Translation of "Coliseum" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Coliseu Coliseu Eile Lampiões Bagunçado

  Examples (External sources, not reviewed)

If you have ever visited Rome, you must have seen the Coliseum.
Se você já visitou Roma, deve ter visto o Coliseu.
There are major multipurpose venues like Hong Kong Coliseum and MacPherson Stadium.
Existem grandes espaços de multiuso como Coliseu de Hong Kong MacPherson e Stadium .
London's two main opera houses are the Royal Opera House and the Coliseum Theatre.
As duas principais casas de ópera da cidade são a Royal Opera House e o London Coliseum.
The tour finished with a single show in the Roberto Clemente Coliseum in San Juan, Puerto Rico.
A turnê terminou com um show no Coliseu Roberto Clemente em San Juan, Porto Rico.
Boston proposed to build two 63 story buildings to be designed by Moshe Safdie on the Coliseum site in 1985.
Zuckerman propôs a construção de dois edifícios desenhados pelo arquiteto Moshe Safdie na propriedade de 18.000 m².
So, we circle around the Coliseum, past the Church of Santa Maria in Cosmedin and the Temple of Hercules towards the river.
Então circulamos ao redor do Coliseu, passamos a Igreja de Santa Maria em Cosmedin e o Templo de Hércules, em direção ao rio.
We almost collide with the cornice of the Palazzo Farnese designed by Michelangelo, built of stone taken from the Coliseum narrow escape.
Quase colidimos com a cornija do Palazzo Farnese, projetada por Miguelângelo, construída com pedras tomadas do Coliseu. Passou perto!
A version ran in 1958 at the London Coliseum with a cast including Tommy Steele, Yana, Jimmy Edwards, Kenneth Williams and Betty Marsden.
Uma versão bem sucedido correu em 1958 no Coliseu de Londres com um elenco que inclui Tommy Steele, Yana, Jimmy Edwards, Kenneth Williams e Betty Marsden.
With the ruling, the Raiders finally relocated to Los Angeles for the 1982 season to play their home games at the Los Angeles Coliseum.
A equipe, fundada em Oakland, se mudou para Los Angeles onde ficou por 12 anos, de 1982 até 1994.
Competition venues in Greater Vancouver included the Pacific Coliseum, the Vancouver Olympic Paralympic Centre, the UBC Winter Sports Centre, the Richmond Olympic Oval and Cypress Mountain.
As principais construções utilizadas nos Jogos foram BC Place, Pacific Coliseum, Whistler Blackcomb, Richmond Olympic Oval, Montanha Cypress, Whistler Olympic Park e The Whistler Sliding Centre .
The win set the stage for an unprecedented run to the final, where Canada defeated Colombia 2 0 at Los Angeles Memorial Coliseum in Los Angeles, California.
A vitória definiu o cenário para uma corrida sem precedentes para a final, onde o Canadá derrotou a Colômbia por 2 0 no Los Angeles Memorial Coliseum, em Los Angeles, Califórnia.
In December 2008, Tyler made a surprise appearance at the Trans Siberian Orchestra concerts at Nassau Coliseum (December 12, 2008) and the Izod Center (December 13, 2008).
Em dezembro daquele ano, Tyler fez aparições especiais nos shows da Trans Siberian Orchestra dos dias 12 (no Nassau Veterans Memorial Coliseum) e 13 (no Izod Center).
As attested to by several of Cobain's classmates and family members, the first concert he attended was Sammy Hagar and Quarterflash, held at the Seattle Center Coliseum in 1983.
Atribuído a inúmeros colegas de Cobain e a seus familiares, o primeiro show a que assistiu foi um de Sammy Hagar e do Quarterflash no Seattle Center Coliseum, em 1983.
Approaching the height of their popularity, The Doors played a series of outdoor shows that led to frenzied scenes between fans and police, particularly at Chicago Coliseum on May 10.
Em aproximação do seu pico de popularidade, os Doors realizaram uma série de espetáculos ao ar livre que levaram a várias situações descontroladas entre fãs e polícia, particularmente no Chicago Coliseum a 10 de maio.
Turns out to be the exterior wall that part of it that remains of the Coliseum, so they park themselves there and have a terrific lunch and have a spectacular view.
Acontece que é a parede exterior, da parte que sobrou, do Coliseu. Assim eles estacionam ali e desfrutam um ótimo almoço com uma vista espetacular.
The Colosseum or Coliseum, also known as the Flavian Amphitheatre (Latin Amphitheatrum Flavium Italian Anfiteatro Flavio or Colosseo ) is an elliptical amphitheatre in the centre of the city of Rome, Italy.
Denominação O nome original do Coliseu de Roma era Anfiteatro Flávio ou Flaviano (em latim, Amphitheatrum Flavium ), tendo sido construído no reinado dos imperadores da Dinastia Flaviana, após o governo do imperador Nero.
Cooke wanted his new NHL team to play in the Los Angeles Memorial Sports Arena, home of the Lakers, but the Los Angeles Coliseum Commission, which manages the Sports Arena and the Los Angeles Memorial Coliseum to the present day, had already entered into an agreement with the Blades (whose owners had also tried to land the NHL expansion franchise in Los Angeles) to play their games at the Sports Arena.
Por não conseguir jogar na Los Angeles Memorial Sports Arena, onde os Lakers disputavam seus jogos, Cooke mandou construir uma arena, The Forum, em Inglewood, que se tornaria a casa dos Kings pelas próximas 32 temporadas.
14 on the VH1 Top 40 Metal Songs listSystem of a Down was honored at a University of Southern California game at the Los Angeles Coliseum in Los Angeles, California, in 2006.
Em 2006, a canção Toxicity foi 14ª na lista VH1 Top 40 Metal Songs Ligações externas Página oficial Site brasileiro
In 1974, the Cavaliers moved into the brand new Richfield Coliseum, located in rural Richfield, Ohio twenty miles south of downtown Cleveland in Summit County (now part of the Cuyahoga Valley National Park).
Em 1974, o Cleveland Cavaliers se mudou para uma nova arana, o Richfield Coliseum, localizado na área rural ao sul da Cidade de Cleveland, no Condado de Summit.
On 19 April, over 70 people were arrested as about 1,000 fans tried to gatecrash Cincinnati Riverfront Coliseum for two sold out concerts, while others tried to gain entry by throwing rocks and bottles through glass doors.
Em 19 de abril, mais de 70 pessoas foram presas como cerca de fãs tentando entrar sem ingressos em dois concertos esgotados no Riverfront Coliseum, em Cincinnati, enquanto outros tentaram ganhar a entrada, atirando pedras e garrafas através de portas de vidro.
The United Kingdom's Royal Ballet, English National Ballet, Royal Opera and English National Opera are based in London and perform at the Royal Opera House, the London Coliseum, Sadler's Wells Theatre and the Royal Albert Hall as well as touring the country.
Royal Ballet, English National Ballet, Royal Opera e English National Opera são instituições sediadas em Londres e se apresentam em locais como a Royal Opera House, o Coliseu, o Teatro Sadler's Wells e o Royal Albert Hall.
After the 23 July show at the Day on the Green festival at the Oakland Coliseum in Oakland, California, Bonham and members of Led Zeppelin's support staff were arrested after a member of promoter Bill Graham's staff was badly beaten during the band's performance.
Após o concerto de 23 de julho no Days on the Green, um festival no Oakland Coliseum, em Oakland, Califórnia, Bonham e os membros da equipe de apoio da banda foram presos depois de um membro da equipe do promotor Bill Graham ter sido espancado durante a performance da banda.
Home arenas Cleveland Arena (1970 74) Coliseum at Richfield (1974 94) Quicken Loans Arena (1994 present, formerly known as Gund Arena (1994 2005) Cleveland Clinic Courts In 2007 the Cavaliers opened their practice facility and team headquarters, Cleveland Clinic Courts, in Independence, Ohio (a Cleveland suburb).
Lista de todas as temporadas Arenas Cleveland Arena (1970 1974) Coliseum at Richfield (1974 1994) Quicken Loans Arena (antes chamada de Gund Arena) (1994 presente ) Cleveland Clinic Courts Em 2007, o Cleveland Cavaliers, inaugurou seu novo centro de treinamento, o Cleveland Clinic Courts, em Independence, Ohio, no subúrbio de Cleveland.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português