Translation of "Branches" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras |
| Branches | Ramos |
| Branches | Ramos |
| Delete branches | Apagar ramos |
| Branches to delete | Ramos a apagar |
| Update remote branches | Actualizar os ramos remotos |
| Delete selected branches | Apagar os ramos seleccionados |
| Git Deleted selected branches. | Git Apagados os ramos seleccionados. |
| Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estran geiras |
| Total assets of branches | Total dos activos das sucursais |
| Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangeiras |
| Total assets of branches | Total dos activos das sucur sais |
| Don't break the branches. | Não quebrem os ramos. |
| Leaves grow on branches. | As folhas crescem em galhos. |
| Fetch remote branches after creation | Obter os ramos remotos após criar |
| Branches must be fully merged | Os ramos têm de ser completamente unidos |
| Push all branches and tags | Enviar todos os ramos e etiquetas |
| Please select branches to delete | Seleccione os ramos a apagar |
| There are no branches available. | Não existem ramos disponíveis. |
| And they had these branches. | Eles tinham essas filiais. |
| Branches of non EEAbased banks | Sucursais de bancos com sede fora do EEE |
| Number of branches of CIs | Número de sucursais das IC |
| It's only leaves and branches. | São apenas folhas e ramos. |
| It's only leaves and branches. | São apenas folhas e galhos. |
| Some Shia branches label other Shia branches that do not agree with their doctrine as Ghulat. | Alguns ramos xiitas rotulam outros ramos xiitas que não concordam com a sua doutrina como Ghulāt . |
| These are Serphas lighting juniper branches. | Ali estão os Sherpas acendendo galhos de zimbro. |
| Branches of euro areabased credit institutions | Sucursais de instituições de crédito com sede na área do euro |
| Total assets of branches S25 S28 | Total dos activos das sucur sais |
| Total assets of branches S33 S36 | Total dos activos das sucur sais |
| Branches to the extent applicable 3.7 . | Branches to the extent applicable 3.7 . |
| A squirrel hid among the branches. | Um esquilo escondeu se entre os ramos. |
| The cat hid among the branches. | O gato se escondeu entre os galhos. |
| Most syndication software supports both branches. | Ver também Atom Feed RDF Ligações externas |
| It branches on more the experimental side. | Segue por um ramo mais experimental. |
| Mandatory for foreign branches Mandatory mergers for | Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória fusões para Sub merger |
| and ( b ) remote branches of credit institutions . | e ( b ) balcões de insti tuições de crédito situados em locais remotos . |
| optimise banknote transportation between central bank branches . | optimizar o transporte de notas entre as agências e delegações dos bancos centrais . |
| He cut some branches off the tree. | Ele cortou alguns galhos da árvore. |
| Below the Regional Commands there existed branches. | Abaixo dos Comandos Regionais existiam ramos. |
| This indicator refers to the number of branches belonging to CIs resident in other EEA countries , i.e. excluding domestic branches . | Este indicador diz respeito ao número de sucursais pertencentes a IC residentes noutros países do EEE , ou seja , excluindo as sucursais nacionais . |
| Classification The Pieridae have the radial vein on the forewing with three or four branches and rarely with five branches. | Classificação Os membros desta família possuem nervura radial nas asas anteriores, com 3 ou 4 ramificações, raramente 5. |
| This indicator refers to the number of branches belonging to CIs resident in other EEA countries , i. e excluding domestic branches . | Este indicador diz respeito ao número de sucursais pertencentes a IC residentes noutros países do EEE , ou seja , excluindo as sucursais nacionais . |
| And still, you may not see the branches. | E ainda, não podem ver as ramificações. |
| Or maybe really, really fine capellini with branches. | Ou podem ser capellinis muito muito finos com ramificações. |
