Translation of "Billie" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Billie appears on one of Perry's guitars, which is dubbed The Billie Perry Guitar . | Sua esposa é a arte principal de uma das guitarras de Joe, a Billie Perry Guitar . |
| Assisted in this by Billie Holiday. | Ajudado aqui por Billie Holiday. |
| Billie Jean is kind of anonymous. | Billie Jean é uma espécie de anonimato. |
| There were a lot of Billie Jeans out there. | Havia um monte de Billie Jeans lá fora. |
| They had one child together, Billie Catherine Lourd (born July 17, 1992). | Tem uma filha chamada Billie Catherine, com o agente Bryan Lourd, nascida em 1992. |
| This is evident on the songs Billie Jean , Wanna Be Startin' Somethin' and Thriller . | Isto é evidente em Wanna Be Startin' Somethin' , Thriller e Billie Jean . |
| Covered by modern artists, Billie Jean sealed Jackson's status as an international pop icon. | Billie Jean selou o status internacional de Jackson como um ícone pop. |
| Billie Joe Armstrong wrote the song In the End about his mother and her husband. | Billie Joe Armstrong escreveu a canção In the End , sobre sua mãe e seu marido. |
| The song was written by Green Day, with lyrics by lead singer Billie Joe Armstrong. | A música foi composta por Billie Joe Armstrong, e produzida pela banda Green Day e Rob Cavallo. |
| Billie Jean was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) in 1989. | Billie Jean foi coroada disco de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), em 1989. |
| Billie Joe Armstrong (born February 17, 1972) is an American singer, songwriter, musician, guitarist, multi instrumentalist, and actor. | Billie Joe Armstrong (nascido em 17 de fevereiro, 1972) é um cantor compositor, músico, multi instrumentista e ator Americano e casado com Adrienne Amstrong há 20 anos. |
| They have two sons, Tony and Roman, while Billie has another son from a previous relationship named Aaron. | Billie também tem um filho de um relacionamento passado, chamado Aaron. |
| In the cafeteria in Carquinez Middle School, ten year old Dirnt met Billie Joe Armstrong, with whom he bonded instantly. | Mike começou a tocar guitarra pouco tempo depois do divórcio dos seus pais adotivos e conheceu Billie Joe Armstrong na Carquinez Middle School. |
| Jackson wrote four songs for the record Wanna Be Startin' Somethin' , The Girl Is Mine , Beat It , and Billie Jean . | Jackson compôs e co produiziu Wanna Be Startin' Somethin' , The Girl Is Mine , Beat It e Billie Jean . |
| It also included a DVD featuring three music videos, the Billie Jean performance, and a booklet with a message from Jackson. | Além de ter sido incluído um DVD com três vídeos musicais, a performance de Billie Jean durante o evento , e um livreto com uma mensagem de Jackson. |
| Cover versions The Bates version In 1995 German punk rock band The Bates covered Billie Jean on their album Pleasure Pain . | Versão The Bates Em 1995, a banda de rock punk alemã The Bates fez uma cover de Billie Jean no álbum Pleasure Pain . |
| Referring to her Detroit roots and contemporary artist Michael Jackson, Madonna sang a verse of Billie Jean during Like a Virgin . | Referindo se às suas influências de Detroit e Michael Jackson, Madonna cantou um verso de Billie Jean durante as apresentações de Like a Virgin . |
| Background The song was composed by Green Day (with Billie Joe Armstrong writing the lyrics), and was co produced by Rob Cavallo. | Informações da música A música foi escrita por Billie Joe Armstrong e produzida pelo Green Day e Rob Cavallo. |
| Jones discussed Billie Jean and why it was so personal to Jackson, who struggled to deal with a number of obsessed fans. | Jones disse porque Billie Jean era tão pessoal para Jackson, que se esforçou para lidar com um número de fãs obcecados. |
| She began singing in the local choir and expanded her listening to blues singers such as Odetta, Billie Holiday and Big Mama Thornton. | Ela cresceu ouvindo músicos de blues tais como Bessie Smith, Leadbelly e Big Mama Thornton, e cantando no coro local. |
| years (1986 1993) In 1986, friends Billie Joe Armstrong and Mike Dirnt, 14 years old at the time, formed a band called Sweet Children. | 1987 1993 Mike Dirnt e Billie Joe Armstrong se conheceram aos 10 anos de idade, pouco antes do pai de Billie morrer de câncer. |
| Background Jackson stated several times that Billie Jean was based on the groupies he and his brothers encountered while part of The Jackson 5. | O próprio Jackson, no entanto, declarou várias vezes que Billie Jean foi baseado nas Groupies que ele e seus irmãos encontraram quando faziam parte do The Jackson 5. |
| Kristen Kemmer Shaw, another frequent opponent of King, said,For a time, I think I was as close to Billie Jean as anyone ever was. | Kristen Kemmer Shaw, outra frequente adversária de King, disse, Por um tempo, eu pensei que eu era tão próxima de Billie Jean como mais ninguém. |
| It was created by Billie Joe Armstrong, lead singer of Green Day, Screw 32's Doug Sangalang, Green Day guitarist Jason White and Jim Thiebaud, professional skateboarder. | É mantida pelo vocalista e guitarrista do Green Day, Billie Joe Armstrong, sua esposa Adrienne Armstrong, o skatista Jim Thiebaud, Jason White e por Pat Magnarella. |
| Lauper grew up in the Ozone Park neighborhood of Queens and as a child, listened to such artists as The Beatles, Ella Fitzgerald, Judy Garland and Billie Holiday. | Foi durante esse tempo que Lauper começou a ouvir artistas como Judy Garland, Billie Holiday, Ella Fitzgerald e The Beatles. |
| Late at night, after hours of practicing, I would listen to Janis Joplin and Billie Holiday as the sounds of tango music would be creeping from my parents' stereo. | Tarde da noite, após horas de prática, eu ouvia Janis Joplin e Billie Holiday enquanto os sons do tango crepitavam do estéreo de meus pais. |
| Since 1978, the tournament has been played on acrylic hard courts at the USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows Corona Park, Queens, New York City. | Desde 1978, vem ocorrendo nas quadras do USTA Billie Jean King National Tennis Center em Flushing Meadows, no Queens, na cidade de Nova Iorque. |
| Jones also wanted to change the track's title to Not My Lover , as he believed that people would think the song referred to the tennis player Billie Jean King. | Jones queria que a canção chamasse Not My Lover , porque temia que as pessoas poderiam achar que se referia à tenista Billie Jean King. |
| In Billie Jean , Jackson sings about an obsessive fan who alleges he has fathered a child of hers in Wanna Be Startin' Somethin' he argues against gossips and the media. | Em termos líricos, Billie Jean fala sobre um fã que alega ter um filho de Jackson, e Wanna Be Startin' Somethin' , o cantor argumenta conta fofocas e meios de comunicação. |
| The popularity of his videos, such as Beat It and Billie Jean , helped toplace the young channel on the map , and MTV's focus shifted in favor of pop and R B. | A popularidade dos vídeos musicais de Billie Jean e Beat It ajudou a colocar o então jovem canal no mapa , e o foco da MTV mudou, ficando a favor da música pop e do R B. |
| Instead, a video was created using a scene taken directly from the film Glitter , where Billie Frank (played by Carey) sings the song at Madison Square Garden during her first sold out concert. | Em vez disso, um vídeo foi criado usando uma cena tirada diretamente do filme Glitter , onde Billie Frank (interpretada por Carey) canta a canção no Madison Square Garden durante seu primeiro concerto. |
| When Thriller and Billie Jean were searching to reach their market demographic, MTV and cable TV had a smaller market share than the much larger reach of broadcast television stations in the United States. | Quando Thriller e Billie Jean estavam alcançando o mercado demográfico, a MTV e a TV a cabo tinham uma quota de mercado menor do que o alcance das grandes estações de televisão dos Estados Unidos. |
| However, Earl and Billie argue about his list, and Earl eventually chooses the list over her, sending her into a rampage where she undoes the good things that he has accomplished to that point. | Apesar de seu baixo intelecto, ele geralmente diz coisas profundas e se provou bastante prestativo para Earl, apesar de que fica ressentido quando a lista de Earl força o a fazer sacrifícios. |
| Billie Joe Armstrong has mentioned that some of his biggest influences are seminal alternative rock bands Hüsker Dü and The Replacements, and that their influence is particularly noted in the band's chord changes in songs. | O próprio Billie Joe Armstrong mencionou que algumas de suas maiores influências são bandas de rock alternativo como Hüsker Dü e The Replacements, e que sua influência é particularmente visível nas mudanças de acordes nas canções do Green Day. |
| The album includes the ballads The Lady in My Life , Human Nature , and The Girl Is Mine the funk pieces Billie Jean and Wanna Be Startin' Somethin' and the disco set Baby Be Mine and P.Y.T. | O álbum inclui as baladas The Lady in the Life , Human Nature e The Girl Is Mine as canções funk Billie Jean e Wanna Be Startin' Somethin' e um conjunto de música disco formado pelas faixas Baby Be Mine e P.Y.T. |
| Playing in small clubs in the same year she recorded George Gershwin's I Loves You, Porgy (from Porgy and Bess ), which she learned from a Billie Holiday album and performed as a favor to a friend. | Tocava em pequenos clubes no ano em que gravou o dueto I Loves You, Porgy (da ópera Porgy and Bess), de George Gershwin, que conheceu através de um álbum de Billie Holiday e apresentou como um favor a um amigo. |
| The national broadcast TV premiere of the Thriller album's first video, Billie Jean , was during the week of Halloween in October 1984 and was the idea of Video Concert Hall executive producers Charles Henderson and Jerry Crowe. | A estreia nacional do vídeo musical de Billie Jean foi durante a semana de Halloween de 1984, a partir de uma ideia concebida por Charles Henderson e Jerry Crowne, produtores executivos da Video Concert Hall. |
| Speaking of Insomniac , vocalist guitarist Billie Joe Armstrong noted, It did a lot better than I thought it was going to do...From the sound of it, we knew it wasn't going to sell as much as Dookie . | Falando de Insomniac, o vocalista guitarrista Billie Joe Armstrong observou, Ele foi muito melhor do que eu pensei... a partir do som dele, sabíamos que não ia vender tanto quanto Dookie . |
| At the 2006 US Open, Maria Bueno was invited to attend the rededication ceremony of the USTA National Tennis Center as the USTA Billie Jean King National Tennis Center, which took place on the first day of the event. | No Aberto dos Estados Unidos de 2006, Bueno foi convidada para a cerimônia de renomeação do USTA National Tennis Center para USTA Billie Jean King National Tennis Center, que aconteceu no primeiro dia do evento. |
| Held at the Queen's Club, in London, the first contest between Australia and the United States set the tone with Grand Slam champions Darlene Hard, Billie Jean King, Margaret Smith and Lesley Turner all proudly representing their country on court. | Realizado no Clube da Rainha, em Londres, a primeira disputa entre a Austrália e os Estados Unidos deram o tom com campeãs de Grand Slam como Darlene Hard, Billie Jean King, Margaret Smith e Turner Lesley todos com orgulho representar seu país em quadra. |
| In 2008, the album was reissued again as Thriller 25 , containing re mixes that feature contemporary artists, a previously unreleased song, and a DVD, which features the short films from the album and the Motown 25 performance of Billie Jean . | O disco foi novamente relançado em 2008 intitulado de Thriller 25 com duas novas capas, remixes com artistas contemporâneos, uma canção inédita e um DVD que inclui curtas metragens do álbum e a apresentação de Billie Jean durante o evento Motown 25. |
| Julie Heldman, who frequently played King but never felt close to her, said about King's personality,One of the reasons I've never gotten close to Billie Jean is that I've never felt strong enough to survive against that overwhelming personality of hers. | Julie Heldman, que frequentemente jogou com King mas nunca foi próxima a ela, disse sobre a personalidade de King Uma das razões que eu nunca me aproximei de Billie Jean é que eu nunca senti força suficiente para sobreviver contra aquela sua devastadora personalidade. |
| Reflecting back on the period, lead vocalist Billie Joe Armstrong told Spin magazine in 1999, I couldn't go back to the punk scene, whether we were the biggest success in the world or the biggest failure ... The only thing I could do was get on my bike and go forward. | Refletindo sobre o período, o vocalista Billie Joe Armstrong disse à revista Spin em 1999, Eu não poderia voltar para a cena punk, se nós éramos o maior sucesso no mundo ou o maior fracasso ... A única coisa que eu podia fazer era pegar minha bicicleta e ir para a frente . |
| A year after the album's release, Time summed up the three main singles from the album, saying, The pulse of America and much of the rest of the world moves irregularly, beating in time to the tough strut of Billie Jean , the asphalt aria of Beat It , the supremely cool chills of Thriller . | Um ano após o lançamento do álbum, a revista Time resumiu os três singles principais do álbum, dizendo O pulso da América e grande parte do resto do mundo se move de forma irregular, batendo no tempo para o braço forte de 'Billie Jean', a área asfaltada de 'Beat It', e os calafrios frios de 'Thriller' . |
| The band's influences include Defunkt, Parliament Funkadelic, Jimi Hendrix, The Misfits, James Brown, Gang of Four, Bob Marley, Big Boys, Bad Brains, Sly and the Family Stone, Ohio Players, Queen, Stevie Wonder, Elvis Presley, Deep Purple, The Beach Boys, Black Flag, Ornette Coleman, Led Zeppelin, Yes, Fugazi, Fishbone, Marvin Gaye, Billie Holiday, Santana, Elvis Costello, The Stooges, The Clash, Siouxsie and the Banshees, Devo, and Miles Davis. | A banda é influênciada principalmente por Defunkt, Parliament Funkadelic, Jimi Hendrix,Gang of Four, Sly and the Family Stone, Ohio Players, Elvis Presley, The Beatles, The Beach Boys, Black Flag, Ornette Coleman, Black Sabbath, Led Zeppelin, Kiss, Bad Brains, Fugazi, Ramones, Fishbone, Billie Holliday, Santana, Elvis Costello, The Stooges, The Clash, Sex Pistols, Siouxsie and the Banshees, Devo, e Miles Davis. |