Translation of "Chavez" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chavez? | Chávez? |
| Ms. America Chavez. | América Chávez. |
| Chavez extends an invitation | Chavez estende o convite |
| And America Chavez has ZERO CHARACTER. | E América Chávez NÃO TEM PERSONALIDADE. |
| Lessons in Media Manipulation Lula, Chavez and RCTV Latin America News Review | Chavez e a RCTV Luis Nassif Online |
| As a Latina myself, I am disgusted and insulted by America Chavez. | Como latina, acho a América Chávez ultrajante e ofensiva. |
| Chavez Bejar, M., J. Baez Viveros, A. Martinez, F. Bolivar, G. Gosset. | Esse aminoácido também é utilizado na síntese da adrenalina, neurotransmissor do corpo humano. |
| There's a woman named Esther Chavez who I met in Juarez, Mexico. And Esther Chavez was a brilliant accountant in Mexico City she was 72 years old and she was planning to retire. | Há uma mulher chamada Esther Chavez que encontrei em Juarez, Mexico. E Esther Chavez era uma brilhante contadora na Cidade do México, e tinha 72 anos de idade, e planejava aposentar se. |
| Chavez, Renan, Sarney you have to wake up, your shelf life has already passed. | Chavez, Renan, Sarney vocês têm que se tocar, o prazo de validade já venceu. |
| Chavez had been one of the most outspoken and blunt critics of U.S. foreign policy. | Esse pode ser considerado o mecanismo mais representativo desse modo de governar. |
| Hugo Chavez did not invent the disaffected middle and lower class of Venezuela. He merely led them. | Hugo Chavez não inventou os insatisfeitos da classe baixa e média da Venezuela. Ele simplesmente os liderou. |
| See also one of our posts about a Brazilian TV show accused of being anti Chavez propaganda. | Veja também um de nossos artigos sobre um quadro na TV brasileira acusado de servir à campanha anti Chavez. |
| Have you heard the slogan, with hunger and unemployment, what have I got to loose with Chavez? | Já escutou o lema com fome e desemprego o que tenho a perder com Chávez ? |
| The America Chavez series isn't just centered on identity, but also in the idea of self discovery. | A série em quadrinhos, protagonizada pela personagem América Chávez, não é centrada apenas na identidade, mas também na ideia de autodescoberta. |
| America Chavez will not be the only character in the book with an intersecting identity, Rivera said. | 'América Chávez não será a única personagem na revista com mais de uma identidade', Rivera afirmou. |
| Chavista is a term to describe strong supporters of Chavez, which is closely associated with support for Chavismo. | Chavista é um termo utilizado para descrever fortes apoiantes de Chávez, que está intimamente associado com o apoio do chavismo . |
| Packaging The art direction of the album was handled by Chris Bilheimer with photography from Marina Chavez and Karl Koch. | Capa A direcção artística do álbum foi tomada por Chris Bilheimer com fotografia de Marina Chavez e Karl Koch. |
| Colectivos are civilian (paramilitary) urban organizations that were supported and armed by the government of Hugo Chavez to defend his revolution. | Coletivos são organizações civis (paramilitares) urbanas que recebem apoio e armas do governo de Hugo Chavez para defender a revolução chavista. |
| America Chavez was the third choice for the superhero's name after Marvel passed on Uracis Ifudonlykme and Sue Kit White Concervadores . | América Chávez foi o terceiro nome escolhido para a super heroína, depois de a Marvel recusar Uracis Ifudonlykme e Sue Kit White Concervadores . |
| Earlier this year, a new comic book series debuted starring America Chavez, the first female, Latino and queer character to appear in the Marvel Universe. | No começo deste ano, uma nova série de história em quadrinhos foi lançada, estrelando América Chávez, a primeira mulher latina e lésbica a fazer parte do universo da Marvel. |
| In the 20th century, Carlos Chavez, is a notable composer who wrote symphonies, ballets, and a wide catalog of chamber music, within varied esthetic orientations. | No século XX, destaca se Carlos Chávez, um compositor notável, que escreveu sinfonias, balés e um amplo catálogo de música de câmara, dentro de uma variada orientação estética. |
| On March 2, 2007, Christian Chavez revealed that he is homosexual after pictures of him getting married to another man in Canada surfaced on the Internet. | Em 02 de março, Christian Chávez assumiu ser homossexual após fotos dele se casando com outro homem no Canadá surgirem na Internet. |
| 2 The repression of the socialist students is happening in a country that has close ties with socialist leaders in Latin America including Hugo Chavez and Daniel Ortega. | 2 A repressão de estudantes socialistas acontece em um país que tem laços fortes com líderes socialistas na América Latina, inclusive Hugo Chavez e Daniel Ortega. |
| From Uruguay takes a look at Hugo Chavez' recent visit to Uruguay and writes, in my opinion the entrance of Venezuela benefits Uruguay for sure in the short term. | From Uruguay dá uma olhada na recente visita de Hugo Chavez ao Uruguay e escreve na minha opinião, a entrada da Venezuela com certeza beneficia o Uruguay a curto prazo. |
| This funding is part of the more than 40 million USD international agencies are investing annually in anti Chavez groups in Venezuela in an attempt to provoke regime change. | Esse financiamento é parte de mais de US 40 milhões de agências internacionais que estão investindo anualmente em grupos anti Chávez na Venezuela, em uma tentativa de provocar uma mudança de regime. |
| In a place where a violin costs more than a house, musician Fabio Chavez is transforming children's lives by teaching them to play music with instruments made out of trash. | Em um lugar onde um violino custa mais que uma casa, o músico Fabio Chavez está transformando as vidas dessas crianças ao ensiná las a tocar música com instrumentos feitos a partir do lixo. |
| In a matter of hours, the phrase of the weeks has become a ringtone for cellular phones, parodies on YouTube and it is the latest slogan adopted by the Venezuelan opposition, which has not chosen one campaign against president Hugo Chavez. | Em questão de horas, a frase da semana se tornou ringtone para celulares, paródias no Youtube e é o mais recente slogan adotado pela oposição venezuelana, que não decidiu ainda um tema para a campanha contra Hugo Chávez. |
| In Venezuela discussion of the political polarisation which has divided Venezuelans between pro and anti Chavez for all these years is inevitable, making it more complex to understand many of the things which happen due to the constant presence of two competing perspectives. | Na Venezuela é inevitável falar da polarização política que dividiu durante todos estes anos os venezuelanos entre chavistas e antichavistas, o que dificulta a compreensão sobre muito do que acontecia no país porque sempre havia os dois pontos de vista se contrapondo. |
| Luiz Azenha on anti Chavez propaganda I am interested in investigating whether there is a connection between the campaigns that run in the United States with what happens in other parts of the world in Brazil and in Europe, for example. I mean physical or financial connection . | Luiz Azenha sobre a campanha anti Chavez Mas meu interesse, aqui, é investigar se existe conexão entre a campanha que acontece nos Estados Unidos com a que acontece em outras partes do mundo no Brasil e na Europa, por exemplo . |
| References External links Municipality of Callao (in Spanish) Chim Pum Callao Todo Callao (in Spanish) Jorge Chavez International Airport National University of Callao (in Spanish) Islas Palomino (Palomino Islands) pictures and videos Regional government of Callao Callao.Net la Internet del Callao (in Spanish) Sport Boys Association (unofficial) (in Spanish) | Todo Callao (em espanhol) |
| However, one new blogger and noted economist, political analyst and newspaper columnist, Gonzalo Chavez, decided to use his blog Villazón Business School to engage his readers promising them that not only would their ideas be mentioned in his latest column, but they would be given full credit for these ideas. | No entanto, um dos blogueiros da nova geração e notável economista, analista políticos e colunista de jornal, Gonzalo Chavez, decidiu usar o seu blogue Villazón Business School para mobilizar seus leitores, prometendo não apenas que as idéias deles seriam mencionadas em seu próximo artigo, mas ainda que eles receberiam crédito total por essas idéias. |
| Venezuelan president Hugo Chavez is meeting with members of the FARC and Colombian envoys to arrange a humanitarian exchange, where Colombian hostages like former presidential candidate Ingrid Betancourt and Clara Rojas who have been captive for more than 10 years would be released in exchange of certain actions the Colombian government would have to take. | O presidente venezuelano Hugo Chávez está reunido com membros das FARC e com colombianos enviados para organizar um intercâmbio humanitário, onde reféns colombianos, como o ex candidato a presidente Ingrid Betancourt e Clara Rojas que vêm sendo mantidos em cativeiro por mais de 10 anos, seriam libertados em troca de certas ações a serem tomadas pelo governo colombiano. |
| The debate in the country continues to be the same on one side the opposition to the Chavez government considers that this has to do with political retaliation in punishment for the channel's role of political opposition, and on the other hand, the Chavistas support the measure because it can now liberate the open television signal from a channel that has destabilized the country through its propaganda. | A discussão no país continua sendo a mesma de um lado, a oposição ao governo de Chávez acredita que isso tem a ver com uma retaliação política para punir o papel de oposição ao governo que o canal desempenha do outro, os Chavistas apóiam a medida porque ela agora pode liberar o sinal de televisão aberto de um canal que desestabilizou o país através de sua propaganda. |
