Translation of "Baruch" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She was well read in the works of René Descartes and Baruch Spinoza. | Estava bem informada sobre os trabalhos de René Descartes e Baruch Spinoza. |
| Institute for Palestine Studies, Washington D.C. Kimmerling, Baruch and Joseph S. Migdal (2003). | Institute for Palestine Studies, Washington D.C. Kimmerling, Baruch and Joseph S. Migdal (2003). |
| For example, the 17th century philosopher Baruch Spinoza argued for absolute determinism and absolute materialism. | Por exemplo, o filósofo do século XVII Bento de Espinosa também argumentou sobre determinismo absoluto e materialismo absoluto. |
| 1947 Bernard Baruch coins the term Cold War to describe the relationship between the United States and the Soviet Union. | 1947 Bernard Baruch chama de Guerra Fria para indicar as relações diplomáticas entre os Estados Unidos e a União Soviética. |
| There are also theories in the works of philosophers such as René Descartes, Niccolò Machiavelli, Baruch Spinoza and David Hume. | Encontram se teorias sofisticadas nos trabalhos de filósofos como René Descartes, Baruch Spinoza e David Hume. |
| Others for example Baruch Spinoza and Albert Einstein considered God to be essentially the sum total of the physical laws which describe the universe. | Outros como Baruch Spinoza e Albert Einstein consideraram Deus como essencialmente a soma do total das leis da física que descrevem o Universo. |
| In 1976, Gajdusek, along with Baruch S. Blumberg, was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine, in part for showing that kuru was transmissible to chimpanzees. | A descoberta desta forma ritual de transmissão rendeu ao pesquisador D. Carleton Gajdusek o Nobel de Fisiologia ou Medicina, no ano de 1976. |
| While in the United States she obtained a Bachelor of Arts degree in Corporate Communications, with a minor in Journalism, from Bernard M. Baruch College in New York. | Enquanto nos Estados Unidos, obteve o grau de Bacharelado de Artes em Comunicação Corporativa, assim como uma segunda habilitação em Jornalismo na Faculdade Bernard M. Baruch em Nova Iorque. |
| (Greek Apocalypse of Baruch, 3 5 8) Midrash Rabbinic literature offers many different accounts of other causes for building the Tower of Babel, and of the intentions of its builders. | Midrash A Literatura Rabínica oferece muitos relatos diferentes sobre outras causas para a Torre de Babel ter sido construída, e sobre as intenções dos seus construtores. |
| Discussion of the KM idea has been taken up by academics, such as Ikujiro Nonaka (Hitotsubashi University), Hirotaka Takeuchi (Hitotsubashi University), Thomas H. Davenport (Babson College) and Baruch Lev (New York University). | Gestao do conhecimento no Japão O conceito de ba foi introduzido em 1996 por Ikujiro Nonaka e Hirotaka Takeuchi (em seu livro onde desenvolveu se a ideia sobre a chama espiral do conhecimento) , Noburo Konno. |
| The Baruch Plan, unveiled in a speech to the newly formed United Nations Atomic Energy Commission (UNAEC) in June 1946, proposed the establishment of an international atomic development authority, but was not adopted. | O Plano Baruch, revelou em um discurso para o recém criado Comitê de Energia Atômica das Nações Unidas (UNAEC) em junho de 1946, propôs a criação de uma autoridade internacional de desenvolvimento atômico, mas não foi aprovada. |
| Beauchamp Davidson also highlight Baruch Brody's an act of euthanasia is one in which one person ... (A) kills another person (B) for the benefit of the second person, who actually does benefit from being killed . | 134º (Homicídio a pedido da vítima) Quem matar outra pessoa determinado por pedido sério, instante e expresso que ela lhe tenha feito é punido com pena de prisão até 3 anos. |
| The virus was not discovered until 1966 when Baruch Blumberg, then working at the National Institutes of Health (NIH), discovered the Australia antigen (later known to be surface antigen, or HBsAg) in the blood of Australian aboriginal people. | O vírus não foi descoberto até 1965 quando Baruch Blumber, então trabalhador no National Institutes of Health (NIH) , descobriu o Antigénio Australia (que mais tarde veio a ser conhecido como sendo o antigénio de superfície Hepatite B, ou HBsAg) no sangue de aborígenes australianos. |
| The Third Apocalypse of Baruch mentions that the 'tower of strife' reached a height of 463 cubits, or , taller than any structure built in human history until the construction of the Eiffel Tower in 1889, which is in height. | Isto seria mais alto do que qualquer outra estrutura construída no mundo antigo, como a Pirâmide de Quéops em Gizé, Egito e mais alta do que qualquer estrutura construída na história humana até à construção da Torre Eiffel em 1889. |
| Pantheism was popularised in the West as both a theology and philosophy based on the work of the 17th century philosopher Baruch Spinoza, whose book Ethics was an answer to Descartes' famous dualist theory that the body and spirit are separate. | O panteísmo foi popularizado na era moderna tanto como uma teologia quanto uma filosofia baseada na obra de Bento de Espinosa, que escreveu o tratado Ética , uma resposta à teoria famosa de Descartes sobre a dualidade do corpo e do espírito. |
