Translation of "Alois" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Alois Hitler, Sr. (born Alois Schicklgruber 7 June 1837 3 January 1903) was an Austrian civil servant and the father of Adolf Hitler. | Alois Hitler, nascido Aloys Schicklgruber (Waldviertel, 7 de Junho de 1837 Linz, 3 de Janeiro de 1903), foi o pai de Adolf Hitler. |
| Historian Alan Bullock described Alois as hard, unsympathetic, and short tempered . | Alan Bullock descreveu Alois como homem duro, antipático, e mal humorado . |
| She was the last child of Alois Hitler and Klara Pölzl. | A 21 de janeiro de 1896 nasceu Paula Hitler (foi a última criança de Klara e Alois). |
| Alois Alzheimer (1864 1915) International Brain Research Organization Help Dementia Uk | Casou se em 1894, com a viúva Cecilie Simonette Nathalie Geisenheimer, com quem teve três filhos. |
| 589 612, ISBN 978 0870611278 Alois Grillmeier Christ in Christian Tradition , vols. | 589 612, ISBN 978 0870611278 Alois Grillmeier Christ in Christian Tradition , vols. |
| Alois wanted his son Adolf to seek a career in the civil service. | Alois queria que o filho seguisse as suas pisadas e procurasse uma carreira como funcionário público. |
| He was 55, Klara 32, Alois Jr. 10, Angela 9 and Adolf was three years old. | Ele tinha 55 anos de idade, Klara tinha 32, Alois Junior tinha 10, Angela tinha 9 e o pequeno Adolf tinha 3 anos de idade. |
| The official change, registered at the government office in Mistelbach in 1877 transformed him into Alois Hitler . | A mudança oficial, registada na conservatória do registo civil em Mistelbach em 6 de janeiro de 1877 transformou Aloys Schicklgruber em Alois Hitler. |
| However, Adolf had become so alienated from his father that he was repulsed by whatever Alois wanted. | Adolf estava tão alienado do seu pai que ele sentia repulsa por tudo o que Alois quisesse. |
| Early years Ancestry Hitler's father, Alois Hitler, Sr. (1837 1903), was the illegitimate child of Maria Anna Schicklgruber. | Até aos seus quarenta anos, o pai de Hitler, Alois, usou o sobrenome da sua mãe, Schicklgruber. |
| Alois Schwartz was named interim coach and he managed the club to a seventh place finish on the season. | Alois Schwartz foi nomeado treinador interino e conseguiu que a equipe terminasse em sétimo na temporada. |
| According to historian Frank McDonough, the most plausible theory is that Johann Georg Hiedler was the real father of Alois. | Johann Georg Hiedler? A versão oficial pode ser verdadeira, e o pai de Alois pode ter sido Johann Georg Hiedler. |
| Early life Schwarzenegger was born in Thal, Austria, a village bordering the Styrian capital Graz, and was christened Arnold Alois Schwarzenegger. | Biografia Arnold Alois Schwarzenegger nasceu em Thal, Áustria, uma pequena vila próxima à capital da Estíria, Graz. |
| Alois tried to browbeat his son into obedience while Adolf did his best to be the opposite of whatever his father wanted. | Alois tentou amedrontar o seu filho a obedecer lhe, enquanto que Adolf fazia o seu melhor para contrariar tudo aquilo que o pai queria. |
| Klara Hitler's adult life was spent keeping house and raising children, for which, according to Smith, Alois had little understanding or interest. | A sua vida adulta foi dedicada exclusivamente a manter a casa e cuidar das crianças (para quem Alois parece ter tido interesse limitado). |
| Adolf Hitler was born on 20 April 1889 in Braunau am Inn where his father Alois Hitler served as a customs official. | Cidadãos históricos A cidade é mais conhecida por ser o local de nascimento de Adolf Hitler, em 20 de abril de 1889. |
| On August 15, 2003, Hans Adam announced he would step down in one year and hand over the reins to his son Alois. | A 15 de Agosto de 2004, Hans Adam II do Liechtenstein formalmente delegou o seus poderes no seu filho, Alois de Liechtenstein. |
| The priest agreed to amend the birth certificate, the civil authorities automatically processed the church's decision and Alois Schicklgruber had a new name. | O padre concordou em amendar os registos, as autoridades civis deram automaticamente vazão à decisão da igreja e assim Alois tinha um novo nome. |
| Phrases References Bibliography Nauru Grammar , by Alois Kayser compiled (1936) distributed by the German embassy 1993, ISBN 0 646 12854 X External links | Palavras Bibliografia Nauru Grammar , by Alois Kayser compiled (1936) distributed by the German embassy 1993, ISBN 0 646 12854 X Ligações externas Informação sobre o nauruano no Ethnologue Nauruano em Ethnologue DiscoverNauru info |
| He was taken to an adjoining room and a doctor was summoned, but Alois Hitler died at the inn, probably from a pleural hemorrhage. | Foi levado para um quarto adjunto e foi chamado um médico mas Alois Hitler faleceu na hospedaria, provavelmente devido a uma hemorragia pleural, com 65 anos. |
| Johann Alois Senefelder (6 November 1771 26 February 1834) was a German actor and playwright who invented the printing technique of lithography in 1796. | Johann Alois Senefelder (Praga, 6 de novembro de 1771 Munique, 26 de fevereiro de 1834) foi um ator e dramaturgo austro alemão que inventou a técnica de impressão litográfica em 1798. |
| Arnold Alois Schwarzenegger ( born July 30, 1947) is an Austrian born American actor, model, producer, director, activist, businessman, investor, writer, philanthropist, former professional bodybuilder, and politician. | Arnold Alois Schwarzenegger (Graz, 30 de julho de 1947) é um ex fisiculturista, ator, empresário e político austro americano, tendo servido como 38º governador do estado da Califórnia. |
| The first Winter Games athlete to test positive for a banned substance was Alois Schloder, a West German hockey player, but his team was still allowed to compete. | O primeiro atleta dos Jogos de Inverno a testar positivo para uma substância proibida foi Alois Schloder, um jogador de hóquei da Alemanha Ocidental que tinha efedrina em seu organismo. |
| Klara had been Hitler's wife for three years, and all her children were dead, but Hitler still had the children from his relationship with Matzelsberger, Alois Jr., and Angela. | Klara já era mulher de Alois há três anos, mas todos os seus filhos estavam mortos, enquanto que Alois ainda tinha os filhos da sua relação com Franziska Alois Jr e Angela. |
| Hans Adam II (Johannes Hans Adam Ferdinand Alois Josef Maria Marco d'Aviano Pius Fürst von und zu Liechtenstein born 14 February 1945) is the reigning Prince ( Fürst ) of Liechtenstein. | João Adão II do Liechtentein, em alemão Hans Adam II (nascido Johannes Adam Ferdinand Alois Josef Maria Marko d'Aviano Pius von und zu Liechtenstein , Zurique, Suíça, em 14 de fevereiro de 1945) é o atual príncipe soberano de Liechtenstein e chefe da Casa de mesmo nome. |
| Biological father Historians have discussed three candidates as Alois' biological father Johann Georg Hiedler, his brother Johann Nepomuk Hiedler (or Hüttler ), and Leopold Frankenberger (whose existence has never been documented). | Johann Nepomuk Hiedler, o irmão de Georg e tio padrasto de Alois, que educou Alois até à adolescência e mais tarde deixou lhe uma porção considerável das suas poupanças mas que (se foi o verdadeiro pai) nunca achou conveniente admiti lo publicamente. |
| Either Johanna Hiedler's father Johann Nepomuk Hiedler or his brother Johann Georg Hiedler (who is presumed and accepted as the father) was the biological father of Klara Hiedler's husband, Alois Hitler, Sr.. | O avô de Klara, Johann Nepomuk Hiedler, era o tio padrasto de seu futuro marido, e provavelmente o verdadeiro pai de Alois. |
| Paula Hitler (also known as Paula Wolf) (21 January 1896 in Hafeld, Austria 1 June 1960 in Berchtesgaden) was the younger sister of Adolf Hitler and the last child of Alois Hitler, Sr. and his third wife, Klara Pölzl. | Paula Hitler (Hafeld, Áustria, Berchtesgaden, Alemanha, ) foi a irmã mais nova de Adolf Hitler e a última criança do casal Alois Hitler e sua terceira e última mulher Klara Pölzl. |
| It was not until 1901 that German psychiatrist Alois Alzheimer identified the first case of what became known as Alzheimer's disease in a fifty year old woman he called Auguste D. He followed her case until she died in 1906, when he first reported publicly on it. | No entanto, só em 1901 é que o psiquiatra alemão Alois Alzheimer identificou pela primeira vez um caso da patologia que viria a ser denominada doença de Alzheimer, numa mulher de cinquenta anos a que chamava Auguste D . |
| An explanation for Alois being sent to live on his uncle's farm as a child is that Hiedler and Maria were simply too poor to raise him, or could not raise him as well as his uncle, or perhaps Maria's health was in decline (she died when he was 10). | Uma explicação para o facto de Alois ter sido enviado para viver com o seu tio é o facto de Georg e Maria terem sido demasiado pobres para o criar, ou não o podiam criar tão bem como o tio, ou talvez a saúde de Maria estivesse em declínio (ela morreu quando ele tinha 10 anos). |
