Translation of "Armageddon" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stephen Petranek counts down to Armageddon | Stephen Petranek faz contagem regressiva para o Armagedon |
| He then defeated McMahon at Armageddon. | Ele, depois, derrotou Vince no Armageddon. |
| Theme park attraction Armageddon Les Effets Speciaux is an attraction based on Armageddon at Walt Disney Studios Park located at Disneyland Paris. | Parque de diversões atração Armageddon Les Effets Speciaux é uma atração baseada em Armageddon no Walt Disney Studios Park localizado na Disneyland Resort Paris. |
| He lost the title to Kurt Angle a month later at Armageddon. | Ele perdeu o título para Kurt Angle um mês depois, no Armageddon. |
| Armageddon was an international box office success, despite generally mixed reviews from critics. | Armageddon foi um sucesso internacional de bilheteria , apesar de geralmente críticas negativas dos críticos. |
| The two continued their rivalry up to Armageddon, where Cena retained his championship. | Os dois continuaram a rivalidade até o Armageddon , onde Cena defendeu o título com sucesso. |
| At Armageddon, the Radicalz defeated the Hardyz and Lita in an elimination tag team match. | No Armageddon, os Radicalz derrotaram os Hardyz e Lita em uma luta de eliminação. |
| He defeated Van Dam to earn a title shot at Armageddon with Michaels as special referee. | Ele derrotou Rob Van Dam em um combate com Michaels como árbitro, para ganhar uma luta pelo título no Armageddon. |
| Armageddon fared better at the box office, while astronomers described Deep Impact as being more scientifically accurate. | Armageddon se saíu melhor nas bilheterias , enquanto os astrônomos descreveram Impacto Profundo como sendo mais cientificamente preciso. |
| Seconds is a song about nuclear proliferation, and the possibility that Armageddon could occur by an accident. | Seconds é uma canção sobre a proliferação nuclear e a possibilidade de que o Armageddom possa ocorrer por causa de um acidente. |
| Orton soon defeated Rob Van Dam for the WWE Intercontinental Championship at Armageddon on December 14, 2003. | Orton derrotou Rob Van Dam pelo WWE Intercontinental Championship no Armageddon em 14 de dezembro de 2003. |
| Abrams worked on the screenplay for the 1998 film Armageddon with producer Jerry Bruckheimer and director Michael Bay. | Abrams colaborou com o produtor Jerry Bruckheimer e o diretor Michael Bay em 1998 no filme Armageddon . |
| , Angle won his third WWE Championship at Armageddon, defeating The Big Show, with the help of Brock Lesnar. | , Angle conquistou seu terceiro Campeonato da WWE no Armageddon, derrotando Big Show com a ajuda de Brock Lesnar. |
| The lineup began playing cover songs by Black Sabbath, Venom, Motörhead and later recorded the demo Pure Fucking Armageddon . | Como um trio, a banda gravou a sua primeira demo, Pure Fucking Armageddon com Euronymous e Necrobutcher dividindo os vocais. |
| They also found a prophecy which told of the marriage between Brother Blood and Raven that would result in Armageddon. | Eles também encontraram uma profecia que dizia do casamento entre o Irmão Sangue e Ravena que resultaria no Armageddon. |
| Release Prior to Armageddon s release, the film was advertised in Super Bowl XXXII at a cost of 2.6 million. | Lançamento Antes do lançamento de Armageddon , o filme foi anunciado no Super Bowl XXXII a um custo de US 2.6 milhões. |
| He finally received his own original design in Armageddon , leaving his helmet design as the only visual link to Cyrax. | Ele finalmente recebeu seu design próprio e original em Mortal Kombat Armageddon , deixando o design de seu capacete o unico elo visual com Cyrax. |
| Death Cult Armageddon is the sixth studio album by Norwegian symphonic black metal band Dimmu Borgir, released on 8 September 2003. | Death Cult Armageddon é o álbum da banda norueguesa de Black Metal Symphonic metal Dimmu Borgir lançado em 2003. |
| Following Armageddon, Orton entered the 2006 Royal Rumble match as the thirtieth and final wrestler, but he was eliminated by Rey Mysterio. | Após o Armageddon, Orton participou do 2006 Royal Rumble como o 30 e último lutador, mas foi eliminado por Rey Mysterio. |
| Armageddon is a 1998 American science fiction disaster thriller film, directed by Michael Bay, produced by Jerry Bruckheimer, and released by Touchstone Pictures. | Armageddon (no Brasil, Armagedom) é um filme de drama de ficção científica de catástrofe norte americano de 1998, dirigido por Michael Bay, produzido por Jerry Bruckheimer e lançado pela Touchstone Pictures. |
| The feud concluded at Armageddon, where Kane and Punk lost to Big Daddy V and Henry after Big Daddy V pinned CM Punk. | Para encerrar o ano, Kane fez uma tag team com CM Punk, e eles enfrentaram Big Daddy V e Mark Henry, onde acabaram derrotados. |
| The feud was finally settled with a Hell in a Cell match at Armageddon, where The Undertaker offered to retire if he lost. | A rivalidade acabou em uma luta Hell in a Cell no Armageddon, onde The Undertaker ofereceu sua aposentadoria caso perdesse. |
| He wrestled a six man Hell in a Cell match for the WWF Championship at Armageddon, which Kurt Angle won to retain the title. | The Rock também competiu em um Hell in a Cell no Armageddon pelo WWF Championship, em que Kurt Angle reteve o título. |
| Angle won his third WWE Championship from The Big Show at Armageddon, and Benoit faced him for the title at the 2003 Royal Rumble. | Angle conquistou seu terceiro Campeonato da WWE de The Big Show no Armageddon, e Benoit o enfrentou pelo título no Royal Rumble de 2003. |
| Throughout the Cold War, false alarms and miscalculation by both superpowers were a constant occurrence, with several posing a serious risk of triggering nuclear Armageddon. | Durante a Guerra Fria, falsos alarmes e erros de cálculo por parte de ambas as superpotências eram ocorrências constantes, sendo que algumas representaram um sério risco de desencadear o Armagedão nuclear. |
| Armageddon opened in theaters only two and a half months after a similar impact based movie, Deep Impact , which starred Robert Duvall and Morgan Freeman. | Armageddon estreou nos cinemas apenas dois meses e meio depois de um filme baseado em um impacto similar, Impacto Profundo , estrelado por Robert Duvall e Morgan Freeman. |
| Initially, the ECB will buy a small volume of government bonds when this fails to produce economic Armageddon, it will begin to scale up its purchases. | Inicialmente, o BCE irá comprar um pequeno volume de títulos do governo quando isto não conseguir produzir o Armagedão económico, começará a aumentar as suas compras. |
| In October 2008, Krister Dreyer ( Morfeus ) of Dimension F3H and Limbonic Art joined the group as touring guitarist for their upcoming South America Fucking Armageddon tour. | Em Outubro de 2008, foi anunciado que Morpheus (Dimension F3H Limbonic Art) juntou forças com a banda para a turnê na América do Sul. |
| During the touring cycle for Burning Bridges , Sharlee D'Angelo was temporarily replaced twice first by Dick Lövgren (Meshuggah, ex Armageddon) and then by Roger Nilsson (ex Spiritual Beggars, Firebird, The Quill). | Durante a tour do Burning Bridges , Sharlee D Angelo foi, temporariamente, substituído por Dick Lövgren (Meshuggah, ex Armageddon) e depois por Roger Nilsson (ex Spiritual Beggars, Firebird, The Quill). |
| Deep Impact was released during the same summer as a similarly themed rival, Armageddon , which fared better at the box office, while astronomers described Deep Impact as being more scientifically accurate. | Notavelmente, Deep Impact foi lançado no mesmo verão de seu rival Armageddon , com uma temática semelhante, que se saiu melhor nas bilheterias, enquanto astrônomos descreveram Deep Impact como sendo mais cientificamente preciso. |
| Angle retained the WWF Championship for the rest of the year in matches with The Undertaker at Survivor Series and in a six way Hell in a Cell match at Armageddon. | Ele manteve o Campeonato da WWF pelo resto do ano, em lutas contra The Undertaker no Survivor Series e em uma Hell in a Cell de seis lutadores no Armageddon. |
| During the in game story of Mortal Kombat (2011) , Raiden has been given foreboding visions from his future self, and begins to try and change the events that will lead to Armageddon. | No Mortal Kombat (2011), Kung Lao é encorajado por Raiden a lutar no lugar de Liu Kang no torneio correspondente aos eventos de MK2. |
| According to Bruce Joel Rubin, writer of Deep Impact , a production president at Disney took notes on everything the writer said during lunch about his script and initiated Armageddon as a counter film at Disney. | De acordo com Bruce Joel Rubin, autor de Impacto Profundo , um presidente de produção da Disney fez anotações sobre tudo o que o escritor disse durante o almoço sobre seu roteiro e Armageddon iniciada como um filme contra a Disney. |
| When the DVD was released and Eminem found out about what happened, Green Lantern had to leave Shady Records and Shade 45 , and his upcoming album, Armageddon , was no longer a Shady Records related project. | Artistas Eminem D12 Slaughterhouse (grupo) Yelawolf Bad Meets Evil Artistas Formados Ca his Redman Obie Trice Stat Quo Bobby Creekwater Ligações externas Página oficial |
| He and his younger brother Christopher (Armageddon) joined with vocalist Johan Liiva (ex Carnage, Furbowl, Devourment) and then session drummer Daniel Erlandsson (Eucharist) in what Michael called an attempt to merge melody with aggression and technicality . | Os guitarristas Michael Amott e seu irmão mais novo Christopher Amott (Armageddon) se juntaram com o vocalista Johan Liiva (ex Carnage, Furbowl, Furbowl_Devourment) e com o baterista Daniel Erlandsson (Eucharist) no que Michael Amott chamou de uma tentativa de mesclar melodia com agressão e técnica .Mas em algum jeito que seja agressiva e melódica. |
| One week later, Stratus and Lita confronted the men about their actions, leading to a feud between the two men and women which resulted in a Battle of the Sexes match at Armageddon, which the women lost. | Uma semana depois, Stratus e Lita confrontaram os homens sobre suas ações, levando a uma rivalidade entre os dois homens e as mulheres que acabou resultando em uma Batalha dos Sexos match no Armageddon, onde as mulheres perderam. |
| Despite competition in the summer of 1998 from the similar Armageddon (which cost almost twice as much as Deep Impact to make), Deep Impact was still a box office hit and was the higher opener of the two. | Apesar de seu concorrente Armageddon (que custou quase o dobro para ser produzido) com uma temática semelhante, no verão de 1998, Deep Impact ainda era um sucesso de bilheteria e foi a maior abertura entre os dois. |
| Home media Despite a mixed critical reception, a DVD edition of Armageddon was released by The Criterion Collection, a specialist film distributor of primarily arthouse films that markets what it considers to be important classic and contemporary films and cinema at its finest . | Apesar da má recepção crítica, uma edição em DVD de Armageddon foi lançado pela The Criterion Collection, uma distribuidora de filmes especialista principalmente de filmes de arte que os mercados o que considera ser filmes clássicos e contemporâneos importantes e Cinema no seu melhor . |
| For some time before his death he had planned a multi media work to be performed in the Himalaya Mountains, that would cause a so called armageddon, a grandiose religious synthesis of all arts which would herald the birth of a new world. | Algum tempo antes de morrer planejou um mega projecto a que chamou Misterium , um trabalho multimédia a ser apresentado nos Himalaias que desencadearia o Armagedão, uma grandiosa síntese religiosa de todas as artes que faria nascer um novo mundo . |
| In science fiction, the impact of comets has been depicted as a threat overcome by technology and heroism ( Deep Impact , 1998 and Armageddon , 1998), or as a trigger of global apocalypse ( Lucifer's Hammer , 1979) or of waves of zombies ( Night of the Comet , 1984). | Na ficção científica, o impacto de cometas tem sido apresentado como uma ameaça a ser vencida pela tecnologia e heroísmo ( Deep Impact (filme) , 1998), ou como o gatilho de um apocalipse global ( Lucifer's Hammer , 1979) ou por hordas de zumbis ( Night of the Comet , 1984). |
| In an essay supporting the selection of Armageddon , film scholar Jeanine Basinger, who taught Michael Bay at Wesleyan University, states that the film is a work of art by a cutting edge artist who is a master of movement, light, color, and shape and also of chaos, razzle dazzle, and explosion . | Em um ensaio de apoio à seleção de Armageddon , estudiosa de cinema Jeanine Basinger, que ensinou Michael Bay na Universidade Wesleyan, afirma que o filme é uma obra de arte de um artista de vanguarda que é um mestre do movimento, luz , cor e forma e também do caos, razzle dazzle, e explosão . |
| After appearing in minor roles in action films like Anaconda , Armageddon and The Haunting , Wilson appeared in two dramatic roles a supporting role in Permanent Midnight , which starred Stiller as a drug addicted TV writer and the lead role (as a serial killer) in The Minus Man , in which his future girlfriend, singer Sheryl Crow, was a co star. | Após pequenas participações em filmes de ação como Anaconda , Armageddon e The Haunting , Wilson interpretou dois papéis dramáticos um viciado em drogas em Permanent Midnight e um serial killer em The Minus Man . |
| Russell published six volumes in the series The Plan of the Ages later renamed The Divine Plan of the Ages (1886) The Time is at Hand (1889) Thy Kingdom Come (1891) The Day of Vengeance later renamed The Battle of Armageddon (1897) The At one ment Between God and Men (1899) The New Creation (1904)The delayed publication of the seventh volume became a source of great anticipation and mystery among Bible Students. | Estes eram (em inglês) Volume I, O Plano Divino das Eras (1886) Volume II, O Tempo Está Próximo (1889) Volume III, Venha Teu Reino (1891) Volume IV, O Dia da Vingança (1897, chamado mais tarde A Batalha do Armagedom ), Volume V, A Expiação Entre Deus e o Homem (1899) Volume VI, A Nova Criação (1904). |