Translation of "Anastasia" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Anastasia! | Nastasia! |
| Anastasia ? | Anastasia? |
| Anastasia. | Anastácia. |
| Yes, Anastasia. | Sim, Anastácia. |
| Drizella, Anastasia. | Drizela, Anastácia. |
| Anastasia, dear. | Anastácia, querida. |
| Good morning, Anastasia. | Bom dia, Anastácia. |
| Get up, Anastasia. | Levantate, Anastácia. |
| Anastasia must be removed. | Anastasia e Ivã. |
| Mademoiselles Drizella and Anastasia Tremaine. | Mademoiselles Drizela e Anastácia Tremaine. |
| 370), son of Anastasia (born c . | 370), filho de Anastácia (n. |
| You loved Anastasia, Ivan took her. | Amavas Anastasia, mas Ivã a conseguiu. |
| Dimitri, however, insists they do not reveal this truth to Anastasia. | Anastasia, analisando o vestido que Dimitri havia comprado para ela. |
| Anastasia (1997) Bartok the Magnificent (1999, made for VHS) Titan A.E. | Filmografia Anastasia (1997) Bartok the Magnificent (1999) Titan A.E. |
| Stanley was the live action model for Anastasia Tremaine as well. | Inutilmente, Anastasia e Drizella experimentam o sapatinho de cristal. |
| Anastasia, the youngest and most famous daughter, was the shvibzik, Russian for imp. | Anastásia, a filha mais nova e mais famosa, era conhecida como shvibzik (diabrete). |
| After the death of his first wife in 1742, he married a Spaniard, Anastasia Maxarti Ximenes. | Depois da morte de sua esposa, em 1742, desposou uma espanhola, Anastasia Maxarti Ximenes. |
| His first wife, Anastasia Romanovna, died in 1560, and her death was suspected to be a poisoning. | Sua primeira esposa, Anastasia Romanovna, morreu em 1560, por suspeita de envenenamento. |
| Blogger fritzmorgen posts pictures of Anastasia Denisenko, a regional leader of Molodaya Gvardia , Russian pro Kremlin youth movement. | O blogueiro fritzmorgen posta fotos de Anastasia Denisenko, uma líder regional do Molodaya Gvardia , movimento juvenil russo pró Kremlin. |
| Psychological historians will point out that things started go terribly wrong with Ivan after the death of his beloved wife, Anastasia Romanov. | Historiadores de inspiração psicológica poderão referir que as coisas começaram a correr terrivelmente mal após a morte da amada esposa de Ivan, Anastasia Romanov. |
| Sholokhov's mother, Anastasia Danilovna Chernikova (1871 1942), the widow of a Cossack, came from Ukrainian peasant stock (her father was a peasant in the Chernihiv oblast). | Seu pai, Aleksander Mikhailovich (1865 1925), foi um fazendeiro e camponês de classe média e comerciante de gado, e sua mãe Anastasia Danilovna Chernikova (1871 1942), viúva de um cossaco camponês, tinha origem ucraniana. |
| And so, he married again, choosing for his second wife a woman of good family, with two daughters just Cinderella's age, by name, Anastasia and Drizella. | E por isso casou novamente, escolhendo para casar uma mulher de boas famílias com duas filhas da idade da Cinderela elas chamavamse Anastácia e Drizela. |
| She tries to pull Anastasia away from the baker again, but she finally stands up to her mother and declares that she and the baker are going to the ball together. | Anastácia TremaineNeste filme ela fica boa e se apaixona pelo padeiro Baker, mas sua mãe a proíbe de namorar com ele e Cinderela esta disposta a ajuda la. |
| Anastasia The Riddle of Anna Anderson, Back Bay Books, 1983, ISBN 0 316 50717 2 Massie, Robert K. Nicholas and Alexandra, Dell Publishing Co., 1967, ISBN 0 440 16358 7 idem. | ISBN 0 471 20768 3 Kurth, Peter, Anastasia The Riddle of Anna Anderson, Back Bay Books, 1983, ISBN 0 316 50717 2 Mager, Hugo. |
| Editors note Gyulchehra Bobokulova, the nanny who beheaded four year old Anastasia Meshcheryakova, was later found to be mentally unbalanced, and today her crime is not generally viewed as an act of terrorism. | Nota do editor Gyulchehra Bobokulova, a baby sitter que decapitou Anastasia Meshcheryakova, de quatro anos, foi mais tarde alegada mentalmente instável, e hoje o seu crime não é geralmente visto como um ato de terrorismo. |
| It was planned earlier and a request for it to be carried out was made by the leader of the Left Front, Sergei Udaltsov, his wife Anastasia and a representative of the Moscow Solidarnost, Nadezhda Mitjushkina. | Ele foi planejado antecipadamente e um pedido para que ele fosse realizado foi feito pelo líder da Frente da Esquerda , Sergei Udaltsov, sua esposa Anastasia e uma representante do Moscow Solidarnost, Nadezhda Mitjushkina. |
| Tervel agreed to provide all the military assistance necessary for Justinian to regain his throne in exchange for financial considerations, the award of a Caesar 's crown, and the hand of Justinian's daughter, Anastasia, in marriage. | Tervel aceitou prestar todo o auxílio militar necessário a que Justiniano recuperasse o trono em troca de compensações financeiras, de uma coroa de César e da mão da filha de Justiniano, Anastásia. |
| The other two songs are Kanine Krunchies Jingle (sung by Lucille Bliss, who voiced Anastasia Tremaine in Disney's 1950 film Cinderella ), and Dalmatian Plantation in which only two lines are sung by Roger at the film's closure. | As outras duas canções são Kanine Krunchies Jingle (por Lucille Bliss) e Dalmatian Plantation em que apenas dois versos são cantados por Roger no final do filme. |
| In the early hours of the morning of July 17, 1918, the deposed Tsar, his wife Alexandra, and their children Grand Duchesses Olga, Tatiana, Maria, Anastasia, and Tsarevich Alexei were executed by the Bolsheviks at the Ipatiev House. | Pouco tempo após o início da Revolução de Outubro, em 1918, o czar Nicolau II, a czarina Alexandra Feodorovna, as princesas Olga, Tatiana, Maria, Anastásia e o czarevitch Alexei Romanov foram executados pelos bolcheviques na Casa Ipatiev, localizada em Ecaterimburgo. |
| Journalist and blogger Anastasia Moloney writes that some families fear that guerrillas will strike back at remaining hostages, killing them or hurting their families, and that now that Ingrid is freed along with the three North American citizens, that international pressure to free the remaining hostages will disappear. | A jornalista e blogueira Anastasia Moloney escreve que algumas famílias temem que as guerrilhas possam voltar se contra os reféns remanescentes, matando os ou machucando suas famílias, e que agora que Ingrid foi libertada junto com os três cidadãos norte americanos, a pressão internacional para libertar os reféns remanescentes possa desaparecer. |
