Translation of "Bertie" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bertie AHERN | Bertie AHERN |
| So this is Bertie County, North Carolina, USA. | Então este é Bertie County, Carolina do Norte, EUA, |
| And Bertie County is no exception to this. | E Bertie County não é exceção |
| In the end, Alexandra was selected for Bertie. | No final acabaria por ser Alexandra a escolhida para o futuro rei. |
| Within the family, he was known informally as Bertie . | Em família, entretanto, era chamado informalmente de Bertie . |
| History The county was formed in 1741 from Bertie County. | O condado foi fundado em 1741. |
| So Bertie County is not only very rural it's incredibly poor. | Portanto, Bertie County não é só extremamente agrícola, é incrivelmente pobre. |
| There is a total vacuum of creative capital in Bertie County. | Há um vazio total do capital criativo em Bertie County. |
| He was known as Bertie to the family throughout his life. | Foi chamado por sua família durante toda a vida de Bertie. |
| So for us, this was a graphic public campaign called Connect Bertie. | Esta foi uma campanha gráfica pública chamada 'Connect Bertie'. |
| The Jeeves and Wooster stories, narrated by the wealthy, scatterbrained Bertie Wooster. | As histórias de Jeeves e Wooster, narradas pelo rico e desmiolado Bertie Wooster. |
| In 1741 parts of Bertie County became Edgecombe County and Northampton County. | O condado foi fundado em 1722. |
| Bertie County is a county located in the U.S. state of North Carolina. | O Condado de Bertie é um dos 100 condados do Estado americano de Carolina do Norte. |
| Bertie County is kind of a prime example in the demise of rural America. | Bertie County é um tipo de exemplo excelente no desaparecimento da América rural. |
| The biggest crops are cotton and tobacco, and we're very proud of our Bertie County peanut. | As maiores culturas são de algodão e tabaco, e estamos muito orgulhosos do nosso amendoim de Bertie County. |
| George V favoured his son Albert ( Bertie ), and granddaughter Elizabeth ( Lilibet ), and told a courtier, I pray to God that my eldest son will never marry and have children, and that nothing will come between Bertie and Lilibet and the throne. | Jorge V protegia seu filho Alberto ( Bertie ) e sua neta ( Lilibet ) e chegou a comentar com um cortesão Rezo a Deus para que meu filho mais velho nunca se case nem tenha filhos e nada ficará entre Bertie e Lilibet e o trono . |
| So to say that the public education system in Bertie County is struggling would be a huge understatement. | Portanto, dizer que o sistema de educação pública em Bertie County está competindo, seria uma subestimação enorme. |
| He had an especially bad relationship with his Uncle Bertie, the Prince of Wales, later King Edward VII. | Tinha uma relação particularmente má com o seu tio Bertie, o príncipe de Gales e, mais tarde, rei Eduardo VII. |
| One story, Bertie Changes His Mind (originally published in 1922), is narrated by Jeeves instead of by Wooster. | Uma das histórias, Bertie muda de idéia ( Bertie Changes His Mind ), originalmente publicada em 1922, é narrada por Jeeves ao invés de Bertie. |
| The county was formed by settlers in 1759 from parts of Bertie County, Chowan County, and Northampton County. | O condado foi fundado em 1759. |
| Uncle Bertie informed us that they were very sorry but were unable to take action to stop their coming. | O tio Bertie informou nos que lamenta muito, mas que não podia fazer nada para impedir a vinda deles. |
| She became convinced that Elizabeth was the one girl who could make Bertie happy , but nevertheless refused to interfere. | Ela acabou ficando convencida que Isabel era a única garota que poderia fazer Bertie feliz , mas mesmo assim decidiu não interferir. |
| To give you an idea of the where So here's North Carolina, and if we zoom in, Bertie County is in the eastern part of the state. | para dar uma idéia a vocês do local. Essa é a Carolina do Norte, e se ampliarmos aqui, Bertie County está na parte oriental do estado |
| The biggest asset, in my opinion, one of the biggest assets in Bertie County right now is this man This is Dr. Chip Zullinger, fondly known as Dr. Z. | O maior trunfo, na minha opinião, um dos maiores trunfos em Bertie County atualmente, é este homem. Este é Dr. Chip Zullinger, carinhosamente conhecido como Dr. Z. |
| George had expressed private reservations about his successor, saying, I pray God that my eldest son will never marry and that nothing will come between Bertie and Lilibet and the throne. | Jorge havia expressado antes de morrer suas preocupações particulares sobre seu sucessor, dizendo Eu rezo a Deus que meu filho mais velho nunca se case e que nada fique entre Bertie e Lilibet e o trono . |
| So traditionally, the computer labs, particularly in an under performing school like Bertie County, where they have to benchmark test every other week, the computer lab is a kill and drill testing facility. | Tradicionalmente, os laboratórios de informática, particularmente em uma escola de baixo desempenho como em Bertie County, onde eles têm de fazer provas a cada duas semanas, o laboratório de informática é uma instalação para exercícios sem sentido. |
| But beyond that, we recognized that Bertie County, as a community, was in dire need of a fresh perspective of pride and connectedness and of the creative capital that they were so much lacking. | Mas além disso, nós reconhecemos que Bertie County é uma comunidade que tinha uma necessidade extrema de uma nova perspectiva de orgulho e conectividade e de capital criativo que eles estavam com tanto em falta. |
| Reluctant king King George V had severe reservations about Prince Edward, saying, I pray God that my eldest son will never marry and that nothing will come between Bertie and Lilibet and the throne. | Reinado Rei relutante Jorge V tinha sérias reservas em relação ao príncipe Eduardo e chegou a declarar Peço a Deus que meu filho mais velho nunca se case e que nada fique entre Bertie e Lilibet e o trono . |
| We had fallen in love with the place and the people and the work that we're able to do in a rural place like Bertie County, that, as designers and builders, you can't do everywhere. | Nós ficamos apaixonados com o local e com as pessoas e com o trabalho que somos capazes de fazer em um lugar rural como Bertie County, que, como designers e construtores, você não pode fazer em toda a parte. |
| So at the time of being invited down there, we were based in San Francisco, and so we were going back and forth for basically the rest of 2009, spending about half our time in Bertie County. | Quando fomos convidado para ir até lá, Estávamos com sede em São Francisco. E assim fomos indo e voltando basicamente pelo resto de 2009, gastando cerca de metade de nosso tempo em Bertie County. |
| And I should say that these are three things that we've done in Bertie County, but I feel pretty confident that they could work in a lot of other rural communities around the U.S. and maybe even beyond. | E devo dizer que esta são as três coisas que fizemos em Bertie County, mas eu tenho bastante confiança que eles poderiam funcionar em várias outras comunidades rurais nos EUA e talvez até além disso. |
| And so we saw an opportunity to bring design as this untouched tool, something that Bertie County didn't otherwise have, and to be sort of the to usher that in as a new type of tool in their tool kit. | E então nós vimos uma oportunidade para trazer design a esta ferramenta intocada, algo que, caso contrário, Bertie County não teria, e ser um tipo de para introduzir como uma nova peça no seu kit de ferramentas. |
| She wants to go to college, but she wants to come back to Bertie County, because that's where her family is from, where she calls home, and she feels very strongly about giving back to this place that she's been fairly fortunate in. | Ela quer ir para a faculdade, mas ela quer voltar a Bertie County, porque é de onde sua família é, é onde ela chama de casa, e ela sente um dever muito forte sobre devolver para este lugar, que ela foi bastante feliz. |
| So in February of 2009, Dr. Zullinger invited us, Project H Design which is a non profit design firm that I founded to come to Bertie and to partner with him on the repair of this school district and to bring a design perspective to the repair of the school district. | Então em fevereiro de 2009, Dr. Zullinger nos convidou, Projeto H Design que é uma empresa de design sem fins lucrativos que fundei para vir a Bertie e fazer uma parceria com ele nos reparos deste distrito escolar e para trazer uma perspectiva de design aos reparos do distrito escolar. |
| In 1935, George said of his son Edward After I am dead, the boy will ruin himself within 12 months , and of Albert and Elizabeth I pray to God my eldest son will never marry and have children, and that nothing will come between Bertie and Lilibet and the throne. | Em 1935, Jorge disse de seu filho Eduardo Após minha morte, o 'menino' vai arruinar se dentro de 12 meses , e de Alberto e Lilibet Peço a Deus que meu filho mais velho nunca se case nem tenha filhos, e que nada fique entre Bertie e Lilibet e o trono . |
| Designer Emily Pilloton moved to rural Bertie County, in North Carolina, to engage in a bold experiment of design led community transformation. She's teaching a design build class called Studio H that engages high schoolers' minds and bodies while bringing smart design and new opportunities to the poorest county in the state. | A designer Emily Pilloton mudou se para a área rural de Bertie County, na Carolina do Norte, para participar de um audacioso experimento de transformação da comunidade liderada pelo design. Ela está ensinando uma classe de design e construção chamada Studio H que envolve mente e corpo de alunos do ensino médio enquanto os conduz a um design inteligente e novas oportunidades para o condado mais pobre do estado. |
| He spent quite a few of his school holidays with one aunt or another, and the numerous aunts provided him with ample characteristics for some of his most vivid literary creations, including Bertie Wooster's formidable aunt Agatha and his good and deserving aunt Dahlia, as well as Lady Constance Keeble, who figures as an aunt to various nieces and nephews in some of the Blandings Castle series. | Ele passou um bom número das suas férias escolares na casa de uma tia ou de outra tem se especulado que este lhe deu um horror saudável do bando de tias , refletida nas formidáveis tias de Bertie Wooster, Agatha e Dahlia, bem como da personagem Lady Constance Keeble, tirana de seus muitos sobrinhos e sobrinhas na série Castelo de Blandings. |
| Almost all of these series overlap Psmith appears in a School story and a Blandings novel Bertie Wooster is a member of the Drones Club Uncle Fred and Pongo Twistleton appear in both the Blandings Saga and the Drones club stories Sir Roderick Glossop, one of Wooster's nemeses, visits Blandings in one story Bingo Little is a regular character in the Jeeves stories and the Drones Club stories, etc. | Quase todas as séries se sobrepõem umas às outras Psmith aparece em uma história escolar e em um romance de Blandings Bertie Wooster é um membro do Drones Club Tio Fred e Pongo Twistleton aparecem tanto na Saga Blandings e nas histórias do Drones Club Bingo Little é um personagem regular nas histórias de Jeeves e nas histórias do Drones Club, etc. |