Translation of "Bettencourt" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In the Conde de Angola blog, the author depicts Angolan women, starting his narrative with a beautiful poem by Décio Bettencourt Mateus | No blogue Conde de Angola o autor faz um retrato fiel da mulher angolana e dá início à sua prosa com um bonito poema de Décio Mateus Bettencourt |
| The church remained the property of João António Bettencourt (a descendant) who maintained the building in a reasonable condition, but its condition degraded considerably. | A agora igreja paroquial das Benditas Almas era então propriedade de João António de Bettencourt, descendente do fundador, e estaria em estado de conservação razoável. |
| Extreme is an American rock band, headed by frontmen Gary Cherone and Nuno Bettencourt, that reached the height of their popularity in the late 1980s and early 1990s. | História A formação da Banda Extreme era Nuno Bettencourt (guitarrista), Gary Cherone (vocalista),Paul Geary (baterista) e Pat Badger (baixista). |
| Beyond the initial settling in 1619, led by Estácio da Silveira in 1619, others followed in 1621 arrived 40 couples with Antonio Ferreira de Bettencourt and Jorge de Lemos Bettencourt, in 1625 other couples came with Francisco Coelho de Carvalho in the ships N. S. da Palma and São Rafael , 50 couples arrived in the ships N. S. da Penha de França and São Francisco Xavier more settlers came. | Além dos casais iniciais, vindos com Estácio da Silveira em 1619, outros se seguiram em 1621 chegaram 40 casais com Antonio Ferreira de Bettencourt e Jorge de Lemos Bettencourt em 1625 chegaram outros casais com Francisco Coelho de Carvalho nos navios N. S. da Palma e São Rafael, tendo como capitão Manoel do Vale, chegaram 50 casais em 1676 e nos navios N. S. da Penha de França e São Francisco Xavier vieram mais colonos. |
| The remnants of the viticulture of the island banded together around Casteletes, in Urzelina, which include João Inácio de Bettencourt Noronha, producing a new caste of wines around Urzelina and Fajã de São João. | Foi o caso da família Noronha na pessoa do morgado João Inácio de Bettencourt Noronha que fazia a grande produção vinhateira não só na Urzelina, mas também na Fajã de São João. |
| Various attempts were made to restart the wine industry, such as Francisco José de Bettencourt e Ávila, the Baron Ribeiro in the area of Urzelina, and later Miguel Teixeira Soares de Sousa and Marta Pereira da Silveira, who produced wine from the Izabela caste. | Foram feitas várias tentativas de retoma da produção, nomeadamente pelo Barão de Ribeiro (Francisco José de Bettencourt e Ávila), na Urzelina, seguido por Miguel Teixeira Soares de Sousa e Marta Pereira da Silveira, que procederam à plantação da casta Izabela. |
