Translation of "Bloodthirsty" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Bloodthirsty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| See, Russians are so bloodthirsty even their plush toys ride tanks. | Entenda, os russos são tão sanguinários que até mesmo os brinquedos de pelúcia deles pilotam os tanques. |
| Babes were literally torn to pieces by the frenzied and bloodthirsty mob. | Bebês foram literalmente desfeitos em pedaços pela multidão enfurecida. |
| When the police chase and kill bloodthirsty criminals, they are doing their work within the law. | Quando a polícia persegue e abate bandidos sanguinários, está a fazer o seu trabalho dentro da lei. |
| Overview and legacy After Constantine's victory, Maxentius was systematically vilified and presented as a cruel, bloodthirsty and incompetent tyrant. | Legado Depois da vitória de Constantino, Magêncio foi sistematicamente vilipendiado e apresentado como um tirano sangrento, cruel e incompetente. |
| Blatnick and McCarthy traveled around the country, educating regulators and changing perceptions about a sport that was thought to be bloodthirsty and inhumane. | Blatnick e McCarthy viajaram por todo o país, educando e mudando as percepções sobre um esporte que se pensava ser sanguinário e desumano. |
| Subsequent editions of the book remained popular with Protestants throughout the following centuries and helped shape enduring perceptions of Mary as a bloodthirsty tyrant. | Edições subsequentes do livro permaneceram populares com protestantes pelos séculos seguintes e ajudaram a moldar as duradouras percepções de Maria como uma tirana sedenta por sangue. |
| The temple of Hathor at Timna valley, Israel Bloodthirsty warrior The Middle Kingdom was founded when Upper Egypt's pharaoh, Mentuhotep II, took control over Lower Egypt, which had become independent during the First Intermediate Period, by force. | Guerreira sanguinária O Império Médio foi fundado quando o faraó do Alto Egito, Mentuhotep II, reconquistou o controle do Baixo Egito, que havia se tornado independente durante o Primeiro Período Intermediário. |
| Conquest of Kalinga While the early part of Ashoka's reign was apparently quite bloodthirsty, he became a follower of the Buddha's teachings after his conquest of Kalinga on the east coast of India in the present day states of Odisha and North Coastal Andhra Pradesh. | Conquista de Kalinga Enquanto a primeira parte do reinado de Asoka foi aparentemente bastante sanguinário, ele se tornou um seguidor dos ensinamentos de Buda após a conquista de Kalinga, na costa leste da Índia, no estado atual de Orissa. |
| The script, partly based on William Shakespeare's King Lear , depicted a ruthless, bloodthirsty daimyo (warlord), played by Tatsuya Nakadai, who, after foolishly banishing his one loyal son, surrenders his kingdom to his other two sons, who then betray him, thus plunging the entire kingdom into war. | O roteiro, parcialmente baseado no Rei Lear de William Shakespeare, mostra um daimyo (senhor feudal) cruel e sanguinário, interpretado por Tatsuya Nakadai, que, após tolamente banir seu filho leal, entrega o reino aos seus outros dois filhos, que o traem, assim levando o reino inteiro para a guerra. |
| They discover that the Thuggee, led by their evil, bloodthirsty high priest Mola Ram, are in possession of three of the five Sankara stones, and have enslaved the children to mine for the final two stones, which they hope will allow them to rule the world. | Eles descobrem que o thug, liderado por sua maldade, sumo sacerdote sanguinário Mola Ram, estão na posse de três das cinco pedras de Sankara, e escravizou os filhos (assim como o marajá) na mina para as duas pedras finais, o que eles esperam que lhes permitirá governar o mundo. |
| Brazil and Uruguay exhibited loathing for one another as Robert Bontine Cunninghame Graham put it the Brazilians holding the Uruguayans as bloodthirsty savages, and the Uruguayans returning their contempt for the unwarlike ways of the Brazilians, whom they called monkeys, and looked down upon, for their mixed blood. | Brasil e Uruguai nutriam aversão um pelo outro como Robert Bontine Cunninghame Graham colocou os brasileiros tomando os uruguaios como selvagens sanguinários, e os uruguaios retribuindo com sua aversão pela pouca aptidão para a guerra dos brasileiros, a quem chamavam de macacos, e olhavam de cima para o seu sangue misturado . |
