Translation of "Auguste" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| François Auguste René Rodin (12 November 1840 17 November 1917), known as Auguste Rodin ( ), was a French sculptor. | François Auguste René Rodin (Paris, 12 de novembro de 1840 Meudon, 17 de novembro de 1917), mais conhecido como Auguste Rodin (), foi um escultor francês. |
| Isidore Auguste Marie François Xavier Comte (19 January 1798 5 September 1857), better known as Auguste Comte (), was a French philosopher. | Isidore Auguste Marie François Xavier Comte (Montpellier, 19 de janeiro de 1798 Paris, 5 de setembro de 1857) foi um filósofo francês, fundador da Sociologia e do Positivismo, trabalhou intensamente na criação de uma filosofia positiva. |
| 1784) September 5 Auguste Comte, French philosopher (b. | 05 de Setembro Auguste Comte, filósofo (n. 1798). |
| Auguste Comte is regarded as the father of sociology. | Auguste Comte é considerado pai da sociologia. |
| 1886) 1917 Auguste Rodin, French sculptor and illustrator (b. | 1917 Auguste Rodin, escultor francês (n. 1840). |
| 1879) 1919 Pierre Auguste Renoir, French painter and sculptor (b. | 1919 Pierre Auguste Renoir, pintor impressionista francês (n. 1841). |
| The couple had a son, Auguste Eugène Beuret (1866 1934). | O casal teve um filho, Auguste Eugène Beuret (1866 1934). |
| At the same time, he read Auguste Comte and Herbert Spencer. | Ao mesmo tempo, leu Auguste Comte e Herbert Spencer. |
| The Dauphin, Louis Auguste, succeeded his grandfather as King Louis XVI. | O Delfim sucedeu o avô no trono como rei Luís XVI. |
| It was discovered by Auguste Charlois on August 19, 1893, in Nice. | Foi descoberto por Auguste Charlois a 19 de Agosto de 1893 em Nice. |
| His education was of the same quality and consistency as that of his older brother, Louis Auguste, despite the fact that Louis Auguste was heir and Louis Stanislas was not. | Sua educação era da mesma qualidade que a de seu irmão mais velho Luís Augusto, mesmo com o fato do segundo ser o herdeiro e o primeiro não. |
| William Crookes and Claude Auguste Lamy both started to use the new method. | Em 1892, Crookes e Claude Auguste Lamy isolaram o metal independentemente. |
| The individualist anarchism of Urales was influenced by Auguste Comte and Charles Darwin. | O anarquista individualista Urales foi influenciado por Auguste Comte e Charles Darwin. |
| Pierre Joseph Auguste Messmer ( 20 March 191629 August 2007) was a French Gaullist politician. | Pierre Messmer (Vincennes, 20 de Março de 1916 Paris, 29 de Agosto de 2007) foi um político francês. |
| The Thinker ( ) is a bronze sculpture by Auguste Rodin, usually placed on a stone pedestal. | O Pensador (francês Le Penseur ) é uma das mais famosas esculturas de bronze do escultor francêsAuguste Rodin. |
| Throughout his education, Louis Auguste received a mixture of studies particular to religion, morality, and humanities. | Ao longo de sua educação, recebeu uma combinação de estudos específicos com religião, moral e humanidade. |
| Other authors sometimes suggest additional influences for instance, the famous Edgar Allan Poe character C. Auguste Dupin. | Outros autores ocasionalmente sugerem influências adicionais, como o famoso personagem de Edgar Allan Poe, C. Auguste Dupin. |
| He was the second son of Aline (née Charigot) Renoir and Pierre Auguste Renoir, the renowned painter. | Foi o segundo filho do pintor impressionista Pierre Auguste Renoir e de Aline Victorine Charigot. |
| Maurice Auguste Chevalier (September 12, 1888 January 1, 1972) was a French actor, Cabaret singer and entertainer. | Maurice Chevalier (Paris, 12 de setembro de 1888 1 de janeiro de 1972) foi um ator, cantor e humorista francês. |
| His father, Auguste Manet, was a French judge who expected Édouard to pursue a career in law. | Sra Manet (cujo sobrenome de solteira era Fournier) era filha de um diplomata francês na Suécia. |
| Youth Pierre Auguste Renoir was born in Limoges, Haute Vienne, France, the child of a working class family. | Pierre Auguste Renoir (Limoges, Cagnes sur Mer, ) foi um pintor francês impressionista. |
| Biography Queneau was born in Le Havre, Seine Maritime, the only child of Auguste Queneau and Joséphine Mignot. | Biografia Nascido em Le Havre, Normandia, Queneau foi único filho de Auguste Queneau e Joséphine Mignot. |
| Edgar Degas,Édouard Manet, Claude Monet, Camille Pissarro, and Pierre Auguste Renoir, were all involved in the Impressionist movement. | Edgar Degas, Edouart Manet, Claude Monet, Camille Pissarro e Pierre Auguste Renoir estavam todos envolvidos com o movimento impressionista. |
| St. Louis was founded in 1764 by Pierre Laclède and Auguste Chouteau and named after Louis IX of France. | St. Louis foi fundada pelos franceses Pierre Laclède e Auguste Chouteau em 1763 e batizada em homenagem a Luís IX de França. |
| The former died in 1761, leaving Louis Auguste as heir apparent until the Dauphin's own premature death in 1765. | O primeiro morreu em 1761, deixando o Duque de Berry como o herdeiro até a morte prematura do Delfim em 1765. |
| The two deaths elevated Louis Stanislas to second in the line of succession, while Louis Auguste acquired the title Dauphin. | As duas mortes deixaram Luís em segundo na sucessão, enquanto Berry tornou se o novo Delfim. |
| Émile Auguste Chartier ( 3 March 1868 2 June 1951), commonly known as Alain (), was a French philosopher, journalist, and pacifist. | Émile Auguste Chartier (Mortagne au Perche, 3 de março de 1868 Le Vésinet, 2 de junho de 1951), cujo pseudônimo literário era Alain, foi um jornalista, ensaísta e filósofo francês. |
| Among the more well known are The Secret of Divine Civilization, the Tablet to Auguste Henri Forel, and Some Answered Questions. | Dentre suas obras mais conhecidas estão O Segredo da Civilização Divina , a Carta a Auguste Henri Forel e o Esplendor da Verdade . |
| François Auguste Victor Grignard (May 6, 1871 in Cherbourg December 13, 1935 in Lyon) was a Nobel Prize winning French chemist. | François Auguste Victor Grignard (Cherburgo, Lyon, ) foi um químico francês, ganhador do Nobel de Química de 1912. |
| Jacques Henri Auguste Gréber (10 September 1882 5 June 1962) was a French architect specializing in landscape architecture and urban design. | Jacques Gréber (Paris, 10 de setembro de 1882 Paris, 5 de Junho de 1962) foi um arquitecto paisagista francês de projecção internacional. |
| Prince Jules de Polignac, 3rd Duke of Polignac ( Auguste Jules Armand Marie 14 May 17802 March 1847), was a French statesman. | Jules Auguste Armand Marie (n. 1780 f. 29 de Março de 1847 ) foi um político francês. |
| Joseph Marie Auguste Caillaux ( 30 March 1863 Le Mans 22 November 1944 Mamers) was a French politician of the Third Republic. | Joseph Marie Auguste Caillaux (n. 30 de Março de 1863 f. 21 22 de Novembro, 1944 ) foi um político francês. |
| January 26 Queen Maria II of Portugal marries Auguste de Beauharnais, 2nd Duke of Leuchtenberg, in Lisbon he dies only two months later. | 26 de janeiro A rainha Maria II de Portugal casa com Augusto de Beauharnais, Duque de Leuchtenberg. |
| According to sculptor Frédéric Auguste Bartholdi, who later recounted the story, Laboulaye's comment was not intended as a proposal, but it inspired Bartholdi. | Foi projetada e construída pelo escultor alsaciano Frédéric Auguste Bartholdi (1834 1904), que se baseou no Colosso de Rodes para edificá la. |
| In 1821 Balzac met the enterprising Auguste Lepoitevin, who convinced the author to write short stories, which Lepoitevin would then sell to publishers. | Em 1821, Balzac conheceu o empreendedor Auguste Lepoitevin, que convenceu o jovem a escrever contos que mais tarde seriam vendidos por ele a editoras. |
| Auguste Scheurer Kestner was born in Mulhouse (Upper Rhine) on 11 February 1833He was a Republican and opposed the Empire of Napoleon III. | Auguste Scheurer Kestner (Mulhouse, 13 de Fevereiro de 1833 Bagnères de Luchon 19 de Setembro de 1899), foi um químico, um industrial e político francês. |
| Auguste Marie François Beernaert (26 July 1829 6 October 1912) was the 14th Prime Minister of Belgium from October 1884 to March 1894. | Auguste Marie François Beernaert (Ostende, 26 de julho de 1829 Lucerna, Suíça, 6 de outubro de 1912) foi um jurista e político belga. |
| Biography Hertz was born in Hamburg, the son of Auguste (née Arning) and a lawyer, Gustav Theodor Hertz (1858 1904), Heinrich Rudolf Hertz' brother. | Hertz nasceu em Hamburgo, filho de Auguste (nascida Arning) e do advogado Gustav Theodor Hertz (1858 1904), o irmão de Heinrich Rudolf Hertz. |
| She was a sculptress, socialite and cosmopolitan who had studied under Auguste Rodin and whose circle included Isadora Duncan, Pablo Picasso and Aleister Crowley. | Ela era uma escultora, socialite e cosmopolita que tinha estudado com Auguste Rodin e o seu circulo social incluía Isadora Duncan, Pablo Picasso e Aleister Crowley. |
| Upon the death of his father, who died of tuberculosis on 20 December 1765, the eleven year old Louis Auguste became the new Dauphin . | Após o falecimento de seu pai, que morreu de tuberculose em 20 de dezembro de 1765, os onze anos de idade, tornou se o novo Delfim . |
| Paris (1902 1910) In the summer of 1902, Rilke left home and travelled to Paris to write a monograph on the sculptor Auguste Rodin. | Em 1902 foi para Paris, onde trabalhou como secretário do escultor Auguste Rodin entre 1905 a 1906. |
| As an art critic, he campaigned on behalf of the great gods nearest to his heart he sang the praises of Auguste Rodin, Claude Monet, Camille Pissarro, Paul Cézanne, Paul Gauguin, Auguste Renoir, Félix Vallotton, and Pierre Bonnard, and was an early advocate of Vincent van Gogh, Camille Claudel, Aristide Maillol, and Maurice Utrillo (cf. | Crítico de arte e de literatura, conviveu com grandes nomes de sua época foi defensor de Auguste Rodin, Claude Monet, Camille Pissarro, Paul Cézanne, Félix Vallotton e Pierre Bonnard, descobriu Vincent Van Gogh, Camille Claudel, Aristide Maillol , Maurice Maeterlinck, Marguerite Audoux e Maurice Utrillo. |
| He also proclaimed his wife to be pregnant merely to spite Louis Auguste and his wife Marie Antoinette, who had not yet consummated their marriage. | Ele afirmava que Maria Josefina estava grávida para aborrecer Luís Augusto e sua esposa Maria Antonieta da Áustria, cujo casamento ainda não havia sido consumado. |
| Louis Ferdinand Céline () was the pen name of Dr. Louis Ferdinand Auguste Destouches ( 27 May 1894 1 July 1961), a French novelist, pamphleteer and physician. | Louis Ferdinand Céline, pseudónimo de Louis Ferdinand Destouches, conhecido simplesmente por Céline (Coubervoie, 27 de maio de 1894 1 de julho de 1961), foi um escritor e médico francês. |
| Paradoxically, he admired the positivist philosopher Auguste Comte, like many of the Third Republic leaders he detested, in which he found a counterbalance to German idealism. | Aliás, tal como muitos líderes da Terceira República Francesa que ele detestava, Maurras era também um admirador do filósofo Augusto Comte. |
