Translation of "Bavaria" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| November 6 Welf I, Duke of Bavaria, duke of Bavaria. | 6 de Novembro Guelfo I, Duque da Baviera. |
| In 589, he married Theodelinda, daughter of Garibald I of Bavaria, the Duke of Bavaria. | Em 589, Autário se casou com Teodelinda, filha do duque da Bavária, Garibaldo. |
| Munich is the capital of Bavaria. | Munique é a capital de Bavaria. |
| Bavaria, 1933 45 , (Oxford, 1983, rev. | Bavaria, 1933 45 , (Oxford, 1983, rev. |
| Neuschönau is a municipality in the district of Freyung Grafenau, in the Lower Bavaria region of Bavaria, in Germany. | Neuschönau é um município da Alemanha, no distrito de Freyung Grafenau, na região administrativa de Niederbayern , estado de Baviera. |
| Its name is derived from Spessart in Bavaria. | O nome é derivado da cidade de Spessart na Baviera. |
| Göring was elected as a representative from Bavaria. | Göring foi eleito como representante da Baviera. |
| Markt Schwaben is a town in Bavaria, Germany. | Página oficial de Markt Schwaben |
| 1819) February 29 King Ludwig I of Bavaria (b. | 29 de fevereiro Luís I da Baviera (n. 1786). |
| 1495) April 22 Louis X, Duke of Bavaria (b. | 22 de Abril Ludwig X. von Bayern (n. 1495). |
| The former Pope, Benedict XVI, was born in Bavaria. | O ex Papa Bento XVI é nascido na Baviera. |
| William V of Holland (1330 1389), as William I duke of Lower Bavaria, as William III count of Hainaut Albert I of Holland (1336 1404), duke of Lower Bavaria, count of Hainaut and Holland Otto V the Bavarian (1346 1379), duke of Upper Bavaria, elector of Brandenburg Beatrix of Bavaria (1344 25 December 1359), married bef. | Guilherme V da Holanda (1330 1389), também Guilherme I como Duque da Baixa Baviera e como Guilherme III como Conde de Hainaut. |
| 1777) May 13 Princess Augusta of Bavaria, Duchess of Leuchtenberg (b. | 13 de maio Augusta da Baviera, duquesa de Leuchtenberg e princesa da Baviera (n.1788). |
| The Isar is a river in Tyrol, Austria and Bavaria, Germany. | O Isar é um rio na Baviera, Alemanha. |
| They moved to Bavaria in Germany in the fall of 1945. | No Outono de 1945, viajaram para a Baviera, na Alemanha. |
| On 9 April 1809, an Austrian force of 170,000 men attacked Bavaria. | Em 9 de Abril de 1809, uma força de 170.000 homens austríacos atacava a Baviera. |
| During the Napoleonic Wars Tyrol was ceded to Bavaria, ally of France. | Durante as Guerras Napoleônicas o Tirol foi cedido à Baviera, aliada da França. |
| Karlsfeld is a municipality in the district of Dachau, in Bavaria, Germany. | Transportes Karlsfeld e parte da rede de transportes públicos de Munique. |
| Division of Salzburg and annexation by Austria and Bavaria At the Congress of Vienna in 1815, it was definitively returned to Austria, but without Rupertigau and Berchtesgaden, which remained with Bavaria. | A divisão de Salzburgo e a anexação da Áustria e da Baviera No Congresso de Viena, em 1815, Salzburgo definitivamente voltou para a Áustria, mas sem Rupertigau e Berchtesgaden, que passou para a Baviera. |
| Rieden may refer to in Switzerland Rieden, Switzerland, in the canton of St. Gallen Rieden, Zurich, part of Wallisellen in Germany Rieden, Upper Palatinate, in Bavaria Rieden, Swabia, in the Ostallgäu district, Bavaria Rieden am Forggensee, in the Ostallgäu district, Bavaria Rieden, Rhineland Palatinate, in the Mayen Koblenz district, Rhineland Palatinate | Rieden (Alemanha) um município na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera, na Alemanha Rieden (Suíça) uma comuna no cantão de São Galo, na Suíça |
| Independence of Salzburg Independence from Bavaria was secured in the late 14th century. | Independência de Salzburgo A independência da Baviera foi assegurada no final do século XIV. |
| Louis, the youngest son, was proclaimed King of Bavaria and the neighbouring marches. | Luís, o filho mais novo, foi proclamado rei da Baviera e das marcas vizinhas. |
| Schwenningen is a municipality in the district of Dillingen in Bavaria in Germany. | Schwenningen é um município da Alemanha, localizado no distrito de Dillingen, no estado de Baviera. |
| Wald is a municipality in the district of Cham in Bavaria in Germany. | A cidade de Wald é membro e sede do Verwaltungsgemeinschaft de Wald. |
| Sengenthal is a municipality in the district of Neumarkt in Bavaria in Germany. | A cidade de é membro do Verwaltungsgemeinschaft de Neumarkt in der Oberpfalz. |
| Egweil is a municipality in the district of Eichstätt in Bavaria in Germany. | A cidade de Egweil é membro do Verwaltungsgemeinschaft de Nassenfels. |
| The image supposedly was taken in Altötting in Bavaria in October of 1840. | A foto foi supostamente tirada em Altötting na Baviera em 1840. |
| Bamberg thus lost its independence in 1802, becoming part of Bavaria in 1803. | Bamberg perdeu assim a sua independência em 1802, e tornou se parte da Baviera em 1803. |
| Schooling and society the politics of education in Prussia and Bavaria, 1750 1900 . | Schooling and society the politics of education in Prussia and Bavaria, 1750 1900 . |
| 1848 Revolutions of 1848 in the German states King Ludwig I of Bavaria abdicates. | 1848 Revoluções de 1848 nos Estados Alemães o rei Luís I da Baviera abdica. |
| Illschwang is a municipality in the district of Amberg Sulzbach in Bavaria in Germany. | A cidade de Illschwang é membro e sede do Verwaltungsgemeinschaft de Illschwang. |
| Eslarn is a municipality in the district of Neustadt (Waldnaab) in Bavaria in Germany. | Eslarn é um município da Alemanha, no distrito de Neustadt (Waldnaab), na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. |
| Bechtsrieth is a municipality in the district of Neustadt (Waldnaab) in Bavaria in Germany. | Bechtsrieth é um município da Alemanha, no distrito de Neustadt (Waldnaab), na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. |
| Irchenrieth is a municipality in the district of Neustadt (Waldnaab) in Bavaria in Germany. | Irchenrieth é um município da Alemanha, no distrito de Neustadt (Waldnaab), na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. |
| Kirchendemenreuth is a municipality in the district of Neustadt (Waldnaab) in Bavaria in Germany. | Kirchendemenreuth é um município da Alemanha, no distrito de Neustadt (Waldnaab), na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. |
| Kirchenthumbach is a municipality in the district of Neustadt (Waldnaab) in Bavaria in Germany. | Kirchenthumbach é um município da Alemanha, no distrito de Neustadt (Waldnaab), na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. |
| Moosbach is a municipality in the district of Neustadt (Waldnaab) in Bavaria in Germany. | Moosbach é um município da Alemanha, no distrito de Neustadt (Waldnaab), na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. |
| Kohlberg is a municipality in the district of Neustadt (Waldnaab) in Bavaria in Germany. | Kohlberg é um município da Alemanha, no distrito de Neustadt (Waldnaab), na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. |
| Pirk is a municipality in the district of Neustadt (Waldnaab) in Bavaria in Germany. | Pirk é um município da Alemanha, no distrito de Neustadt (Waldnaab), na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. |
| Püchersreuth is a municipality in the district of Neustadt (Waldnaab) in Bavaria in Germany. | Püchersreuth é um município da Alemanha, no distrito de Neustadt (Waldnaab), na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. |
| Schirmitz is a municipality in the district of Neustadt (Waldnaab) in Bavaria in Germany. | Schirmitz é um município da Alemanha, no distrito de Neustadt (Waldnaab), na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. |
| Schlammersdorf is a municipality in the district of Neustadt (Waldnaab) in Bavaria in Germany. | Schlammersdorf é um município da Alemanha, no distrito de Neustadt (Waldnaab), na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. |
| Speinshart is a municipality in the district of Neustadt (Waldnaab) in Bavaria in Germany. | Speinshart é um município da Alemanha, no distrito de Neustadt (Waldnaab), na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. |
| Störnstein is a municipality in the district of Neustadt (Waldnaab) in Bavaria in Germany. | Störnstein é membro do Verwaltungsgemeinschaft de Neustadt an der Waldnaab. |
| Tännesberg is a municipality in the district of Neustadt (Waldnaab) in Bavaria in Germany. | Tännesberg é um município da Alemanha, no distrito de Neustadt (Waldnaab), na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. |
