Translation of "Amun Ra" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ALIF LAM RA. | Alef, Lam, Ra. |
| ALIF LAM MIM RA. | Alef, Lam, Mim, Ra. |
| Gerhard Brackert RA StB Dr. Hartwich Lüßmann WP Dipl . | Gerhard Brackert RA StB Dr. Hartwich Lüßmann WP Dipl . |
| She is also known as The Eye of Ra. | Também tinha o poder sobre os eclipses solares. |
| RA patients, as they call themselves her blog is RA Warrior have a big problem because 40 percent of them have no visible symptoms. | Pacientes AR , como eles mesmos se chamam seu blog chama se Guerreira RA' têm uma grande problema porque 40 deles não possuem sintomas visíveis. |
| Like Hathor, she was seen as the wife of Ra. | Como Hator, também era vista como esposa de Rá. |
| The larger temples, such as that of Amun, are even today considered sacred to the local population. | Os templos maiores, como o de Amon, são considerados sagrados até hoje pela população local. |
| Axel Berger WP RA StB Dr. Bernd Erle WP StB Dipl . | Axel Berger WP RA StB Dr. Bernd Erle WP StB Dipl . |
| At Thebes he formed part of a family triad with Mut as his mother and Amun his father. | Em Thebes ele fazia parte de uma tríade com Mut, sua mãe,e Amon ,seu pai. |
| The south was effectively controlled by the High Priests of Amun at Thebes, who recognized Smendes in name only. | O sul foi de facto controlado pelos sumos sacerdotes de Amon em Tebas, que reconheciam Smendes apenas formalmente. |
| RA I love Gabriel Garcia Marquez and his One Hundred Years of Solitude. | R.A Eu adoro o Gabriel Garcia Marques e o seu livro Cem Anos de Solidão . |
| RA Actually, Syrians in Brazil are well divided between anti and pro Assad government. | R.A Na verdade, os sírios no Brasil estão bastante divididos entre os pró governo de Assad e os contra. |
| John Constable, RA ( 11 June 1776 31 March 1837) was an English Romantic painter. | John Constable (11 de junho de 1776, Suffolk 31 de março de 1837, Londres). |
| During the Amarna Period, Akhenaten suppressed the cult of Ra in favour of another solar deity, the Aten, the deified solar disc, but after the death of Akhenaten the cult of Ra was restored. | Durante o Período de Amarna, Aquenáton reprimiu o culto de Rá em favor de outra divindade solar, Aton, o disco solar deificado, porém com a sua morte o culto de Rá foi restaurado. |
| The New Kingdom pharaohs began a large scale building campaign to promote the god Amun, whose growing cult was based in Karnak. | Os faraós do Império Novo iniciaram uma campanha de construção em grande escala para promover o deus Amon, com culto assente em Karnak. |
| Thutmose also undertook building projects to the south of the main temple, between the sanctuary of Amun and the temple of Mut. | As colunas de madeira do templo foram substituídas por colunas de pedra, tendo também sido construído um novo santuário para a barca divina. |
| 30 45 15 30 30 45 T ra d e d a y ( T ) 9 a . | T 1 30 45 Dia da Transacção ( T ) 15 30 30 45 |
| Radium forms much the same insoluble salts as its lighter congener barium it forms the insoluble sulfate (RaSO4, the most insoluble known sulfate), chromate (RaCrO4), carbonate (RaCO3), iodate (Ra(IO3)2), tetrafluoroberyllate (RaBeF4), and nitrate (Ra(NO3)2). | O rádio é luminescente ( produzindo uma coloração azul fraca ), Reage com a água para formar hidróxido de rádio, Ra(OH)2, e é um pouco mais volátil que o bário. |
| The memory of Seti I's military successes was recorded in some large scenes placed on the front of the temple of Amun, situated in Karnak. | A memória das suas campanhas militares encontra se bem ilustrada nas paredes do Templo de Karnak. |
| The alkaline earth metals are beryllium (Be), magnesium (Mg), calcium (Ca), strontium (Sr), barium (Ba), and radium (Ra). | Reagem com facilidade com halogênios para formar sais iônicos e com a água (ainda que não tão rapidamente como os metais alcalinos) para formar hidróxidos fortemente básicos. |
| His weapon of choice is a sword or knife, and his Ra Seru is which is affiliated with fire. | Como armas Vahn pode usar facas, espadas e luvas e seu Ra Seru Meta possui afinidade com o elemento fogo. |
| Etymology The Ancient Greek form Euphrátēs () was borrowed from Old Persian Ufrātu , itself from Elamite ú ip ra tu iš . | Etimologia A forma grega antiga Euphrátēs () foi emprestada do persa antigo Ufrātu , próprio do elamita ú ip ra tu iš . |
| RA So now you're about to see how we do our own movies here, with or without any assistance from anybody. | Agora, você verá como fazemos nossos próprios filmes, com ou sem assistência de outras pessoas. |
| Prof. Dr . Wienand Schruff WP StB Dr. Peter Wesner WP RA StB Prof. Dr . Harald Wiedmann Sprecher WP StB CPA Dipl . | Prof. Dr . Wienand Schruff WP StB Dr. Peter Wesner WP RA StB Prof. Dr . Harald Wiedmann Sprecher WP StB CPA Dipl . |
| He finds the egg of the Ra Seru, , who is affiliated with lightning, and Gala is subsequently excommunicated after it hatches. | Como armas, Gala utiliza se de maças e machados e seu Ra Seru, Ozma tem afinidade com o elemento Trovão. |
| RA Yes, Brazil is ahead of many first world nations who establish good rules of Internet freedom which didn't come from vacuum. | R.A Sim, o Brasil está à frente das muitas nações do primeiro mundo que estabeleceram as boas regras de liberdade na Internet, as quais não surgiram sem motivo. |
| The sun god Ra is said to travel through the sky, across the body of Nut, enlivening the world with his light. | Shu ergueu o corpo de Nut, colocando o acima de Geb, e esta tornou se a abóboda do céu. |
| In addition to involvement in the reggae and rock scenes, Gil attended performances by jazz artists, including Miles Davis and Sun Ra. | Além desses dois estilos, Gil também assistiu à apresentações de jazz, com artistas como Miles Davis e Sun Ra. |
| Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep. | Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep. |
| It is the region through which the sun god Ra travels from west to east during the night, and where he battled Apep. | É a região através da qual o deus sol Ra viaja de oeste para leste durante a noite, e onde ele lutou Apep. |
| RA The first Syrians immigrants arrived Brazil and South America in the early 19th century and there was a second wave after the WWI. | R.A Os primeiros imigrantes sírios chegaram ao Brasil e à América do Sul no início do século XIX e uma outra leva deles chegou após a Primeira Guerra Mundial. |
| All forms of life were believed to have been created by Ra, who called each of them into existence by speaking their secret names. | Segundo uma das versões do mito, todas as formas de vida teriam sido criadas por Rá, que as chamou à existência pronunciando seus nomes secretos. |
| The father who had adopted Khonsu was thought to be Amun, who had already been changed into a more significant god by the rise of Thebes, and had his wife changed to Mut. | O pai, que tinha adotado Khonsu foi idealizado para ser Amun, que já havia sido alterado para um deus mais significativo deus de Thebes, e sua esposa tinha mudado para Mut. |
| Her name is attested in Mycenaean Greek written in the Linear B syllabic script as , e ra , appearing on tablets found in Pylos and Thebes. | O nome dela é atestado em micênico grego escrito no roteiro silábico linear B, e ra , aparecendo em achados encontrados em Pilos e Tebas. |
| The myth states that Ra communicated through Hathor's third Eye (Maat) and told her that some people in the land were planning to assassinate him. | O mito afirma então que Rá se comunicou através do terceiro olho ( Maat ) de Hator, contando a ela que algumas pessoas daquele país planejavam assassiná lo. |
| Alexander the Great had attempted to use Amun for this purpose, but he was more prominent in Upper Egypt, and not as popular with those in Lower Egypt, where the Greeks had stronger influence. | Alexandre, o Grande havia tentado usar Amon para este propósito, porém este deus era mais cultuado no Alto Egito, e não tinha tanta popularidade entre os habitantes do Baixo Egito, onde havia maior influência grega. |
| The Ra crew included Thor Heyerdahl (Norway), Norman Baker (USA), Carlo Mauri (Italy), Yuri Senkevich (USSR), Santiago Genoves (Mexico), Georges Sourial (Egypt) and Abdullah Djibrine (Chad). | Os resultados das pesquisas de Heyerdahl foram amplamente discutidos ao serem apresentados no 10º Congresso do Pacífico, em Honolulu (1961), onde diante de todas as provas, as teorias migratórias de Heyerdahl adquiriram grande importância e influência. |
| Proposals from the SNCA du Sud Ouest included the S.O.60 with two Rolls Royce Avon RA.7 engines, with two smaller Turbomeca Marborés as auxiliaries. | As propostas da SNCA du Sud Ouest incluíram o S.O.60 com dois motores Rolls Royce Avon RA.7 e com dois menores Turbomeca Marborés como motores auxiliares. |
| Eventually, the Osiris temple in Weston super Mare, the Horus temple in Bradford (both in 1888), and the Amen Ra temple in Edinburgh (1893) were founded. | Então, eram lhe entregues um bastão e uma Cruz Ansata ( Ankh ), que lhe permitiriam reingressar no Templo. |
| A female orphan who has been raised by the Ra Seru (who while raising Noa attached itself to a female wolf) who is a wind elemental. | Uma garota orfã, que foi criada desde de bebê pelo Ra Seru Terra (Que utilizou se do corpo de uma loba para cuidar de Noa) em Snowdrift Cave. |
| Prof. Drs . J. A. van Manen RA ( Registered Accountant ) is recommended as the external auditor of De Nederlandsche Bank , acting on a personal assignment , partner of PricewaterhouseCoopers | Prof. Drs . J. A. van Manen RA ( Registered Accountant ) , que actua em nome pr prio e s cio da empresa PricewaterhouseCoopers , para auditor externo do De Nederlandsche Bank |
| In 1982 the company aired TV programs on current affairs, as well as the children series Castelo Rá Tim Bum (Ra Tim Bum Castle), with 180 episodes. | Em 1982, a produtora levou ao ar programas de televisão sobre atualidades, assim como a série infantil Rá Tim Bum, com 180 episódio. |
| The cult of the Mnevis bull, an embodiment of Ra, had its centre in Heliopolis and there was a formal burial ground for the sacrificed bulls north of the city. | O culto do touro Mnévis, uma encarnação de Rá, também teve seu centro em Heliópolis, onde existia um cemitério oficial para os touros sacrificados. |
| In the tale following the war, Ra (representing the pharaoh of Upper Egypt) was no longer respected by the people (of Lower Egypt) and they ceased to obey his authority. | Na narrativa, após a guerra, Rá, que representava o faraó do Alto Egito, não mais era respeitado pelo povo do Baixo Egito, que deixou de obedecer sua autoridade. |
| Following this and an early season run of six defeats and two draws in eight games, a banner declaring Three years of excuses and it's still crap ... ta ra Fergie. | Na sequência deste e de um início de temporada com seis derrotas e dois empates em oito jogos, foi colocado um banner que declarava Três anos de desculpas e ainda continua uma porcaria. |