Translation of "Carnegie" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is Carnegie Hall. | Este é o Carnegie Hall |
| This is Carnegie Hall. | Este é o Carnegie Hall. |
| Carnegie Hall's fair sized. | O Carnegie Hall tem um bom tamanho. |
| The Carnegie Collections of the Columbia University Rare Book and Manuscript Library consist of the archives of the following organizations founded by Carnegie The Carnegie Corporation of New York (CCNY) The Carnegie Endowment for International Peace (CEIP) the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching (CFAT) The Carnegie Council on Ethics and International Affairs (CCEIA). | Seus esforços se manifestaram em várias formas de filantropia, entre eles a Carnegie Institute of Pittisburgh (1896), a Carnegie Institution of New York (1902) e a Carnegie Corporation of New York (1911). |
| Morgan began talks with Charles M. Schwab, president of Carnegie Co., and businessman Andrew Carnegie in 1900. | Morgan iniciou conversas com Charles M. Schwab, presidente da Carnegie Co., e o magnata Andrew Carnegie em 1900. |
| Carnegie Mellon and University of Pittsburgh. | Carnegie Mellon e a Universidade de Pittsburgh. |
| Carnegie combined his assets and those of his associates in 1892 with the launching of the Carnegie Steel Company. | Em 1865 demitiu se de seu emprego para fundar sua própria empresa, a Companhia de Aço Carnegie. |
| In 1943, he received his bachelor's degree in chemistry from the Carnegie Institute of Technology (now Carnegie Mellon University). | Em 1943 recebeu seu diploma de graduação em química pelo Carnegie Institute of Technology (atual Carnegie Mellon University). |
| CMU is globally respected for its Carnegie Mellon School of Computer Science, Carnegie Institute of Technology, Tepper School of Business, Heinz College, Carnegie Mellon College of Fine Arts, Social and Decision Sciences, and psychology programs. | Já a Universidade Carnegie Mellon foi a primeira universidade nos Estados Unidos a oferecer cursos na área das ciências da computação e drama, bem como o primeiro instituto de robótica do mundo, que é o mais reconhecido na área atualmente. |
| The halls got bigger. Carnegie Hall's fair sized. | Os salões ficaram maiores. Carnegie Hall é tamanho família. |
| We ran this at Carnegie Mellon and Pittsburgh. | Fizemos este experimento na Carnegie Mellon e Pittsburgh. |
| We ran this at Carnegie Mellon and Pittsburgh. | Fizemos isto em Carnegie Mellon e em Pittsburgh. |
| Mitchell, who's a friend out of Carnegie Mellon. | Mitchell, que é um amigo da Carnegie Mellon. |
| You're going to make Carnegie Hall your door. | É bonito. Ainda vais acabar em Carnegie Hall, Al. |
| Listen, Rose, every man can't be Andrew Carnegie. | Ouve, Rose, nem todos os homens podem ser Andrew Carnegie. |
| I walked into the Carnegie asking for a grant. | Eu fui a Carnegie pedir uma bolsa. |
| In 1901, Carnegie merged several companies into U.S. Steel. | Então, Pittsburgh produzia metade de todo o aço e vidro fabricado mundialmente. |
| I walked into the Carnegie asking for a grant. | Eu fui a Carnegie para pedir uma bolsa. |
| This commentary is part of the Carnegie Council Centennial projects. | This commentary is part of the Carnegie Council Centennial projects. |
| Department of Philosophy, Carnegie Mellon University Precis of Carnap's philosophy. | Precis of Carnap's philosophy. |
| Mach is the logical successor to Carnegie Mellon's Accent kernel. | Mach é o sucessor lógico de núcleo accent, da Carnegie Mellon. |
| Carnegie, Westinghouse, Edison, Ford, all the new companies, Google, Yahoo. | Carnegie, Westinghouse, Edison, Ford, todas as novas empresas Google, Yahoo. |
| He's almost 21, and he hasn't played Carnegie Hall yet. | Ele tem quase 21 anos, e ainda não tocou no Carnegie Hall. |
| I'm at Carnegie Mellon we've got a great Robotics Institute there. | Eu estou em Carnegie Mellon. Nós temos um ótimo instituto de robótica lá. |
| That's whata you call 'em a high class Carnegie Hall stuff. | É o que se chama música fina, o que tocam em Carnegie Hall. |
| The most famous are his 1965 return concert at Carnegie Hall and a 1968 recording from his television special, Vladimir Horowitz a Concert at Carnegie Hall , televised by CBS. | As mais famosas são o seu concerto no Carnegie Hall, em 1965, quando voltou do afastamento, e sua apresentação, em 1968, num programa televisivo, Horowitz na televisão , o qual foi transmitido pela CBS. |
| All of the subjects sitting in the experiment were Carnegie Mellon students. | Todos os alunos no experimento eram estudantes da Carnegie Mellon. |
| In 1985 he won the Carnegie Hall International Competition for American Music. | Em 1985, foi o vencedor da International American Music Carnegie Hall Competition . |
| Goldblum taught acting at Playhouse West in North Hollywood with Robert Carnegie. | Ele ensina interpretação na Playhouse West em North Hollywood com Robert Carnegie. |
| All of the subjects sitting in the experiment were Carnegie Mellon students. | Todos os sujeitos da experiência eram alunos do Carnegie Mellon. |
| When the actor who was getting up was a Carnegie Mellon student he was actually a Carnegie Mellon student but he was a part of their group, cheating went up. | Quando o ator que levantava era um estudante da Carnegie Mellon de fato ele era da Carnegie Mellon mas ele era parte do grupo deles, a trapaça aumentou. |
| When the actor who was getting up was a Carnegie Mellon student he was actually a Carnegie Mellon student but he was a part of their group, cheating went up. | Quando o ator era um aluno da Universidade Carnegie Mellon era mesmo um aluno da Universidade Carnegie Mellon que fazia parte do seu grupo, a batota aumentou. |
| I've played the Disney Hall here and Carnegie Hall and places like that. | Toquei no Disney Hall aqui e Carnegie Hall e lugares como esse. |
| The Carnegie Science Center and associated SportsWorks has interactive technology and science exhibits. | Já o Centro Carnegie de Ciências é voltada para a alta tecnologia. |
| I've played the Disney Hall here and Carnegie Hall and places like that. | Já toquei aqui no Disney Hall e no Carnegie Hall e lugares assim. |
| Yes, but I have to go to Carnegie Hall to meet Miss Swallow. | Mas combinei no Carnegie Hall com Miss Swallow. |
| No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago. | Não. Eles são economistas do MIT, da Carnegie Mellon, da Universidade de Chicago. |
| And at Pittsburgh there are two big universities, Carnegie Mellon and University of Pittsburgh. | E em Pittsburgh existem duas universidades grandes, Carnegie Mellon e Universidade de Pittsburgh. |
| Andrew Carnegie, the richest man of Veblen s era, was blunt in his moral judgments. | Andrew Carnegie, o homem mais rico da época de Veblen, foi contundente nos seus juízos morais. |
| In 1987 Richard Stallman proposed using the Mach microkernel developed at Carnegie Mellon University. | Em 1987 Richard Stallman propôs utilizar o Mach microkernel desenvolvido na Universidade Carnegie Mellon (CMU). |
| Among her other jobs, she landed work as a fashion model for Hattie Carnegie. | Em 1928, começou a trabalhar como modelo para Hattie Carnegie. |
| Collaboration of the Rockefeller, Ford and Carnegie Foundations with the Council on Foreign Relations. | Allan Memorial Church Committee CIA Ewen Cameron MKULTRA Sidney Gottlieb Think tank Velma Orlikow |
| Collaboration of the Rockefeller, Ford and Carnegie Foundations with the Council on Foreign Relations. | Collaboration of the Rockefeller, Ford and Carnegie Foundations with the Council on Foreign Relations. |
| Sacbe 1 was first mapped in the 1930s by the Carnegie Institution of Washington. | O Sacbé 1 foi cartografado pela primeira vez na década de 1930 pela Carnegie Institution of Washington . |
| But the U.S., the Carnegie Institute, Stanford, American Neurological Association took this really far. | Mas os EUA, o Instituto Carnegie, o Stanford, a Associação Americana de Neurologia |
