandro Luna Ramos , declarou |
| While Alejandro Figueredo ( afigue2010) pointed out public opposition to the bill | Por outro lado, Alejandro Figueredo ( figue2010) salientou a oposição pública ao projeto de lei |
| Alejandro Rodríguez Álvarez, known as Alejandro Casona (March 3, 1903 September 17, 1965) was a Spanish poet and playwright born in Besullo, Spain, a member of the Generation of '27. | Alejandro Casona, pseudônimo de Alejandro Rodríguez Álvarez (Besullo, Cangas del Narcea, Asturias, 23 de março de 1903 Madrid, 17 de setembro de 1965) foi um dramaturgo espanhol. |
| Alejandro Toledo (who led the opposition against Fujimori) defeated former President Alan García. | Alejandro Toledo (que liderou a oposição à Fujimori) derrotou o ex presidente Alan García. |
| Another ex president has had his share of troubles with the press, Alejandro Toledo. | Outro ex presidente tem tido alguns problemas com a mídia, Alejandro Toledo. |
| We'd go to lunch with his brother, economist Alejandro Álvarez, and spend hours talking politics. | Nós íamos almoçar com o seu irmão, o economista Alejandro Álvarez, e passávamos horas a falar de política. |
| Journalist and golfer Alejandro Bascur ( AlejandroBascur) was happy after a TV program aired on national television | O jornalista e jogador de golfe Alejandro Bascur ( AlejandroBascur) ficou contente depois que um programa foi ao ar na televisão nacional |
| 1930) 2003 Alejandro de Tomaso, Argentinian Italian race car driver and businessman, founded De Tomaso (b. | 2003 Alejandro de Tomaso, automobilista e empresário argentino (n. 1928). |
| Prior to that there was a motorcade from the airport to the Alejandro Serrano Aguilar Stadium. | Manda seus jogos no Estádio Alejandro Serrano Aguilar, com capacidade para 22 mil pessoas. |
| Mexican Twitter user Alejandro Pisanty published information about the newly passed law that was not formerly available. | O usuário do Twitter mexicano Alejandro Pisanty publicou informações sobre a recente aprovada lei que não estava anteriormente disponível. |
| The infrastructure includes the Alejandro Villanueva Stadium with a capacity of 35,000 spectators, training facilities and administrative offices. | Manda seus jogos no Estádio Alejandro Villanueva, com capacidade para 35.000 pessoas. |
| Alejandro Toledo ( born 28 March 1946) is a Peruvian politician who was president of Peru, from 2001 to 2006. | Alejandro Celestino Toledo Manrique (Cabana, Ancash, 28 de março de 1946) é um economista e político peruano. |
| La Tortura ( The Torture ) features Spanish singer songwriter Alejandro Sanz, with elements of Colombian cumbia music, dancehall and electronica. | La Tortura apresenta o artista musical espanhol Alejandro Sanz, e possui elementos da música cumbia colombiana, do dancehall e da música eletrônica. |
| instanTKarmax After Alejandro, Lady Gaga will launch her new single CALA BOCA GALVAO, which promises to become another worldwide success. | Outros perguntaram se era uma campanha da ONG ambiental Greenpeace Cala Boca Galvão é um novo projeto do Greenpeace? |
| Editor's Note This special article about train troubles in Argentina was written by Alejandro Lezcano, who maintains the blog Hacerse Cargo . | Nota do editor Este artigo especial sobre os problemas com os trens na Argentina foi escrito por Alejandro Lezcano, que mantem o blogue Hacerse Cargo . |
| In 1971, he was promoted to brigadier general and appointed by Alejandro Agustin Lanusse as Director of the National Military College. | Em 1971 ele foi promovido a general de brigada e nomeado por Alejandro Agustín Lanusse como diretor do Colégio Militar Nacional. |
| The Incal is a science fiction comic book series written in French by Alejandro Jodorowsky and illustrated by Moebius and others. | O Incal é uma saga de ficção científica em quadrinhos escrita por Alejandro Jodorowsky e ilustrada por Moebius. |
| ESPAÑA Government Ms Ana PALACIO National Parliament Mr Diego LÓPEZ GARRIDO Mr Alejandro MUÑOZ LONSO replaced Mr Alfonso Dastis in March 2003 | ESPAÑA Governo Ana PALACIO substituiu Alfonso Dastis em Março de 2003 Parlamento nacional Diego LÓPEZ GARRIDO Alejandro MUÑOZ LONSO |
| Fidel has five other sons by his second wife, Dalia Soto del Valle Antonio, Alejandro, Alexis, Alexander Alex , and Ángel Castro Soto del Valle. | Fidel tem outros cinco filhos com sua segunda esposa, Dalia Soto del Valle Alexis, Alexander, Alejandro, Antonio e Ángel. |
| O'Bannon soon accepted an offer to work on Alejandro Jodorowsky's film adaptation of Dune , a project which took him to Paris for six months. | O'BBannon logo aceitou a oferta de trabalhar na adaptação do romance Dune , um projeto que o levou à Paris por seis meses. |
| Bolivian artists of stature in the 20th century include María Luisa Pacheco, Roberto Mamani Mamani, Alejandro Mario Yllanes, Alfredo Da Silva, and Marina Núñez del Prado. | Entre os artistas bolivianos de estatura no século XX estão Guzmán de Rojas, Arturo Borda, María Luisa Pacheco, Roberto Mamani Mamani, Alejandro Mario Yllanes, Alfredo da Silva e Marina Núñez del Prado. |
| Alejandro García takes a break from discussing food on his blog Peru Food to remember the city of Pisco, which was recently destroyed in the August earthquake. | Alejandro García faz um intervalo das discussões gastronômicas em seu blogue Peru Food para lembrar a cidade de Pisco, que foi recentemente destruída pelo terremoto de agosto. |
| Raúl and Alejandro Álvarez were some of the first people who saw the advantage of cooperation in trying to fight it on both sides of the border. | Raúl e Alejandro Álvarez foram das primeiras pessoas que viram a vantagem da cooperação na tentativa de combatê lo em ambos os lados da fronteira. |
| Costa Rica suffered against the Panamanians in the first game at Alejandro Morera Soto Stadium in Alajuela, and ended up taking a local one to one tie. | Empataram com o Panamá, avançando para a fase de grupos, no primeiro jogo no Estádio Alejandro Morera Soto, em Alajuela, onde a Costa Rica sofreu contra os panamenhos e acabou com o empate em casa. |
| Raúl and Alejandro helped me understand that for all of NAFTA's disastrous impact on the workers of my country, the trade agreement would have much worse consequences in Mexico. | Raúl e Alejandro ajudaram me a entender que por todos os impactos desastrosos do NAFTA nos trabalhadores do meu país, o acordo de comércio teria consequências muito piores no México. |
| Domínguez was later called by coach Alejandro Sabella for the 2011 and 2012 editions of the friendly competition Superclásico de las Américas, in which he captained the national team. | Em 31 de agosto de 2011, voltou a ser convocado pelo técnico Alejandro Sabella para disputar o Superclássico das Américas contra o Brasil. |
| Alejandro Agustín Lanusse (August 28, 1918 August 26, 1996) was the 38th president of the Argentine Republic between March 22, 1971 and May 25, 1973, during the Argentine Revolution. | Alejandro Agustín Lanusse Gelly (Buenos Aires, 28 de agosto 1918 Buenos Aires, 26 de agosto 1996) foi um militar argentino que ocupou de facto a presidência do país entre 22 de março de 1971 e 25 de maio de 1973. |
| Alejandro Rustom, a contributor at the citizen photojournalism website Demotix, exposes the reality of the homeless in the Chilean capital and highlights how a group of citizens are trying to help. | Alejandro Rustom, colaborador no site de fotojornalismo cidadão Demotix, expôs a realidade de desabrigados na capital chilena e destaca o modo como um grupo de pessoas tenta ajudá los. |
| According to Alejandro Koopmann, a member of the CE, the project sputtered when President Horacio Cartes vetoed the necessary budgetary expansion, along with the rest of the general budget, in 2017. | De acordo com Alejandro Koopmann, membro do CA, o projeto foi por água abaixo quando o Presidente Horacio Cartes vetou o ajuste financeiro necessário juntamente com o restante do orçamento geral, em 2017. |
| Javier Alejandro Mascherano (, born 8 June 1984) is an Argentine professional footballer who plays for Spanish club FC Barcelona and the Argentina national team, as a defensive midfielder or central defender. | Javier Alejandro Mascherano (San Lorenzo, 8 de junho de 1984) é um futebolista argentino que atua como volante ou zagueiro. |
| Alejandro Vicente López y Planes (May 3, 1785 October 10, 1856) was an Argentine writer and politician who acted as interim President of Argentina from July 7, 1827 to August 18, 1827. | Alejandro Vicente López y Planes (Buenos Aires, 3 de maio de 1785 Buenos Aires, 10 de outubro de 1856) foi um escritor, advogado e político, presidente interino da Argentina de 1827 a 1828. |
| Spanish cinema has also seen international success over the years with films by directors like Segundo de Chomón, Florián Rey, Luis García Berlanga, Juan Antonio Bardem, Carlos Saura, Julio Médem and Alejandro Amenábar. | Destacam se Luis Buñuel e Pedro Almodóvar, mas devem citar se muitos outros nomes como Segundo de Chomón, Florián Rey, Juan Antonio Bardem, Luis García Berlanga, Carlos Saura, Jesús Franco, Antonio Isasi Isasmendi, Mario Camus, José Luis Garci, ou Alejandro Amenábar. |
| She then received nominations at the Academy Awards and the Screen Actors Guild Awards in the Best Actress categories for her portrayal of Cristina Peck in Alejandro González Iñárritu's neo noir 21 Grams (2003). | Ela recebeu indicações para o Oscar de melhor atriz e o por sua interpretação de Cristina Peck no drama de Alejandro González Iñárritu 21 Gramas , de 2003. |
| Adaptations which reset the story in a new setting include the 1954 adaptation retitled Abismos de Pasion directed by Spanish filmmaker Luis Buñuel set in Catholic Mexico, with Heathcliff and Cathy renamed Alejandro and Catalina. | Outras adaptações interessantes da história incluem a do espanhol Luis Buñuel em 1954, com Heathcliff e Cathy renomeados como Alejandro e Catalina. |
| There is a feeling among Chilean bloggers that the agreement signed between the Economy Minister, Alejandro Ferreiro and Craig Mundie, Chief Research and Strategy Officer de Microsoft Corporation on May 9th is not good for Chile. | Há uma sensação entre os blogueiros chilenos que o acordo assinado entre o Ministro da Economia, Alejandro Ferreiro e Craig Mundie, Chefe do Departamento de Pesquisa e Estratégia da Microsoft no dia 9 de maio não é bom para o Chile. |
| By 1947 he had formed a team that included Rawell Caputo, Enrico Cabib, Raúl Trucco, Alejandro Paladini, Carlos Cardini and José Luis Reissig, with whom he investigated and discovered why a malfunctioning kidney and angiotensin helped cause hypertension. | No ano de 1947, formou um grupo de trabalho com Rawell Caputo, Enrico Cabib, Raúl Trucco, Alejandro Paladini, Carlos Cardini e José Luis Reissig, com quem pesquisou e descobriu por que razão é que o mau funcionamento dos rins e a angiotensina podem causar hipertensão. |
| Cuba In an online article posted on Catholic News Agency by Alejandro Bermúdez on 31 March 2012, Cuban President Raúl Castro, with the Communist Party and his advisers, decreed that Good Friday that year would be a holiday. | Cuba Num artigo online publicado na Agência de Notícias Católica por Alejandro Bermúdez em 31 de março de 2012, o presidente de Cuba Raúl Castro, o Partido Comunista e seus secretários decretaram que a Sexta feira Santa naquele ano seria um feriado nacional. |
| A recent study by the economists Fabrice Defever and Alejandro Riaño of the University of Nottingham puts the losses to China at around 3 of Chinese income, and gains to the rest of the world at around 1 of global income. | Um estudo recente realizado pelos economistas Fabrice Defever e Alejandro Riaño da Universidade de Nottingham coloca as perdas para a China em torno de 3 da receita chinesa e os ganhos para o resto do mundo em torno de 1 do rendimento global. |
| The Uruguayan Chief of Police Intelligence, Alejandro Otero, told a Brazilian newspaper in 1970 that the OPS, especially the head of the OPS in Uruguay, Dan Mitrione, had instructed the Uruguayan police how to torture suspects, especially with electrical implements. | O chefe dos serviços secretos policiais, Alejandro Otero, reportou em 1970 a um jornal brasileiro que o OPS, sobretudo o responsável do OPS no Uruguai, Dan Mitrione, instruiu a polícia uruguaia como torturar suspeitos, sobretudo com aparelhos eléctricos. |
