Translation of "Browning" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| While Elizabeth Barrett Browning was the wife of Robert Browning she had established her reputation as a major poet before she met him. | Entre as figuras de destaque na poesia vitoriana, incluem se Alfred Tennyson, Robert Browning e sua esposa, Elizabeth Barrett Browning. |
| The M2 Machine Gun or Browning .50 Caliber Machine Gun is a heavy machine gun designed towards the end of World War I by John Browning. | A Browning M2 é uma metralhadora pesada criada no fim da Primeira Guerra Mundial por John Browning. |
| (1933) is a part fiction, part biography of the cocker spaniel owned by Victorian poet Elizabeth Barrett Browning. | Flush Uma Biografia (1933) é em parte ficção, em parte a biografia do cocker spaniel pertencente à poeta vitoriana Elizabeth Barrett Browning. |
| They also hired top directors such as King Vidor, Clarence Brown, Erich von Stroheim, Tod Browning, and Victor Seastrom. | A MGM também herdou grandes diretores, como King Vidor, Clarence Brown, Erich von Stroheim, Tod Browning, e Victor Seastrom. |
| In 1846 Browning married the older poet Elizabeth Barrett, who at the time was considerably better known than himself. | Foi casado com a poeta Elizabeth Barrett, autora dos famosos Sonnets from the Portuguese . |
| G.91R 4 Similar to the G.91R 3, but armed with four 12.7 mm (0.5 in) Colt Browning machine guns. | Esquadra 303 Tigres , alojada na Base Aérea n.º 4 (BA4) nos Açores, constituída por G.91R 4 e G.91T 3. |
| It is very similar in design to Browning's earlier M1919 Browning machine gun, which was chambered for the .30 06 cartridge. | Sua concepção é semelhante ao projeto da metralhadora Browning M1919, que utilizava o calibre .30 06. |
| This variant is a Garand modified to accept Browning Automatic Rifle (BAR) magazines, and has selective fire capability, with semi and fully automatic modes. | No começo de 1944 tentou se criar uma versão totalmente automática do Garand para substituir os fuzis automáticos Browning M1918 (BAR), que envelheciam rapidamente. |
| Мореплавство, військова справа браунінг (Browning), бункер (bunker), ватерлінія (waterline), снайпер (sniper), танк (tank), танкер (tanker), траулер (trawler), шквал (squall), шрапнель (shrapnel), шхуна (schooner), яхта (yacht). | Exemplos Usos de palavras ou expressões originais da língua inglesa browser (navegador leitor de hipertexto) cowboy (vaqueiro no estilo do Velho Oeste nos EUA) filme de cowboy Homem que luta por justiça nos filmes de séries dos EUA. |
| The M2 has been in use longer than any other small arm in U.S. inventory except the .45 ACP M1911 pistol, also designed by John Browning. | A M2 está em uso mais tempo que qualquer outra arma ligeira no inventário dos Estados Unidos, exceto a pistola Colt M1911 .45 ACP, também desenhada por John Browning. |
| The Browning .50 caliber machine gun has been used extensively as a vehicle weapon and for aircraft armament by the United States from the 1930s to the present. | Esta metralhadora tem sido amplamente utilizada como armamento em veículos e aeronaves dos Estados Unidos de 1920 até o presente. |
| The M1919 Browning is a .30 caliber medium machine gun widely used during the 20th century, especially during World War II, the Korean War, and the Vietnam War. | A Browning M1919 é uma metralhadora de fabricação americana, que foi muito utilizada durante o século XX. |
| The M2 uses the much larger and much more powerful .50 BMG cartridge, which was developed alongside and takes its name from the gun itself (BMG standing for Browning Machine Gun ). | A M2 usa o maior e mais poderoso calibre .50 BMG, que foi desenvolvido juntamente com o projeto, e leva o nome da arma em si (BMG Browning Machine Gun). |
| Once inside Röhm's cell, they handed him a Browning pistol loaded with a single bullet and told him he had ten minutes to kill himself or they would do it for him. | Uma vez dentro da cela, eles lhe deram uma pistola e dez minutos para ele se matar ou eles o obrigariam a isso à força. |
| He was admired by C. S. Lewis, Karl Marx, Robert Browning, Henry Stephens Salt, Gregory Corso, George Bernard Shaw, Bertrand Russell, Isadora Duncan, Upton Sinclair, Gabriele d'Annunzio, Aleister Crowley and W. B. Yeats. | Ele foi admirado por Mahatma Gandhi, Alfred Nobel, C. S. Lewis, Karl Marx, Henry Stephens Salt, George Bernard Shaw, Bertrand Russell, Isadora Duncan, Jiddu Krishnamurti ( Shelley is as sacred as the Bible. |
| Robert Browning (7 May 1812 12 December 1889) was an English poet and playwright whose mastery of dramatic verse, and in particular the dramatic monologue, made him one of the foremost Victorian poets. | Robert Browning (Camberwell, Surrey, Inglaterra 7 de maio de 1812 Veneza, 12 de dezembro de 1889) foi um poeta e dramaturgo inglês. |
| On morning of 6 September, 6 x F 86s of No 19 Sqn struck advancing columns of the Indian army using 5 in (127 mm) rockets along with their six .50 in (12.7 mm) M3 Browning machine guns. | Canadair Sabre Mk 6 Seis metralhadoras Browning .50 (12.7mm) Bombas de queda livre ou foguetes até a um máximo de 2 400Kg incluindo dois depósitos de 760lt de combustível cada. |
| He was also highly critical of Browning, writing that he ...unquestionably lacks the standing, influence and judgment that comes from a proper troop experience... his staff was superficial... Why the British units fumble along... becomes more and more apparent. | Um dos pontos fracos da operação e tampouco conhecidos dos aliados, eram as movimentações de tropas alemãs que estavam em deslocamento de alguma frentes, em direção a Holanda. |
| Both the interceptor and fighter bomber versions carried six 0.50 in (12.7 mm) M3 Browning machine guns with electrically boosted feed in the nose (later versions of the F 86H carried four 20 mm (0.79 in) cannons instead of machine guns). | F 86D 24 foguetes alto explosivo de 70mm F 86F Seis metralhadoras Browning .50 (12.7mm) Bombas de queda livre ou foguetes até a um máximo de 2 400Kg incluindo dois depósitos de 760lt de combustível cada. |
| The definitive version, the P 51D, was powered by the Packard V 1650 7, a license built version of the Rolls Royce Merlin 60 series two stage two speed supercharged engine, and armed with six .50 caliber (12.7 mm) M2 Browning machine guns. | A versão definitiva, o P 51D, era impulsionado pelo Packard V 1650 7, uma versão do Rolls Royce Merlin produzida sob licença, e armado com seis metralhadoras M2 Browning .50 (12,7mm). |
| Godwin's views of Wollstonecraft were perpetuated throughout the nineteenth century and resulted in poems such as Wollstonecraft and Fuseli by British poet Robert Browning and that by William Roscoe which includes the lines poem Hard was thy fate in all the scenes of life As daughter, sister, mother, friend, and wife But harder still, thy fate in death we own, Thus mourn'd by Godwin with a heart of stone. | A visão de Godwin de Wollstonecraft prolonlogou se pelo século XIX, e reflectiu se em poemas como Wollstonecraft and Fuseli pelo poeta britânico Robert Browning, e por William Roscoe, que inclui a seguinte passagem poem Difícil era o teu destino em todas as cenas da vida Como filha, irmã, mãe, amiga e esposa Mas ainda mais difícil, o teu destino na morte que possuímos, Assim lamentada por Godwin com coração de pedra. |
| He became an idol of the next two or three or even four generations of poets, including the important Victorian and Pre Raphaelite poets Robert Browning, Alfred, Lord Tennyson, Dante Gabriel Rossetti, Algernon Charles Swinburne, as well as Lord Byron, Henry David Thoreau, W. B. Yeats, Aleister Crowley and Edna St. Vincent Millay, and poets in other languages such as Jan Kasprowicz, Rabindranath Tagore, Jibanananda Das and Subramanya Bharathy. | Ele tornou se um ídolo para as próximas gerações de poetas, incluindo os da importante era vitoriana e pré rafaelita, tais como Robert Browning, Alfred Lord Tennyson, Dante Gabriel Rossetti, Algernon Charles Swinburne, assim como Lord Byron, Henry David Thoreau, William Butler Yeats, e Edna St. Vincent Millay, e poetas de outras línguas, tais como Jan Kasprowicz, Jibanananda Das e Subramanya Bharathy. |
