Translation of "Bahadur" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Kayastha, Chhatra Bahadur (2003). | Kayastha, Chhatra Bahadur (2003). |
| Finish the beating, my Little General Bahadur. | Pode lhe bater, meu jovem general. |
| Mann Bahadur inquiries from Bilong the dimensions of wood required for the frame work of his house. | Mann Bahadur pergunta para Bilong as dimensões da madeira necessária para a estrutura da casa dele. |
| Bhawan Bahadur Nagar is a town and a nagar panchayat in Bulandshahr district in the state of Uttar Pradesh, India. | Bhawan Bahadur Nagar é uma cidade e uma nagar panchayat no distrito de Bulandshahr, no estado indiano de Uttar Pradesh. |
| The arrival of the troops of the Company Bahadur in 1843 spawned the foundation of the new section, the military cantonment. | Com a chegada das tropas de Kumany Bahadur em 1839 deu se lugar à fundação da nova seção, o baluarte militar. |
| Having repented of his generosity, Bahadur Shah sought to recover Diu, but was defeated and killed by the Portuguese, followed by a period of war between them and the people of Gujarat. | Arrependido da sua generosidade, Bahadur Xá pretendeu reaver Diu, mas foi vencido e morto pelos portugueses, seguindo se um período de guerra entre estes e a gente do Guzerate que, em 1538, veio pôr cerco a Diu. |
| Dhan Bahadur Kusunda, founder of the Nepal Kusunda Development Society, was selected as a representative for the executive committee for the municipality of Ghorahi, Nepal s seventh largest city, under the marginalized community category quota. | O fundador da Sociedade de Desenvolvimento Kusunda Nepal, Dhan Bahadur Kusunda, foi eleito representante do comitê executivo da municipalidade de Ghorahi, a sétima maior cidade do Nepal, dentro da cota para comunidades marginalizadas. |
| On Nehru's death in 1964, Lal Bahadur Shastri briefly became prime minister he was succeeded, after his own unexpected death in 1966, by Indira Gandhi, who went on to lead the Congress to election victories in 1967 and 1971. | Com a morte de Nehru em 1964, Lal Bahadur Shastri tornou se rapidamente o primeiro ministro ele foi sucedido, após a sua morte inesperada em 1966, por Indira Gandhi, que levou o Partido do Congresso a vitórias eleitorais em 1967 e 1971. |
| In 1534, Gujarat was occupied by the Mughals and the Sultan Bahadur Shah of Gujarat was forced to sign the Treaty of Bassein with the Portuguese, establishing an alliance to regain the country, giving in exchange Daman, Diu, Mumbai and Bassein. | Em 1534, Guzerate foi ocupada pelos mogóis e o sultão Bádur Xá de Guzerate foi forçado a firmar o tratado de Baçaim, onde estabelecia uma aliança para recuperar o seu país, cedendo em troca Damão, Diu, Bombaim e Baçaim. |
| The Mikoyan MiG 27 ( NATO reporting name Flogger D J ) is a variable geometry ground attack aircraft, originally built by the Mikoyan design bureau in the Soviet Union and later license produced in India by Hindustan Aeronautics as the Bahadur ( Valiant ). | O Mikoyan MiG 27 (МиГ 27 em alfabeto cirílico) (apelidado de Flogger pela OTAN) é um caça bombardeiro, originalmente produzido pela Mikoyan na antiga União Soviética na década de 70, mais tarde foi construído sob licença na Índia pela Hindustan Aeronautics com o nome de Bahadur. |
| Bahadur Khadka, whom the King appointed as his successor , and who has already been prime minister twice before, is now heading the transitional government and has announced that he intends to secure peace and stability in the country and start negotiating with the rebels. | Bahadur Khadka, que o Rei nomeou para seu sucessor e que já foi Primeiro Ministro duas vezes, é agora o Chefe do Governo de transição e anunciou que pretende garantir a paz e a estabilidade no país, assim como iniciar negociações com os rebeldes. |
