Translation of "Archdukes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| His brothers, the Archdukes Charles and Johann had their meetings and activities spied upon. | Seus irmãos, os arquiduques Carlos e João, tiveram suas reuniões e atividades espionadas. |
| The Governor () or Governor General () ruled the Habsburg Netherlands as a representative of the Counts of Burgundy (until 1549), the Kings of Castile (1556 1706), and the Archdukes of Austria (1716 1794). | Lista dos governadores dos Países Baixos espanhóis é uma listagem das personalidades que exerceram as funções de governador dos Países Baixos espanhóis (ou dos Países Baixos dos Habsburgo). |
| Under Mary's marriage treaty with Philip, the official joint style reflected not only Mary's but also Philip's dominions and claims Philip and Mary, by the grace of God, King and Queen of England, France, Naples, Jerusalem, and Ireland, Defenders of the Faith, Princes of Spain and Sicily, Archdukes of Austria, Dukes of Milan, Burgundy and Brabant, Counts of Habsburg, Flanders and Tyrol . | Sob os termos do tratado de casamento de Maria com Filipe, o estilo oficial conjunto refletia não apenas os domínios e reivindicações dela mas também os dele Filipe e Maria, pela Graça de Deus, Rei e Rainha da Inglaterra, França, Nápoles, Jerusalém e Irlanda, Defensores da Fé, Príncipes da Espanha e Sicília, Arquiduques da Áustria, Duques de Milão, Borgonha e Brabante, Condes de Habsburgo, Flandres e Tirol . |
| This style, which had been in use since 1554, was replaced when Philip inherited the Spanish Crown in 1556 with Philip and Mary, by the Grace of God King and Queen of England, Spain, France, both the Sicilies, Jerusalem and Ireland, Defenders of the Faith, Archdukes of Austria, Dukes of Burgundy, Milan and Brabant, Counts of Habsburg, Flanders and Tyrol . | Esse estilo, que começou a ser usado em 1554, foi substituído quando Filipe herdou o trono espanhol em 1556 e passou a ser Filipe e Maria, pela Graça de Deus, Rei e Rainha da Inglaterra, Espanha, França, Duas Sicílias, Jerusalém e Irlanda, Defensores da Fé, Arquiduques da Áustria, Duques de Borgonha, Milão e Brabante, Condes de Habsburgo, Flandres e Tirol . |
