Translation of "Casinos" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( g ) casinos . | g ) Casinos . |
| United States With currently over 900 casinos in the United States alone, the US has the largest number of casinos in the world. | Em alguns países, os cassinos estão situados perto ou integrados em hotéis e outras atrações turísticas de modo a encorajar estadias prolongadas. |
| KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants. | KA OK. Diz respeito ao prazer cassinos, hotéis e restaurantes. |
| Article 9 This article reproduces the customer identification provisions for casinos from the 2001 Directive . | Artigo 9.º Este artigo reproduz as disposições estabelecidas na directiva de 2001 relativamente à identificação dos clientes aplicáveis aos casinos . |
| In 1946 a federal ban on casinos put the Cassino da Urca out of business. | Na década de 50, o prédio do Cassino da Urca voltou a ser ocupado. |
| And here you see how their sacred landscape has been covered by brothels and hotels and casinos, and yet, still they pray. | E aqui vocês podem ver como a paisagem sagrada dêles foi coberta por bordéis, hotéis e cassinos, e no entanto, eles ainda rezam. |
| Several other models, such as the Sheraton and John Lennon Casinos, were built in Japan and assembled and finished by Gibson USA. | Muitos outros modelos, como a Sheraton e a John Lennon Casino foram construídas no Japão e montadas e finalizadas pela Gibson USA. |
| When Michael travels to Las Vegas to buy out Greene's stake in the family's casinos, Greene derides the Corleones as a fading power. | Michael viaja para Las Vegas com a intenção de comprar o cassino do seu parceiro Moe Greene. |
| An important place is the Casino de Viña del Mar, which opened in 1930 and for years one of the few casinos in Chile. | Um dos locais de destaque é o Casino Viña del Mar , inaugurado em 1929 e durante anos um dos poucos cassinos existentes no Chile. |
| Kampala is also known for its nightlife, which includes several casinos, notably Casino Simba in the Garden City shopping centre, Kampala Casino and Mayfair Casino. | Kampala também é conhecida por sua vida noturna, que inclui vários casinos, notadamente o Casino Simba, no centro comercial Garden City, o Kampala Casino, na mesma região, e o Casino Mayfair. |
| As you would imagine, they aren't too happy if another player or rival family shoots one of their guys or takes one of their casinos. | Como pode imaginar, não ficam muito felizes quando outro jogador ou uma família rival mata um dos seus ou fica com um dos seus casinos. |
| Luciano also ran a number of casinos in Cuba with the sanction of Batista, though the American government eventually succeeded in pressuring the Batista government to deport him. | Earl E. T. Smith, embaixador americano em Cuba nos dois anos que precederam a queda de Batista entusiasticamente deu lhe seu apoio. |
| Member States shall provide that currency exchange offices , trust and company service providers must be licensed or registered and casinos be licensed in order to operate their business legally . | Os Estados Membros estabelecerão que as agências de câmbio , os fundos fiduciários e os prestadores de serviços a empresas devem ser titulares de uma licença ou estar inscritos num registo e que os casinos devem obter uma licença para poderem desenvolver as suas actividades legalmente . |
| Before Mozambique's independence in 1975, thousands of tourists from South Africa and Rhodesia (now Zimbabwe) frequented the city and its scenic beaches, high quality hotels, restaurants, casinos, and brothels. | Antes da independência de Moçambique em 1975, milhares de turistas da África do Sul e da Rodésia (atual Zimbábue) frequentavam a cidade e suas praias, hotéis, restaurantes, cassinos e bordéis. |
| Using this alternate definition, the Stratosphere is the northernmost of the major Strip casinos, and is the only Las Vegas Strip hotel located in the City of Las Vegas. | Após a sua conclusão em 1996, foi menos popular do que inicialmente previsto, devido a sua localização no extremo norte da Las Vegas Strip, longe dos cassinos mais populares. |
| Articles 32 and 33 These articles require that bureaux de change and trust and company service providers must be subject to a licensing or registration obligation and that casinos must be licensed . | Artigos 32.º e 33.º Estes artigos exigem que as agências de câmbio , bem como os fundos fiduciários e os prestadores de serviços a empresas sejam sujeitos a uma obrigação de licenciamento ou de registo e que os casinos devem ser titulares de uma licença . |
| As I heard around there, the areas close to the sea should only be used for touristic and entertainment purposes, close to the coastal area with restaurants, casinos, bars, discos or businesses. | Como ouvi por aí, as áreas próximas ao mar, só devem ser utilizadas para fins turísticos e de entretenimento, perto da zona costeira, com restaurantes, casinos, bares, discotecas ou estabelecimentos comerciais. |
| I can give you 30 examples, right now Bob Combs, the pig farmer in Las Vegas who collects the uneaten scraps of food from the casinos and feeds them them to his swine. | Posso dar lhes 30 exemplos, agora mesmo. Bob Combs, criador de porcos em Las Vegas. Ele recolhe as sobras de comida dos cassinos e as dá de comer aos suínos. |
| the broadening of the addressees of Article 6 to cover other economic agents ( e.g. traders and casinos engaged in the processing and distribution to the public of banknotes via cash dispensers ) and transporters of funds . | o alargamento dos destinatários mencionados no artigo 6.º a outros agentes económicos ( como comerciantes e casinos , que participem no tratamento e entrega ao público das notas através de distribuidores automáticos de notas ) e a transportadores de fundos . |
| The activity of Casinos is considerable and possesses several located in different parts of the Zona Viva, although East market is still in the stage of initiation, although the date has been restructuring this area and is becoming more modern. | A atividades dos cassinos é grande e possui várias localizações em pontos distintos da Zona Viva, onde este mercado ainda está fase de iniciação, que ainda está fechada e se reestrurando e está cada vez mais moderna. |
| Casinos subject to State supervision shall be deemed in any event to have satisfied the customer due diligence obligation if they register , identify and verify the identity of their customers immediately on or before entry , regardless of the amount of gambling chips purchased . | Considera se , em todo o caso , que os casinos que estão sujeitos a fiscalização pública preenchem a obrigação em matéria de diligências adequadas relativamente aos clientes se procederem ao registo , identificação e verificação da identidade dos seus clientes aquando ou imediatamente antes da sua entrada , independentemente do montante das fichas de jogo adquiridas . |
| The Zuffa era early 2000s After the long battle to secure sanctioning, SEG stood on the brink of bankruptcy when Station Casinos executives Frank and Lorenzo Fertitta and their business partner Dana White approached them in 2000, with an offer to purchase the UFC. | Zuffa Após uma longa batalha para ser sancionado e à beira da falência, o SEG se reuniu com os executivos do Station Casinos, Frank e Lorenzo Fertitta e o promotor de boxe Dana White em 2001. |