Translation of "Bernardo" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| São Bernardo Futebol Clube, generally known as São Bernardo, is a Brazilian football club from São Bernardo do Campo, São Paulo state. | Mas é simples de entender, pois São Bernardo do Campo tem mais de 800 mil habitantes e é uma cidade que adora futebol. |
| Biography Luís Bernardo Honwana was born Luís Augusto Bernardo Manuel in Lourenço Marques (present day Maputo), Mozambique. | Biografia Luís Bernardo Honwana nasceu na cidade de Lourenço Marques (atualmente Maputo) em 1942. |
| It was originally named São Bernardo because the municipality district headquarters were in São Bernardo do Campo, now a city nearby. | Avenida Pereira Barreto, que liga Santo André a região Central de São Bernardo do Campo e a rodovia Anchieta. |
| Bernardo died poor, in Ouro Preto, in 1884. | Morre pobre em 10 de março de 1884. |
| 1947) 2012 Bernardo Sassetti, Portuguese pianist and composer (b. | 2012 Bernardo Sassetti, pianista e compositor português (n. 1970). |
| The cupboards were designed by Bernardo Buontalenti in 1593. | Os armários foram projetados por Bernardo Buontalenti em 1593. |
| They had twins, Bernardo and Julia, in September 2014. | Os gêmeos Julia e Bernardo nasceram prematuramente em 8 de junho. |
| Bills, Garland D., Bernardo Vallejo C., and Rudolph C. Troike. | Bills, Garland D., Bernardo Vallejo C., and Rudolph C. Troike. |
| The history of Padre Bernardo, Goias is written in its original in Portuguese and it is a Municipal Law and anyone can get a free copy of it at the Town of Padre Bernardo Goias city Council (Camara Municipal de Padre Bernardo). | E para obter uma cópia fiel do histórico de Padre Bernardo, qualquer pessoa pode fazer o pedido do mesmo na Câmara Municipal. |
| 1878) 1971 Bernardo Houssay, Argentinian physiologist and physician, Nobel Prize laureate (b. | 1971 Bernardo Alberto Houssay, fisiologista argentino (n. 1887). |
| Padre Bernardo is a municipality located in the state of Goiás, Brazil. | Padre Bernardo é um município brasileiro do estado de Goiás. |
| Bernardo Sayão is a municipality located in the Brazilian state of Tocantins. | Bernardo Sayão é um município brasileiro do estado do Tocantins. |
| External links SESMA in the Bernardo Estornés Lasa Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) | Demografia SESMA in the Bernardo Estornés Lasa Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) |
| In McCulley's stories, Zorro was aided by a deaf mute named Bernardo. | Nas histórias de McCulley, Zorro foi auxiliado por um surdo mudo chamado Bernardo. |
| By that point, Bernardo Sr. was looking for someone else to take P.O.D. | História O P.O.D., banda de San Diego, foi formada em 1992. |
| Image by Flickr user Bernardo Londoy, used under a CC BY NC SA 2.0 license | Imagem do usuário do Flickr Bernardo Londoy, usada sob licença CC BY NC SA 2.0 |
| Spanish journalist Bernardo Gutierrez denounced the provocation and subsequent repression of the police on Twitter | O jornalista espanhol Bernardo Gutierrez denunciou a provocação e posterior repressão da polícia, no Twitter |
| Xuxa said the project should be treated as Lei Menino Bernardo , not Lei da Palmada . | Xuxa disse que o projeto deve ser tratado como Lei Menino Bernardo, e não Lei da Palmada. |
| Tarija or San Bernardo de la Frontera de Tarixa is a city in southern Bolivia. | Tarija ou San Bernardo de Tarija é uma cidade boliviana capital do departamento de Tarija. |
| The second phase, more personal and diary like, is the one belonging to Bernardo Soares. | A segunda fase, mais pessoal e de índole da escrita de um diário, é a que pertence a Bernardo Soares. |
| Rome hosted a great number of neoclassical and rococo artists, such as Pannini and Bernardo Bellotto. | Roma foi a casa de um grande número de artistas neoclássicos e rococó, como Pannini e Bernardo Bellotto. |
| Initially part of São Bernardo do Campo, Diadema became a city of its own in 1959. | Diadema foi distrito de São Bernardo do Campo até a sua emancipação, no final da década de 1950. |
| Bernardo do Mearim is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. | Bernardo do Mearim é um município brasileiro do estado do Maranhão. |
| There are 6 municipal primary schools in the villages of Baêta, Campinho, Bernardo Corrêa, Catalão and Sals. | 4 Escolas Municipais de ensino fundamental, sendo 1 na sede do município e 3 nos povoados Campinho, Bernardo Corrêa, Salsa. |
| São Bernardo, Maranhão is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. | São Bernardo é um município brasileiro do estado do Maranhão. |
| Ricardo Andrade Quaresma Bernardo ( born 26 September 1983) is a Portuguese professional footballer who plays for F.C. | Ricardo Andrade Quaresma Bernardo (Vila Nova de Famalicão, 26 de setembro de 1983), é um futebolista português que joga como Extremo. |
| A Escrava Isaura (, Isaura, The Slave Girl ) is a novel written by the Brazilian writer Bernardo Guimarães. | A Escrava Isaura é um romance de Bernardo Guimarães que teve sua primeira edição publicada em 1875, pela B.L. |
| In 1987 it was dismembered from Padre Bernardo and elevated to a municipality, which was installed in 1989. | Em março de 1980, foi definida, por meio de plebiscito, sua anexação ao município de Padre Bernardo. |
| In Disney's Zorro television series, Bernardo is not deaf but pretends to be, and serves as Zorro's spy. | Na série de televisão da Disney Zorro, Bernardo não é surdo, mas finge ser, e serve como espião do Zorro. |
| The provincial president, Bernardo Lobo de Souza, unleashed a repressive political wave, in an attempt to contain the separatists. | O presidente da província, Bernardo Lobo de Sousa, desencadeou uma política repressora, na tentativa de conter os inconformados. |
| Wildfires four years later destroyed some areas, particularly within the communities of Rancho Bernardo, Rancho Santa Fe, and Ramona. | Outros incêndios posteriores ocorreram no condado em 2007, particulamente na área das comunidades de Rancho Bernardo, Rancho Santa Fe e Ramona. |
| The distinguished Latinists Pietro Bembo and Jacopo Sadoleto were papal secretaries, as well as the famous poet Bernardo Accolti. | Os latinistas Pietro Bembo e Jacopo Sadoleto foram secretários do papa, assim como o famoso poeta Bernardo Accolti. |
| ) Biography Early life Bernardo Alberto Houssay was born in Buenos Aires, to émigrés from France, Albert and Clara Houssay. | Bernardo Alberto Houssay (Buenos Aires, 10 de Abril de 1887 Buenos Aires, 21 de Setembro de 1971) foi um fisiologista argentino. |
| 1492) Jacob Hutter, founder of the Hutterite religious movement (burned at the stake) March 1 Bernardo Accolti, Italian poet (b. | Março 01 de Março Bernardo Accolti, poeta italiano (n. 1465). |
| Of particular note in the right aisle is the Tomba della Beata Villana , a monument by Bernardo Rossellino in 1451. | No corredor direito, tem a Tomba della Beata Villana, um monumento de Bernardo Rosselino de 1451. |
| A few days before, Bernardo had denounced threats against him by the Angolan regime, as reported on the blog Central 7311. | Poucos dias antes, Bernardo denunciou ameaças feitas pelo regime angolano, segundo informa o blog Central 7311. |
| Bernardo Pereira de Vasconcelos, one of the leading Reactionaries and a government minister, attempted to attract Luís Alves to his party. | Bernardo Pereira de Vasconcelos, ministro do governo e um dos principais Regressistas, tentou trazer Luís Alves para seu partido. |
| In 1933, he met Bernardo Houssay, who pointed Leloir towards investigating in his doctoral thesis the suprarenal glands and carbohydrate metabolism. | Em 1933, conheceu Bernardo A. Houssay, que monitorou sua tese de doutorado sobre as glândulas supra renais e o metabolismo dos carboidratos. |
| Among the most famous is the town of Zamość, founded by Jan Zamoyski and designed by the Italian architect Bernardo Morando. | Dentre os mais famosos está a cidade de Zamość, fundada por Jan Zamoyski e projetada pelo arquiteto italiano Bernardo Morando. |
| Back on his native soil, Flores called for the ouster of the constitutional government, by that time headed by Bernardo Berro. | De volta à sua terra natal, Flores pediu a derrubada do governo constitucional, até essa data liderado por Bernardo Berro. |
| Hugo Chávez Frías, photo by Bernardo Londoy under Creative Commons licence (CC BY NC SA 2.0) Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez | Mardi ( mardicienta) mostra gratidão a Chávez |
| São Bernardo do Campo () is a municipality in the state of São Paulo, in southern Metropolitan São Paulo and São Paulo microregion. | São Bernardo do Campo é um município brasileiro do estado de São Paulo, na mesorregião Metropolitana de São Paulo e microrregião de São Paulo. |
| March March 2 The President of Guinea Bissau, João Bernardo Vieira, is assassinated during an armed attack on his residence in Bissau. | Março 2 de março O presidente da Guiné Bissau, João Bernardo Vieira, é assassinado em um ataque armado a sua residência em Bissau. |
| Photographer Bernardo Guerreiro, Midia Ninja, had his camera lens broken and was assaulted with pepper spray in the eye from a short distance. | O fotógrafo Bernardo Guerreiro, Mídia Ninja, teve sua lente quebrada e foi agredido com spray de pimenta no olho de curta distância. |
| With this novel, Bernardo Guimarães became very famous throughout that country, even said to be admired by Brazil's last Emperor Dom Pedro II. | Com o romance, Bernardo Guimarães obteve fama, sendo reconhecido até pelo imperador do Brasil, Dom Pedro II. |
