Translation of "Bibliothèque" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ottawa National Library of Canada Bibliothèque nationale du Canada. | Ottawa National Library of Canada Bibliothèque nationale du Canada. |
| ( Relations of Mme de St Troppez , October 1615, Bibliothèque Inguimbertine, Carpentras). | ( Relations of Mme de St Troppez , outubro de 1615, Bibliothèque Inguimbertine, Carpentras). |
| There is a network of libraries, the central of which is Bibliothèque municipale de Nancy. | Em 1894 nasce o movimento artístico conhecido como Escola de Nancy (Ecole de Nancy). |
| Since 1537, all works published in France must be deposited with the Bibliothèque nationale de France. | Desde 1537, todas as obras publicadas na França deve ser depositadas na Bibliothèque Nationale de France . |
| Lincoln was also directed to one of Plantard's planted documents, Les Dossiers Secrets in the Bibliothèque Nationale in Paris. | Lincoln também foi direcionado a um dos documentos plantados por Plantard, Les Dossiers Secrets , na Bibliothèque Nationale, em Paris. |
| Some of the library's early manuscripts, such as the famous Echternach Gospels, are now in the Bibliothèque Nationale in Paris. | Alguns dos primeiros manuscritos da Abadia estão na Biblioteca Nacional da França, em Paris. |
| He afterwards became keeper of manuscripts at the Bibliothèque Nationale in Paris, and professor of palaeography at the École des Chartes. | Subseqüentemente ele trabalhou como curador de manuscritos na Bibliothèque Nationale em Paris e professor de paleografia na École des Chartes . |
| To appease his father, who insisted that he pursue a career, Proust obtained a volunteer position at Bibliothèque Mazarine in the summer of 1896. | A fim de agradar seu pai, que insistia que ele seguisse uma carreira, Proust obteve uma posição de voluntário na Bibliothèque Mazarine no verão de 1896. |
| Merovingian coins are on display at the Monnaie de Paris in Paris there are Merovingian gold coins at the Bibliothèque Nationale, Cabinet des Médailles. | As moedas merovíngias estão em exibição no Monnaie de Paris , em Paris. |
| The building also houses the Rectorate of Paris, the École Nationale des Chartes, the École pratique des hautes études, the Cours de Civilisation Française de la Sorbonne and the Bibliothèque de la Sorbonne. | O mesmo sítio abriga também a reitoria da Academia de Paris, a École des chartes , a École pratique des hautes études, os Cursos de Civilização Francesa da Sorbonne e a Biblioteca interuniversitária da Sorbonne. |
| Luigi Menabrea, a young Italian engineer, and future Prime Minister of Italy, wrote up Babbage's lecture in French, and this transcript was subsequently published in the Bibliothèque universelle de Genève in October 1842. | Luigi Menabrea, um jovem engenheiro italiano e futuro Primeiro ministro da Itália, publicou a palestra de Babbage em francês e esta transcrição foi posteriormente publicada na Bibliothèque universelle de Genève, em 1842. |
| Espace architectural de la ville de Kyôto et des résidences shôgunales aux XIVe et XVe siècles , Bibliothèque de l'Institut des Hautes Études Japonaises, Collège de France, Paris, Maisonneuve Larose, 358 pages 102 illustrations. | Espace architectural de la ville de Kyôto et des résidences shôgunales aux XIVe et XVe siècles , Bibliothèque de l'Institut des Hautes Études Japonaises, Collège de France, Paris, Maisonneuve Larose, 358 pages 102 illustrations. |
| For example, in the salon d'Apollon , the cove painting Augustus building the port of Misenum alludes to the construction of the port at La Rochelle or, depicted in the south cove of the salon de Mercure is Ptolemy II Philadelphus in his Library , which alludes to Ptolemy's construction of the Great Library of Alexandria and which accordingly serves as an allegory to Louis XIV's expansion of the Bibliothèque du roi. | Por exemplo, no Salão de Apolo, a pintura que mostra Augusto construindo o porto de Miseno alude à construção doporto de La Rochelle ou, descrito no caixotão Sul do Salão de Mercúrio está Ptolomeu II Philadelphus na sua Biblioteca , a qual alude à construção da Biblioteca de Alexandria e serve como alegoria à expansão que Luís XIV fez à Bibliothèque du roi . |
