Translation of "Clementine" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Clementine | Clementine |
| Joel beckons Clementine to start over Clementine initially resists, pointing out it could go the same way. | Joel afirma para Clementine que quer começar de novo Clementine inicialmente resiste, apontando que poderia seguir o mesmo caminho. |
| 1994 The Clementine space probe launches. | 1994 Lançada a Sonda Clementine. |
| In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. Who's done that before? One piece clementine? | No Japão, é uma coisa maravilhosa tirar a casca da tangerina em uma peça inteira. Quem aqui já fez isso antes? Casca numa peça só? |
| So I focused on food as my area these sort of clementine peel things. | então eu foquei em comida como minha área como essa coisa de descascar tangerinas. |
| In 1994, the U.S. sent the joint Defense Department NASA spacecraft Clementine to lunar orbit. | Em 1994, os Estados Unidos lançaram a sonda Clementine , um projeto conjunto entre a NASA e o Departamento de Defesa. |
| Clementine literature portrays Clement as the Apostles' means of disseminating their teachings to the Church. | A Literatura Clemente retrata Clemente como o meio que apóstolos encontraram de disseminar seus ensinamentos para a igreja. |
| Joel and Clementine come upon their Lacuna records shortly after re encountering each other on the train. | Joel e Clementine ver seus registros da Lacuna logo após reencontrar o outro no trem. |
| Clementine literature St. Clement is also the hero of an early Christian romance or novel that has survived in at least two different versions, known as the Clementine literature, where he is identified with Emperor Domitian's cousin Titus Flavius Clemens. | Literatura Clementina Clemente também foi retratado como o herói de um romance (ou novela) na Igreja antiga que sobreviveu em pelo menos duas versões diferentes, conhecidas como Literatura Clementina , onde ele é identificado com o primo do imperador Domiciano, Titus Flavius Clemens. |
| There is a little known mission that was launched by the Pentagon, 13 years ago now, called Clementine. | Ha uma missão pouco conhecida que foi lançada pelo Pentágono a 13 anos atrás, chamada Clementina. |
| Despite his efforts, the memories are slowly erased, with the last memory of Clementine telling him, Meet me in Montauk. | Apesar de seus esforços, as memórias são apagadas lentamente, com a última memória de Clementine dizendo lhe Encontre me em Montauk . |
| After a fight, Clementine hires the New York City firm Lacuna, Inc. to erase all of her memories of their relationship. | Depois de uma briga, Clementine contrata a empresa New York City Lacuna, Inc. para apagar todas as suas lembranças de seu relacionamento. |
| In 1994, the bistatic radar experiment located on the Clementine spacecraft, indicated the existence of small, frozen pockets of water close to the surface. | Em 1994, uma experiência com radar biestático pela sonda Clementine indicou a existência de pequenas bolsas de água congelada perto da superfície. |
| Following his death, he was buried in St Peter's Basilica beneath his funeral monument near the Clementine Chapel, which his nephew, Livio Odescalchi, commissioned. | Foi sepultado na Basílica de São Pedro sob o monumento funerário junto da Capela Clementina, que o seu sobrinho Livio Odescalchi tinha encomendado. |
| The title of the movie is borrowed from the theme song Oh My Darling, Clementine , sung in parts over the opening and closing credits. | A música tema é a clássica My Darling Clementine , muito conhecida também graças ao desenho animado Dom Pixote , de Hanna Barbera. |
| As his memories are erased, he tries to evade the erasing effects of the procedure by hiding Clementine in remote parts of his unconscious. | Como suas memórias são apagadas, ele tenta contornar os efeitos de apagamento do processo, ocultando Clementine em partes remotas do seu inconsciente. |
| Although they do not realize it at the time, Joel and Clementine are, in fact, former lovers, now separated after having spent two years together. | Embora eles não percebam isso no momento, Joel e Clementine são, de fato, ex namorados, agora separados, depois de terem passado dois anos juntos. |
| Plot Emotionally withdrawn Joel Barish and unrestrained free spirit Clementine Kruczynski strike up a relationship on a Long Island Rail Road train from Montauk, New York. | Sinopse Joel Barish e Clementine Kruczynski iniciar uma relação em um trem de Long Island Rail Road de Montauk, Nova Iorque. |
| Patrick, one of the Lacuna technicians performing the erasure, is dating Clementine while viewing Joel's memories, and copying aspects of their relationship in order to seduce her. | Patrick, um dos técnicos da Lacuna que está realizando o apagamento, está namorando Clementine enquanto visualiza lembranças de Joel, e os aspectos de cópia de seu relacionamento a fim de seduzi la. |
| Upon seeing happier times of love with Clementine from earlier in their relationship, he struggles to preserve at least some memory of her and his love for her. | Ao ver tempos mais felizes de amor com Clementine do inicio de seu relacionamento, ele se esforça para preservar, pelo menos, um pouco de memória dela e de seu amor por ela. |
| Clementina de Jesus ( Clementine of Jesus ) was a Brazilian samba singer born in Valença, Brazil, on February 7, 1901 and died in Rio de Janeiro on July 19, 1987. | Clementina de Jesus da Silva (Valença, 7 de fevereiro de 1901 Rio de Janeiro, 19 de julho de 1987) foi uma cantora brasileira de samba. |
| Near Infrared CCD Camera (NIR) The Clementine Near Infrared camera (NIR) was designed to study the surfaces of the Moon and the near Earth asteroid 1620 Geographos at six different wavelengths in the near infrared spectrum. | Near infrared camera Tinha a finalidade de estudar a superfície da Lua e do asteróide em seis diferentes comprimentos de ondas do espectro eletromagnético próximo ao infravermelho. |
| From images taken by Clementine in 1994, it appears that four mountainous regions on the rim of Peary Crater at the Moon's north pole may remain illuminated for the entire lunar day, creating peaks of eternal light. | A partir de imagens obtidas pela sonda Clementine em 1994, é provável que quatro regiões montanhosas na orla da cratera Peary, no polo norte, estejam permanentemente iluminadas, não existindo regiões semelhantes no polo sul. |
