Translation of "Andante" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Andante - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Andante sostenuto 3. | Andante sostenuto 3. |
| Andante Allegro 3. | Andante Allegro 3. |
| Pas d'action Andante, Andante non troppo, Allegro (material borrowed from Undina ) 6. | 5 Pas d'action Andante, Andante non troppo, Allegro (material emprestado de Undina ) 6. |
| Andante un poco mosso3. | Andante un poco mosso3. |
| Andante sostenuto Allegro con brio2. | Andante sostenuto Allegro con brio2. |
| 09 Finale Sujet, Andante Act II No. | 09 Finale Sujeito, Andante Ato II No. |
| Pelageya Karpakova Moderato, Andante semplice, Allegro vivo, Presto No. | Pelageya Karpakova Moderato, Andante semplice, Allegro vivo, Presto No. |
| A slow movement, an Andante, an Adagio or a Largo. | Eventualmente havia ainda um quarto movimento. |
| As Von Rothbart disappears, the swan maidens fill the clearing Allegro, Moderato assai quasi andante. | Como Von Rothbart desaparece, as donzelas cisne preencher a compensação Allegro, Andante Moderato assai quase. |
| Variation 2 Andante con moto (this number was likely used as an adage after the Intrada but was either accidentally composed and or published after the first variation) 4. | Variação 2 Andante con moto (este número provavelmente foi usado como um ditado depois da Intrada mas foi acidentalmente composta e ou publicado após a primeira variação) 4. |
| It is a variant of the coladeira with a slower tempo ( andante ), simpler structure than the morna , the rhythmic accentuation of the melody is on the first beat and the last half beat of the bar. | Trata se de uma variante da coladeira com um andamento mais lento ( andante ), estrutura mais simples que a morna, e acentuação rítmica da melodia no primeiro tempo e no último meio tempo do compasso. |
| We are not putting on a carefree operetta, but have retuned our instruments so that the Andante of a funeral march of national disharmonies and cacophonies may be replaced by the hopeful Allegro of a strong finale. | O Regimento do Parlamento Europeu não faz excepção a essa expressão como essên cia formal da prática da democracia. |
| 29 Scène finale Andante, Allegro, Alla breve, Moderato e maestoso, Moderato Adaptations and references Live action film The opening credits for the 1931 version of Dracula starring Béla Lugosi includes a modified version of the Swan Theme from Act II. | 29 Scène finale Andante, Allegro, Alla breve, Moderato e maestoso, Moderato Adaptações e referências Filme de ação ao vivo Os créditos de abertura para o 1931 versão de Drácula estrelado por Béla Lugosi inclui uma versão modificada do tema Swan do ato II. |
| Since then he has released eight albums Ainda É Só o Começo , Quebra Cabeça , Nádegas a Declarar , Gabriel o Pensador , Seja Você Mesmo (mas não Seja sempre o Mesmo) , MTV ao Vivo , Cavaleiro Andante and Sem Crise (this last one was released independently). | Pela gravadora tem lançados sete álbuns Gabriel o Pensador , Ainda É Só o Começo , Quebra Cabeça , Nádegas a Declarar , Seja Você Mesmo (mas não Seja sempre o Mesmo) e Cavaleiro Andante . |
| The President in Office of Council answered my question before I even put it, and alluding to another of his many talents, I believe he said that negotiations are moving from 'andante' to 'allegro vivace' and that he would like to reach the colophon before the end of the year. | O senhor presidente em exercício do Conselho respondeu à minha pergunta antes de eu poder formulá la, e a verdade é que e evocando também outro dos seus múltiplos dotes penso que o que nos disse foi que a negociação está a passar do andante ao allegro vivace, e que quer chegar ao colofon antes do final do ano. |
| As a music genre As a music genre the coladeira is characterized by having a variable tempo, from allegro to andante , a 2 beat bar, and in its most traditional form by having an harmonic structure based in a cycle of fifths, while the lyrics structure is organized in strophes that alternate with a refrain. | Como género musical Como gênero musical, a coladeira caracteriza se por ter um andamento variável de allegro a andante , um compasso binário, e, na sua forma mais tradicional, ter uma estrutura harmónica baseada no ciclo de quintas, enquanto que a estrutura poética se organiza em estrofes que vão alternando com um refrão. |
