Translation of "Arturo" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Arturo Bandini Artur Prof Câmara

  Examples (External sources, not reviewed)

A Mexican composer Arturo Marquez.
Um compositor mexicano Arturo Márquez.
Gabriel García Márquez by Arturo Espinosa en Flickr.
Gabriel García Márquez, por Arturo Espinosa no Flickr.
In 1962 he took part in the overthrowing of president Arturo Frondizi, and in 1966 supported General Juan Carlos Onganía in the ousting of president Arturo Illia.
Decidido antiperonista, esteve implicado no levante de José María Guido contra Arturo Frondizi e o de Juan Carlos Onganía contra Arturo Umberto Illia.
Arturo Toscanini ( March 25, 1867 January 16, 1957) was an Italian conductor.
Arturo Toscanini (Parma, 25 de Março de 1867 16 de Janeiro de 1957) foi um maestro italiano.
Faro, Inc., NYC 1931 Arturo Ortega Blake, Joanna Kobieta która zostala Papiezem , Edit.
Faro, Inc., NYC 1931 Arturo Ortega Blake, Joanna Kobieta która zostala Papiezem , Edit.
Ferruccio Elio Arturo Lamborghini (April 28, 1916 February 20, 1993) was an Italian industrialist.
Ferruccio Elio Arturo Lamborghini (Renazzo di Cento, Perugia, ) foi um construtor de automóveis italiano.
Andrés Arturo García Menéndez (born April 12, 1956), professionally known as Andy Garcia, is an American actor and director.
Andrés Andy Arturo García Menéndez, (Havana, 12 de abril de 1956) é um ator americano, nascido em Cuba.
The first performance was held at the Teatro alla Scala in Milan on 25 April 1926 and conducted by Arturo Toscanini.
Estreou no Teatro alla Scala em Milão em 25 de abril de 1926, sob a regência de Arturo Toscanini.
Arturo Toscanini conducted the vast forces of combined orchestras and choirs composed of musicians from throughout Italy at Verdi's funeral service in Milan.
Arturo Toscanini conduziu a vasta força de orquestras e coros combinados de toda a Itália no funeral de Verdi, em Milão.
In the US, she maintained relationships with the Mexican Arturo de Córdova, Dana Andrews, Harold Young and John Wayne, and the Brazilian Carlos Niemeyer.
Já nos EUA, manteve breves romances com o mexicano Arturo de Córdova, os americanos Dana Andrews, Harold Young e John Payne, e o brasileiro Carlos Niemeyer.
Years later, Arturo Toscanini recorded the music for RCA Victor with the NBC Symphony Orchestra, which complements the 1947 Toscanini performance of the complete opera.
Anos depois, Arturo Toscanini gravou a música para a RCA Victor com a orquestra sinfônica da NBC.
Arturo Toscanini performed as cellist in the orchestra at the world premiere and began his association with Verdi (a composer he revered as highly as Beethoven).
Arturo Toscanini tocou como violoncelista na exibição de estreia mundial da obra e tornou se amigo de Verdi (reverenciando o composotiro assim como Beethoven).
Jazz Some major exponents are Richard Lemus, Leo Acosta, Tino Contreras, Juan García Esquivel, Luis Ocadiz, J.J. Calatayud, Arturo Castro, Chilo Morán, Popo Sánchez, and Eugenio Toussaint.
Jazz Alguns dos principais expoentes da música jazz mexicana são Leo Acosta, Tino Contreras, Juan García Esquivel, Luis Ocadiz, JJ Calatayud, Arturo Castro, Chilo Morán, Popo Sánchez, e Eugenio Toussaint.
That same year, Arturo Toscanini invited Bernstein to guest conduct two concerts with the NBC Symphony Orchestra, one of which again featured Bernstein as soloist in the Ravel concerto.
No mesmo ano, Arturo Toscanini o convidou para apresentar se em dois concertos com a Orquestra Sinfônica NBC, sendo uma desses concertos o solista no Concerto em G para Piano, de Maurice Ravel.
Last year in June, the students blamed Iguala s mayor José Luis Abarca Velázquez for the murder and torture of rural leader Arturo Hernández Cardona and attacked the city council building.
Em junho do ano passado, os alunos culparam o prefeito de Iguala, José Luis Abarca Velázquez, pelo assassinato e tortura do líder camponês Arturo Hernández Cardona e atacaram a prefeitura em protesto.
Gen Fidel Sánchez Hernández was president from 1967 to 1972,Col Arturo A.Molina from 1972 to 1977, and the last one was Gen Carlos Humberto Romero from 1977 to 1979.
Guerra do futebol e a guerra civil Ao coronel Rivera suceda na Presidência da República o coronel Fidel Sánchez Hernández (1º de julho de 1967 a 1º de julho de 1972).
On November 14 that year, Menem addressed a joint session of the U.S. Congress, one of only three Argentine presidents to do so (others were Raúl Alfonsín and Arturo Frondizi).
Em 14 de novembro de 1991 ele dirigiu uma sessão conjunta do Congresso dos E.U.A., sendo um de dentre três presidentes argentinos que tiveram essa distinção (juntamente com Raúl Alfonsín e Arturo Frondizi).
In 2005, new owner Arturo Moreno added Los Angeles to the team's name in order to better tap into the team's history and appeal to more Los Angeles fans as in the team's past.
Em 2004 a Disney vendeu o time para o empresário Arturo Arte Moreno, que o rebatizou com o atual nome em 2005 para evocar o status do time como representante da Grande Los Angeles.
The Teresa Carreño Youth Orchestra contains the best high school musicians from Venezuela's life changing music program, El Sistema. Led here by Gustavo Dudamel, they play Shostakovich's Symphony No. 10, 2nd movement, and Arturo Márquez' Danzón No. 2.
A Orquestra Jovem Teresa Carreño é formada pelos melhores músicos no ensino médio do projeto musical Venezuelano transformador de vidas, El Sistema . Dirigidos aqui por Gustavo Dudamel, eles tocam A Sinfonia No. 10 de Shostakovich e Danzón No. 2 de Arturo Márquez.
In 1931, the Municipal Symphonic Orchestra of Rio de Janeiro was created and celebrities such as Arturo Toscanini, Sarah Bernhardt, Bidu Sayao, Cheryl Studer, Eliane Coelho, Heitor Villa Lobos, Igor Stravinsky, Paul Hindemith and Alexander Brailowsky highlighted the programs of the Theatro.
Entre as personalidades ilustres que nele se apresentaram destacam se os nomes de Maria Callas, Renata Tebaldi, Arturo Toscanini, Sarah Bernhardt, Bidu Sayão, Eliane Coelho, Heitor Villa Lobos, Igor Stravinsky, Paul Hindemith, Alexander Brailowsky entre outras.
The ophthalmologists August Goldschmidt and Germán Beritens argued that El Greco painted such elongated human figures because he had vision problems (possibly progressive astigmatism or strabismus) that made him see bodies longer than they were, and at an angle to the perpendicular the physician Arturo Perera, however, attributed this style to the use of marijuana.
August Goldschmidt e Germán Beritens argumentaram que El Greco pintara figuras humanas alongadas porque tinha problemas visuais (possivelmente astigmatismo progressivo e estrabismo), que o faziam ver os corpos mais alongados do que eram na realidade e de um ângulo perpendicular.
1960s 1980s In 1961, Domingo made his operatic debut in a leading role as Alfredo in La traviata at Monterrey (Maria Teresa Montoya theater) and, later in the same year, his debut in the United States with the Dallas Civic Opera, where he sang the role of Arturo in Donizetti's Lucia di Lammermoor opposite Joan Sutherland in the title role.
1960 1980 Em 1961, ele fez sua estreia operística, no papel de Alfredo em La Traviada (Giuseppe Verdi) no Monterrey e, posteriormente, no mesmo ano, fez sua estreia nos Estados Unidos, com a Ópera Cívica de Dallas, onde ele cantou o papel de Arturo em Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti, ao lado de Joan Sutherland, no papel título.
Hailing from the city in the arts are the actors Luis Alcoriza, Manuel de Blas, the writers Arturo Barea, Vicente Barrantes Moreno, José López Prudencio, Emilio Morote Esquivel, Jesús García Calderón, the singers Antonio Hormigo, Rosa Morena, Federico Cabo, Guadiana Almena, La Caita, Porrina de Badajoz and the pianists Cristóbal Oudrid and Esteban Sánchez, and painters such as Luis de Morales, Antonio Vaquero Poblador, Felipe Checa, Adelardo Covarsí Yustas, and many others.
Cultura e educação Embora não seja uma cidade célebre pela sua cultura e arte, nasceram em Badajoz diversos artistas notáveis, como o ator e cineasta Luis Alcoriza, o escritor e historiador , José López Prudencio, e Jesús García Calderón, os cantores Rosa Morena, Porrina de Badajoz, o compositor Juan Vásquez, o pianista e compositor Cristóbal Oudrid, os pintores Luis de Morales, e Adelardo Covarsí.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português