Translation of "Candida" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Laelia candida Lodd. | Laelia candida Lodd. |
| Salix candida Flüggé ex Willd. | Salix candida Flüggé ex Willd. |
| More than 20 types of Candida can cause infection with Candida albicans being the most common. | A candidíase é uma infecção causada pelo fungo Candida albicans e que ataca qualquer parte da pele humana. |
| The towns of Candida, Chiusano di San Domenico, Lapio, Montefalcione, Salza Irpina and San Potito Ultra are nearby. | Faz fronteira com Candida, Chiusano di San Domenico, Lapio, Montefalcione, Salza Irpina, San Potito Ultra. |
| Candida is a small town and comune (municipality) in the province of Avellino within the Campania region of Italy. | Candida é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 1.070 habitantes. |
| Furthermore, persons with immuno deficiencies are particularly susceptible to disease by genera such as Aspergillus , Candida , Cryptoccocus , Histoplasma , and Pneumocystis . | Também as pessoas com imunodeficiências são particularmente suscetíveis a doenças causadas por géneros como Aspergillus , Candida , Cryptococcus , Histoplasma , e Pneumocystis . |
| In a communiqué to Lusa news agency, MPLA MP, and former Minister of the Family and Promotion of Women, Candida Celeste Silva said that | Em comunicado a agencia Lusa a deputada do MPLA, e antiga ministra da Família e Promoção da Mulher, Candida Celeste Silva, disse que |
| This phylum includes morels, a few mushrooms and truffles, unicellular yeasts (e.g., of the genera Saccharomyces , Kluyveromyces , Pichia , and Candida ), and many filamentous fungi living as saprotrophs, parasites, and mutualistic symbionts. | Este filo inclui o género Morchella , alguns cogumelos e trufas, leveduras unicelulares (por exemplo dos géneros Saccharomyces , Kluyveromyces , Pichia , e Candida ), e muitos fungos filamentosos que vivem como saprófitas, parasitas, e simbiontes mutualistas. |
| I recall one patient who was at that point no more than a skeleton encased in shrinking skin, unable to speak, his mouth crusted with candida that was resistant to the usual medications. | Recordo me de um paciente que estava em um ponto em que não era mais que um esqueleto envolto numa pele enrugada, incapaz de falar, sua boca era uma crosta de candidíase resistente à medicação usual. |
| I recall one patient who was at that point no more than a skeleton encased in shrinking skin, unable to speak, his mouth crusted with candida that was resistant to the usual medications. | Lembro me de um doente que, naquela altura, não era mais do que um esqueleto |
| Termites on the African savannah are also known to cultivate fungi, and yeasts of the genera Candida and Lachancea inhabit the gut of a wide range of insects, including neuropterans, beetles, and cockroaches it is not known whether these fungi benefit their hosts. | Sabe se que também as térmitas da savana africana cultivam fungos, e leveduras dos géneros Candida e Lachancea habitam no trato gastrointestinal de uma grande variedade de insetos, incluindo Neuroptera , escaravelhos, e baratas não se sabe se estes fungos obtêm algum benefício dos seus hospedeiros. |
| Other fungal models have more recently emerged that each address specific biological questions relevant to medicine, plant pathology, and industrial uses examples include Candida albicans , a dimorphic, opportunistic human pathogen, Magnaporthe grisea , a plant pathogen, and Pichia pastoris , a yeast widely used for eukaryotic protein expression. | Outros modelos fúngicos surgiram mais recentemente, direccionados para questões biológicas específicas relevantes para a medicina, fitopatologia e usos industriais entre os exemplos incluem se Candida albicans , um fungo dimórfico, e patógeno humano oportunista, Magnaporthe grisea , um patógeno vegetal, e Pichia pastoris , uma levedura amplamente usada na expressão de proteínas eucariotas. |
