Translation of "Château" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Chateau - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Château Chinon (Campagne), or Château Chinon Campagne is a commune in the Nièvre department in central France. | Château Chinon Campagne é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. |
| Château Chinon (official name is Château Chinon (Ville) , with space) is a commune in the Nièvre department in France. | Château Chinon (Ville) é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. |
| References External links Château Latour official site | Os solos são do período quaternário como boa parte dos vinhedos de Bordeaux. |
| The Château Frontenac () is a grand hotel in Quebec City, Quebec, Canada, which is operated as Fairmont Le Château Frontenac. | O Château Frontenac é um grande hotel e uma das atrações mais famosas da cidade de Quebec, na província de Quebec, Canadá. |
| Occasionally, this room served as a theater for the château. | Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime. |
| In 1850 he became librarian of the Château de Fontainebleau. | Tornou se bibliotecário do Château de Fontainebleau no ano 1849. |
| In 1936 he retired to his château in Brangues (Isère). | Aposentou se em 1936 e viveu em seu castelo em Brangues (Isère) até sua morte, em 1955. |
| Today the Château is a museum dedicated to the author's life. | Hoje, este Château é um museu dedicado à vida do autor. |
| He was arrested there and imprisoned in the Château de Vincennes. | É capturado em Paris e encarcerado em Vincennes. |
| Like many European villages, Rennes le Château has a complex history. | Como muitos vilarejos europeus, Rennes le Château tem umas história complexa. |
| After these first spartan years, Montaigne was brought back to the château. | Levou nove anos para redigir os dois primeiros livros dos Essais . |
| Rennes le Château was part of Septimania during the 6th and 7th centuries. | Durante os séculos VI e VII, Rennes le Château foi parte de Septimânia. |
| Château sur Epte is a commune in the Eure department in northern France. | Château sur Epte é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Eure. |
| Bouges le Château is a commune in the Indre department in central France. | Bouges le Château é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre. |
| Château Renard is a commune in the Loiret department in north central France. | Château Renard é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loiret. |
| Château l'Évêque is a commune in the Dordogne department in Aquitaine in southwestern France. | Château l'Évêque é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Dordonha. |
| Pagny le Château is a commune of the Côte d'Or department in eastern France. | Pagny le Château é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Côte d'Or. |
| Château Renault is a commune in the Indre et Loire department in central France. | Château Renault é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre et Loire. |
| The epitaph on Saunière's original 1917 gravestone read priest of Rennes le Château 1885 1917 . | Em sua lapide de pedra original de 1917 lê se padre de Rennes le Château 1885 1917 . |
| Betz le Château is a commune in the Indre et Loire department in central France. | Betz le Château é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre et Loire. |
| Château la Vallière is a commune in the Indre et Loire department in central France. | Château la Vallière é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre et Loire. |
| Verneuil le Château is a commune in the Indre et Loire department in central France. | Verneuil le Château é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre et Loire. |
| Villedieu le Château is a commune in the Loir et Cher department in central France. | Villedieu le Château é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loir et Cher. |
| During this campaign, the château began to assume some of the appearance that it has today. | Durante esta campanha, o palácio começou a assumir muita da sua aparência actual. |
| The most important modification of the château was Le Vau's envelope of Louis XIII's hunting lodge. | A modificação mais importante foi o envolvimento por LeVau do pavilhão de caça de Luís XIII. |
| Raoul, Baron de Château Renaud Member of a noble family and friend of Albert de Morcerf. | Beauchamp Jornalista e amigo de Albert de Morcerf Raul, Barão de Château Renaud Membro de uma família nobre e amigo de Albert de Morcerf. |
| Mailly le Château is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France. | Mailly le Château é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Yonne. |
| Château Lafitte is one of the greatest wines in the world, the prince of any wine cellar. | Château Lafitte é um dos maiores vinhos do mundo, o príncipe de qualquer adega. |
| When the Guises heard of the plot, they moved the court to the fortified Château of Amboise. | Quando eles souberam da conspiração, mudaram a corte para as fortificações do Castelo de Amboise. |
| Saunière's refusal to leave Rennes le Château to continue his priesthood in another parish incurred permanent suspension. | A recusa de Saunière em deixar Rennes le Château para continuar o seu sacerdócio em outra paróquia incorreu sua suspensão permanente. |
| Marie Dénarnaud, his maidservant, moved into the Presbytery at Rennes le Château with her family in 1890. | Marie Denarnaud, sua serva, se mudou para o Presbitério em Rennes le Château com sua família em 1890. |
| Death De Lesseps died at Château de La Chesnaye in Guilly, Vatan, Indre, on 7 December 1894. | Ferdinand, conde de Lesseps (Versalhes, La Chesnaye, Guilly, ) foi um diplomata e empresário francês. |
| Château sur Cher is a commune in the Puy de Dôme department in Auvergne in central France. | Château sur Cher é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Puy de Dôme. |
| Fayet le Château is a commune in the Puy de Dôme department in Auvergne in central France. | Fayet le Château é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Puy de Dôme. |
| Pont du Château is a commune in the Puy de Dôme department in Auvergne in central France. | Pont du Château é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Puy de Dôme. |
| Saint Aubin Château Neuf is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France. | Saint Aubin Château Neuf é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Yonne. |
| The Imperial family was forced into exile, first in Portugal and later in Normandy, at the Château d'Eu. | Últimos anos Quando a República foi proclamada, em 1889, a família imperial brasileira se retirou em exílio para Portugal. |
| Ainay le Château is a French commune in the Allier department in the Auvergne region of central France. | Ainay le Château é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Allier. |
| He was born in the Château de Mont in Taxat Senat and was also mayor of Taxat Senat. | Taxat Senat é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Allier. |
| Blangy le Château is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. | Blangy le Château é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados. |
| Grandchamp le Château is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. | Grandchamp le Château é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados. |
| Château is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. | Château é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. |
| The second day proved too much and, in a fever at Charleville, he retired to his château at Beauvallon. | O segundo dia foi demais e, devido a uma febre em Charleville, ele se retirou para seu château em Beauvallon. |
| On 23 December 1588, he asked the Duke of Guise to call on him at the Château of Blois. | Em 23 de dezembro de 1588, ele pediu ao duque de Guise para encontrá lo no Castelo de Blois. |
| Following him to a château, Bond fights and kills him, escaping using a jetpack and his Aston Martin DB5. | Bond segue a até ao castelo, enfrenta o e mata o e escapa com um jetpack até ao seu Aston Martin DB5. |