Translation of "Commandant" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Commandant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj was a great host.
Comandante Haji Malem Mohsin Khan de Kamenj foi um ótimo anfitrião.
The commandant of the Ipatiev House, Alexander Avadeyev was described as a real Bolshevik .
O comandante da casa, Alexandre Avadeyev foi descrito como um verdadeiro bolchevique .
The Commandant is a member of the Joint Chiefs of Staff, and reports to the Secretary of the Navy.
Mas em 2002, botas de cor bege foram introduzidas juntamente com um novo tipo de camuflagem, o uniforme MARPAT.
Machado Santos spoke to General Gorjão Henriques and invited him to keep the role of commandant of the division, but he refused.
Machado Santos confronta o general Gorjão Henriques com o facto consumado e convida o a manter se no comando da divisão mas este recusa.
On July 1, at Hitler's behest, Theodor Eicke, later Commandant of the Dachau concentration camp, and SS Officer Michel Lippert visited Röhm.
Em 2 de julho, a mando de Hitler, Theodor Eicke, que mais tarde se tornaria chefe do campo de concentração de Dachau, e um oficial da SS visitaram Röhm.
At the beginning of the series, he is attending military school in Alabama, run by the strict Commandant Spangler (Daniel von Bargen).
Devido ao seu comportamento extremamente ruim, ele é enviado para uma escola militar dirigido pelo estrito Comandante Spangler.
A battalion, led by commandant Faurax, was formed from two companies of the First Foreign Regiment and two others from the second regiment.
Guiné (1894) Um batalhão foi constituído de duas companhias dos dois regimentos estrangeiros no início de 1894 para pacificar o Níger.
Jean Victor Poncelet (July 1, 1788 December 22, 1867) was a French engineer and mathematician who served most notably as the commandant general of the École polytechnique.
Jean Victor Poncelet, (Metz, 1 de Julho de 1788 Paris, 22 de dezembro de 1867) foi um matemático e engenheiro francês.
Spain was divided into 32 provinceseach headed by a Treasury official known as an intendente , and 14 military regionseach headed by a viceroy, captain general or commandant general.
Espanha estava dividida em 32 províncias governadas por um intendente , e em 14 regiões militares governadas por um vice rei, capitão general ou comandante geral.
In 1868 both of the Guards were put under a unified Commandant General, installed in the Carmo Barracks in Lisbon, which today still is the Headquarters of the GNR.
Em 1868, ambas as Guardas foram colocadas sob um Comando Geral unificado, instalado no Quartel do Carmo, no Largo do Carmo, no Chiado, em Lisboa, que ainda hoje é o Quartel General da GNR.
Schindler convinced SS Hauptsturmführer Amon Göth, commandant of the nearby Kraków Płaszów concentration camp, to allow him to move his factory to Brünnlitz in the Sudetenland, thus sparing his workers from certain death in the gas chambers.
Schindler convenceu o SS Amon Göth, comandante do Campo de concentração de Kraków Płaszów, a transferir a sua fábrica para Brünnlitz, na Região dos Sudetos, poupando, assim, os seus trabalhadores da morte nas câmaras de gás.
Coup attempt and ritual suicide On November 25, 1970, Mishima and four members of the Tatenokai, under pretext, visited the commandant of the Ichigaya Camp, the Tokyo headquarters of the Eastern Command of Japan's Self Defense Forces.
Tentativa de golpe de estado e seppuku Em 25 de Novembro de 1970, Yukio Mishima, acompanhado de 4 membros do Tatenokai , renderam o comandante do quartel general das Forças de Autodefesa japonesas em Tóquio.
Outside the mental health institutions, the figures are estimated as 20,000 (according to Dr. Georg Renno, the deputy director of Schloss Hartheim, one of the euthanasia centers) or 400,000 (according to Frank Zeireis, the commandant of Mauthausen concentration camp).
Fora das instituições de saúde mental, os valores são estimados em 20 mil (de acordo com o Dr. Georg Renno, o vice diretor do Castelo de Hartheim, um dos centros de eutanásia) ou 400 mil (de acordo com Frank Zeireis, o comandante do campo de concentração de Mauthausen).
Four days after Earhart's last verified radio transmission, on July 6, 1937, the captain of the battleship Colorado received orders from the Commandant, Fourteenth Naval District to take over all naval and coast guard units to coordinate search efforts.
Quatro dias depois da última transmissão verificada de Earhart, em 6 de julho de 1937, o capitão do navio de guerra USS Colorado (BB 45) recebeu ordens do comando do 14º Distrito Naval americano para utilizar todas as unidades navais e da guarda costeira a fim de coordenar as operações de busca.
In July 2010 Kang Kek Iew was the first Khmer Rouge member found guilty of war crimes and crimes against humanity in his role as the former commandant of the S21 extermination camp and he was sentenced to life in prison.
Em julho de 2010, Kang Kek Iew foi o primeiro membro do Khmer Vermelho considerado culpado de crimes de guerra e crimes contra a humanidade em seu papel como o ex comandante do campo de extermínio S21, tendo sido condenado à prisão perpétua.
He was by that time (1791) a lieutenant general and successively occupied the positions of ambassador at Istanbul, governor general of Finland, commandant of the corps of cadets at Saint Petersburg, ambassador at Berlin, and governor general of Saint Petersburg.
Em (1791) tornou se tenente general, ocupando, sucessivamente, as posições de embaixador em Constantinopla, governador geral da Finlândia, comandante do corpo de cadetes em São Petersburgo, embaixador em Berlim e governador geral de São Petersburgo.
After the United States Navy took possession of eastern Samoa on behalf of the United States, the existing coaling station at Pago Pago Bay was expanded into a full naval station, known as United States Naval Station Tutuila under the command of a commandant.
Em 1878, o governo de Samoa, ainda território independente, cede aos Estados Unidos o direito de construir uma base naval em Pago Pago.
The use of gas chambers during the Holocaust was attested to by camp survivors as well as murderers themselves, including the Vrba Wetzler report and testimony of Rudolf Höss, Commandant of the Auschwitz concentration camp, not to mention other German staff members and soldiers.
O uso de câmaras de gás durante o Holocausto foi atestado por várias fontes, incluindo o relatório Vrba Wetzler e o testemunho de Rudolf Höss, comandante do campo de concentração de Auschwitz e outros soldados alemães.