Translation of "Beatrix" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Beatrix went to the progressive primary school De Werkplaats in Bilthoven. | Lá, Beatriz foi matriculada em De Werkplaats , em Bilthoven. |
| THE NETHERLANDS Two different designs both of Queen Beatrix in profile are used . | PAÍSES BAIXOS As moedas exibem dois desenhos diferentes em que figura o perfil da Rainha Beatriz . |
| The second sister of Beatrix, Princess Margriet, was born in Ottawa in 1943. | Sua segunda irmã, Margarida, nasceu em 1943. |
| The Netherlands has chosen two designs by Bruno Ninaber van Eyben , both of Queen Beatrix . | Os Países Baixos escolheram dois desenhos de Ninaber van Eyben com a imagem da Rainha Beatriz . |
| At the time of her abdication, Queen Beatrix was the oldest reigning monarch of the Netherlands. | Na época de sua abdicação, a rainha Beatriz era a monarca reinante mais velha dos Países Baixos. |
| Transport Oranjestad is served by the Queen Beatrix International Airport, 2.5 kilometers from the city center. | Oranjestad é servida pelo Aeroporto Internacional Rainha Beatriz, a 2,5 quilômetros do centro da cidade. |
| In 1997, she was knighted in the Order of Orange Nassau by Queen Beatrix of the Netherlands. | E, por fim, a rainha Beatriz da Holanda a fez Cavaleiro da Ordem de Orange Nassau. |
| Reign On 28 January 2013, Queen Beatrix announced that she planned to abdicate in favour of Willem Alexander. | Em 28 de janeiro de 2013, a rainha Beatriz anunciou que planejava abdicar em favor de Guilherme Alexandre. |
| This is the highest council of the Dutch government and is chaired by the head of state (then Queen Beatrix). | Este é o mais alto conselho do governo neerlandês e é presidido pelo chefe de Estado (então a rainha Beatriz). |
| In 1965, Princess Beatrix became engaged to the German aristocrat Claus von Amsberg, a diplomat working for the German Foreign Office. | noinclude Casamento Em 1965, a princesa ficou noiva do aristocrata alemão Claus von Amsberg, um diplomata do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha. |
| President Duisenberg and his wife , Gretta , with Queen Beatrix of the Netherlands and President Ciampi of Italy in Aachen on 9 May 2002 | O Presidente Duisenberg e a esposa , Gretta , com a Rainha Beatriz dos Países Baixos e o Presidente Ciampi de Itália , em Aachen , Alemanha , em 9 de Maio de 2002 |
| During their exile in Canada, Beatrix attended nursery and Rockcliffe Park Public School, a primary school where she was known as Trixie Orange . | Durante o exílio no Canadá, Beatriz fez sua educação infantil e primária em Rockcliffe Park, uma escola pública. |
| After her abdication her title officially became Her Royal Highness Princess Beatrix of the Netherlands, Princess of Orange Nassau, Princess of Lippe Biesterfeld . | Detém os os títulos de princesa de Orange Nassau e princesa de Lippe Biesterfeld. |
| This hat was given to me by Princess Beatrix of the Netherlands! , she said proudly and continued working with a smile on her face. | Este chapéu foi me dado pela Rainha Beatriz da Holanda! , diz ela, orgulhosa. |
| The headquarters were officially opened by Queen Beatrix of the Netherlands on 20 May 1998 and consist of an eight story building built in a semi circle. | A sede foi inaugurada oficialmente por Rainha Beatriz dos Países Baixos em 20 de maio de 1998 e consistem de um prédio de oito andares construído em um semi círculo. |
| Provo is an image. Actions and Ideas The Provos gained world prominence through its protests at the royal wedding of Princess Beatrix of the Netherlands and Claus von Amsberg. | Provo é uma imagem. Ações e Ideias Os Provos ganharam proeminência através dos protestos no casamento real da Princesa Beatrix da Holanda e Claus Von Amsberg. |
| For a time, both Juliana, Queen of the Netherlands and her successor, Queen Beatrix of the Netherlands were concurrently members of the Order as Stranger Ladies of the Garter. | Por um tempo, tanto Juliana dos Países Baixos e sua sucessora, Beatriz dos Países Baixos eram simultaneamente membros da ordem, como Damas Estrangeiras da Ordem da Jarreteira. |
| On 28 January 2013 Beatrix announced that she would abdicate on 30 April 2013, Koninginnedag ( Queen's Day ), in favour of her eldest son Willem Alexander, the heir apparent to the throne. | Em 28 de janeiro de 2013, Beatriz anunciou que iria abdicar em 30 de abril, Koninginnedag (Dia da Rainha), em favor de seu filho mais velho Guilherme Alexandre, o herdeiro do trono. |
| In 1268, Robert, Count of Clermont, sixth son of King Louis IX of France, married Beatrix of Bourbon, heiress to the lordship of Bourbon and from the House of Bourbon Dampierre. | Em 1268, o conde de Clermont, sexto filho do Luís IX de França, casou se com Beatriz de Borgonha, herdeira do senhorio de Bourbon. |
| This is Beatrix. She has a dog named Ajax, she has purchased a dirigible a small dirigible she's assembling the structure, Ajax is sniffing for holes in the balloon before they set off. | Esta é Beatrix, ela tem um cão chamado Ajax. Ela adquiriu um dirigível, um pequeno dirigível. Ela está montando sua estrutura. Ajax está farejando por buracos no balão antes que partam. |
| Jonuel Gonçalves, A economia ao longo da história de Angola , Luanda Mayamba Editora, 2011 ISBN 978 989 8528 11 7 Fernando Andresen Guimarães, The Origins of the Angolan Civil War , London New York Macmillan Press St. Martin's Press, 1998 Beatrix Heintze, Studien zur Geschichte Angolas im 16. und 17. | Edward George, The Cuban Intervention in Angola, 1965 1991 From Che Guevara to Cuito Canavale , Londres Frank Cass, 2005 Fernando Andresen Guimarães, The Origins of the Angolan Civil War , Londres Nova Iorque Macmillan Press St. Martin's Press, 1998 Beatrix Heintze, Studien zur Geschichte Angolas im 16. und 17. |
| William V of Holland (1330 1389), as William I duke of Lower Bavaria, as William III count of Hainaut Albert I of Holland (1336 1404), duke of Lower Bavaria, count of Hainaut and Holland Otto V the Bavarian (1346 1379), duke of Upper Bavaria, elector of Brandenburg Beatrix of Bavaria (1344 25 December 1359), married bef. | Guilherme V da Holanda (1330 1389), também Guilherme I como Duque da Baixa Baviera e como Guilherme III como Conde de Hainaut. |
