Translation of "Compton" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Straight Outta Compton , Eazy Duz It (1988 1989) N.W.A released their debut studio album, Straight Outta Compton , in 1988. | O segundo álbum agora com um novo membro MC Ren, Straight Outta Compton (1988), é considerado uma das obras primas do rap. |
| George asked Compton, rather than Walpole, to write his first speech as king for him, but Compton asked Walpole to draft it. | Jorge tinha pedido a Compton e não a Walpole para escrever o seu primeiro discurso como rei, mas Compton pediu a Walpole para fazer o esboço. |
| Compton was ennobled as Lord Wilmington the following year. | Compton recebeu o título de Lorde Wilmington no ano seguinte. |
| Henry Compton, Bishop of London, was appointed as Anne's preceptor. | Henrique Compton, o Bispo de Londres, foi nomeado como o preceptor de Ana. |
| Personal life Rock married Malaak Compton Rock on November 23, 1996. | Chris Rock está casado com Malaak Compton Rock desde 23 de Novembro de 1996. |
| The second crash in Compton, California on August 14, 1968, killed 21. | O segundo acidente em Compton, Califórnia em 14 de agosto de 1968 matou 21. |
| The Compton effect was observed by Arthur Holly Compton in 1923 at Washington University in St. Louis and further verified by his graduate student Y. H. Woo in the years following. | O Efeito Compton foi observado por Arthur Holly Compton em 1923, pelo qual fez ele receber o Prêmio Nobel de Física em 1927. |
| Charles relented, and Bishop Henry Compton married the couple on 4 November 1677. | Carlos acabou cedendo e o bispo Henrique Compton casou os dois em . |
| He in turn spoke to James B. Conant, Arthur Compton and George Pegram. | Ele, por sua vez falou com James Bryant Conant, Arthur Holly Compton e George Braxton Pegram. |
| Compton recommended Oppenheimer, who was already intimately familiar with the bomb design concepts. | Compton recomendada Oppenheimer, que já estava intimamente familiarizado com os conceitos de design de bombas. |
| Five months after deployment, NASA renamed the satellite the Arthur Holly Compton Gamma Ray Observatory, or Compton Observatory, after the Nobel Prize winning physicist who did important work in gamma ray astronomy. | Cinco meses após seu lançamento, a NASA renomeou o satélite como Observatório de Raios Gama Arthur Holly Compton , ou Observatório Compton, em homenagem ao vencedor do prêmio Nobel que fez importantes trabalhos na astronomia de raios gama. |
| Motorsports career Early career Immediately after the end of World War II, Ecclestone went into business trading in spare parts for motorcycles, and formed the Compton Ecclestone motorcycle dealership with Fred Compton. | Carreira automobilística Início de carreira Imediatamente após o fim da Segunda Guerra Mundial, Ecclestone ingressou no ramo automotivo e formou a concessionária de motocicletas Compton Ecclestone com Fred Compton. |
| Light must behave as if it consists of particles to explain the low intensity Compton scattering. | A luz deve agir como se ela consistisse de partículas como condição para explicar o espalhamento de Compton. |
| The Bishop of London, Henry Compton, crowned William and Mary together at Westminster Abbey on 11 April 1689. | Henrique Compton, Bispo de Londres, coroou Guilherme e Maria em 11 de abril de 1689 na Abadia de Westminster. |
| Anne and Sarah fled from Whitehall by a back staircase, putting themselves under the care of Bishop Compton. | Ana e Sara fugiram de Whitehall através de uma escada traseira, indo para os cuidados do bispo Compton. |
| He was replaced by Spencer Compton, Lord Wilmington, whom George had originally considered for the premiership in 1727. | Foi substituído por Spencer Compton, Lorde Wilmongton, que Jorge tinha considerado primeiro para o cargo de primeiro ministro em 1727. |
| Compton Gamma Ray Observatory The primary payload, the Gamma Ray Observatory (GRO), was deployed on flight day 3. | A carga primária era constituída pelo Observatório de Raios Gama Compton (GRO), o qual foi lançado no terceiro dia de vôo. |
| In Serber's account, Oppenheimer mentioned it to Arthur Compton, who didn't have enough sense to shut up about it. | No relato de Serber, Oppenheimer mencionou a Arthur Compton, que não têm bom senso suficiente para calar a boca sobre isso. |
| The wavelength shift is at least zero (for ) and at most twice the Compton wavelength of the electron (for ). | O espalhamento de Compton ocorre em todos os materiais e predominantemente com fótons de média energia (entre 0.5 e 3.5 MeV). |
| William and Mary were crowned together at Westminster Abbey on 11 April 1689 by the Bishop of London, Henry Compton. | Guilherme e Maria foram coroados na Abadia de Westminster em 11 de abril de 1689 por Henrique Compton, Bispo de Londres. |
| Marriage William and a tearful Mary were married in St. James's Palace by Bishop Henry Compton on 4 November 1677. | Casamento Guilherme e uma chorosa Maria se casaram em 4 de novembro de 1677 no Palácio de St. James por Henrique Compton, Bispo de Londres. |
| Bishop Compton officiated at the wedding of Anne and George of Denmark on 28 July 1683 in the Chapel Royal. | O bispo Compton oficializou o casamento de Ana e Jorge no dia 28 de julho de 1683 na Capela Real. |
| The obvious choice was one of the three laboratory heads, Urey, Lawrence, or Compton, but they could not be spared. | A escolha mais óbvia é um dos três cientistas chave, Urey, Lawrence ou Compton, mas não podiam ser poupados. |
| Watched by Fermi and Compton, the X 10 Graphite Reactor went critical on 4 November 1943 with about of uranium. | Observado por Fermi e Compton, o reator de grafite X 10 foi crítico em 4 de novembro de 1943, com cerca de 30 t de urânio. |
| Along with fellow member Ice Cube, Dr. Dre will produce a biographical film about N.W.A tentatively titled Straight Outta Compton . | Ice Cube havia deixado o grupo após o segundo álbum e o Dr. Dre após o 3o em 1991 foi o fim do N.W.A. |
| Atban Klann caught the eye of Compton rapper Eazy E and was signed to his label, Ruthless Records in 1992. | Atban Klann chamou a atenção do produtor Eazy E e assinou com a sua gravadora, Ruthless Records, em 1991. |
| In November 1995, eight months after Eazy E's death, his final album, Str8 off tha Streetz of Muthaphukkin Compton was released. | Após a sua morte foi lançado o CD póstumo Str8 off tha Streetz of Muthaphukkin Compton , o qual foi produzido por DJ Yella. |
| 1989 saw the re issue of N.W.A and the Posse and Straight Outta Compton on CD, and the release of The D.O.C. | A mensagem construtiva diminuiu, mas o N.W.A ainda chocava com a violência e a misoginia, o humor e o hedonismo. |
| Gamma rays may be observed directly by satellites such as the Compton Gamma Ray Observatory or by specialized telescopes called atmospheric Cherenkov telescopes. | Os raios gama podem ser observados diretamente por satélites como o observatório de raios Gama Compton ou por telescópios especializados chamados Cherenkov. |
| The Interim Committee in turn established a scientific panel consisting of Arthur Compton, Fermi, Lawrence and Oppenheimer to advise it on scientific issues. | O Comitê Interino, em vez estabeleceu um painel científico composto por Arthur Compton, Fermi, Lawrence e Oppenheimer para a aconselhar em assuntos científicos. |
| This idea only became universally accepted in 1919, with Robert Millikan's detailed experiments on the photoelectric effect, and with the measurement of Compton scattering. | Essa ideia só se tornou universalmente aceita em 1919, com os experimentos detalhados de Robert Millikan sobre o efeito fotoelétrico, e com a medida de espalhamento Compton. |
| Four days later, the Anglo Saxons won a brilliant victory at the Battle of Ashdown on the Berkshire Downs, possibly near Compton or Aldworth. | Quatro dias mais tarde, os Anglo Saxões conquistaram uma brilhante vitória na Batalha de Ashdown em Berkshire Downs, possivelmente perto de Compton ou Aldworth. |
| Easy Company First Lieutenant Lynn Buck Compton, officer with Company E during World War II and chief prosecutor in the case of Sirhan Sirhan. | Easy Company Primeiro Tenente Lynn Compton, oficial da Companhia E durante a Segunda Guerra Mundial e procurador chefe no caso Sirhan Sirhan. |
| It was widely believed that George would dismiss Walpole, who had distressed him by joining his father's government, and replace him with Sir Spencer Compton. | Acreditava se fortemente que Jorge iria dispensar Walpole, que o tinha enfurecido quando se juntou ao governo do pai, e substituí lo por sir Spencer Compton. |
| Compton reported the success to Conant in Washington, D.C., by a coded phone call, saying, The Italian navigator has just landed in the new world. | Compton relatou o sucesso para Conant em Washington, D.C., por um telefonema codificado, dizendo O navegador italiano acaba de desembarcar no novo mundo. |
| Also in 1923, Debye developed a theory to explain the Compton effect, the shifting of the frequency of X rays when they interact with electrons. | Em 1923, juntamente com Arthur Holly Compton, desenvolveu uma teoria para explicar o efeito Compton, a difração dos raios X quando interagem com elétrons. |
| Watched by Compton, Matthias, DuPont's Crawford Greenewalt, Leona Woods and Fermi, who inserted the first slug, the reactor was powered up beginning on 13 September 1944. | Observado por Compton, Matthias, Crawford Greenewalt da DuPont , Leona Woods e Fermi, o reator foi ligado começando em 13 de setembro de 1944. |
| The Gamma Ray Observatory (GRO), renamed Compton Gamma Ray Observatory (CGRO), was designed to take advantage of the major advances in detector technology during the 1980s. | Compton O Observatório de raios Gama Compton ( Compton Gamma Ray Observatory CGRO) foi chamado anteriormente de Gamma Ray Observatory (GRO). |
| The Fermi Gamma ray Space Telescope, formerly GLAST, the Gamma Ray Large Area Space Telescope, is a follow on to Compton launched on June 11, 2008. | GLAST O Gamma ray Large Area Space Telescope, ou GLAST, é um futuro telescópio espacial de raios gama, designado a explorar a energia do universo. |
| GRO science instruments were Burst and Transient Source Experiment (BATSE), Imaging Compton Telescope (COMPTEL), Energetic Gamma Ray Experiment Telescope (EGRET) and Oriented Scintillation Spectrometer Experiment (OSSE). | Os instrumentos GRO de ciência foram o Burst and Transient Source Experiment (BATSE), o Imaging Compton Telescope (COMPTEL), o Telescópio Experimental de Raios Gama Energéticos (EGRET) e o Experimento de Espectrômetro de Cintilação Orientada (OSSEE). |
| Briggs, Compton, Lawrence, Murphree, and Urey met on 23 May 1942 to finalize the S 1 Committee recommendations, which called for all five technologies to be pursued. | Briggs, Compton, Lawrence, Murphree e Urey reuniram se em 23 de maio de 1942 para finalizar as recomendações do comitê S 1, que apelou a todas as cinco tecnologias a serem desenvolvidas. |
| It results in a decrease in energy (increase in wavelength) of the photon (which may be an X ray or gamma ray photon), called the Compton effect. | Há também o Espalhamento Compton Inverso, processo onde o fóton ganha energia (diminuindo o comprimento de onda) pela interação com a matéria. |
| High energy electrons produced by the quasar, and subjected to inverse Compton scattering, synchrotron radiation, or bremsstrahlung, are the likely source of the gamma rays from those objects. | Em ambos os casos se utiliza o efeito Compton para detectar os raios gama, que são produzidos em fenômenos astrofísicos de alta energia como em explosões de supernovas ou núcleos de galáxias ativas. |
| However, Oppenheimer had little administrative experience, and, unlike Urey, Lawrence, and Compton, had not won a Nobel Prize, which many scientists felt that the head of such an important laboratory should have. | No entanto, Oppenheimer tinha pouca experiência administrativa, e, ao contrário de Urey, Lawrence ou Compton, não tinha ganhado um Prêmio Nobel, que muitos cientistas sentiram que o chefe de um laboratório tão importante deveria ter. |
| Early life and Ruthless Records investment Eric Wright was born to Richard and Kathie Wright on September 7, 1963, in Compton, California, a Los Angeles suburb notorious for gang activity and crime. | Fez parte do grupo N.W.A.. Biografia Wright nasceu em Compton, Califórnia, em 7 de setembro de 1963, filho de Richard e Kathie Wright. |
