Translation of "Coney" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1875, a million passengers rode the Coney Island Railroad, and in 1876 two million visited Coney Island. | Em 1875, um milhão de passageiros andaram na Ferrovia Coney Island, e em 1876 dois milhões visitaram Coney Island. |
| Coney Island also featured Luna Park and Dreamland. | Coney Island também contava com o Luna Park e Dreamland. |
| Modern Amusement Park The first permanent enclosed entertainment area, regulated by a single company, was founded in Coney Island in 1895 Sea Lion Park at Coney Island in Brooklyn. | Parque de diversão moderno A primeira área de entretenimento permanente fechada, regulada por uma única empresa, foi fundada em Coney Island em 1895 o Sea Lion Park em Coney Island, Brooklyn. |
| Blackpool and Coney Island The modern amusement park evolved from earlier seaside pleasure resorts that had become popular with the public for day trips or weekend holidays in Blackpool, England and Coney Island, United States. | Blackpool e Coney Island O parque de diversão moderno evoluiu das antigas estâncias de diversão a beira mar que eram populares com o público pelas viagens de um dia ou de fim de semana em Blackpool, Inglaterra e Coney Island, Estados Unidos. |
| Coney Island was a huge success and by year 1910 attendance on days could reach a million people. | Coney Island foi um grande sucesso e no ano de 1910 o público alcançava a marca de um milhão de pessoas. |
| In 1911, Dreamland was the first Coney Island amusement park to completely burn down in 1944, Luna Park also burned to the ground. | Em 1911, a Dreamland foi o primeiro parque de diversão de Coney Island a queimar completamente. |
| In 1897, Sea Lion Park was joined by Steeplechase Park, the first of three major amusement parks that would open in the Coney Island area. | Em 1897, o Sea Lion Park foi juntado pelo Steeplechase Park, o primeiro de três grandes parques de diversão que abririam na área de Coney Island. |
| These amusement parks were often based on nationally known parks or world's fairs they had names like Coney Island, White City, Luna Park, or Dreamland. | Esses parques de diversão eram geralmente baseados em parques conhecidos nacionalmente ou feiras mundiais eles tinham nomes como Coney Island, White City, Luna Park ou Dreamland. |
| Olivier Gondry directed a music video for the single that features footage shot by 250 audience members at Daft Punk's Brooklyn appearance at KeySpan Park, Coney Island. | Um videoclipe para a canção, dirigido por Olivier Gondry, apresenta filmagens gravadas por 250 espectadores da presença de Daft Punk no Brooklyn, no Keyspan Park , em Coney Island. |
| A similar location was Coney Island in Brooklyn, New York, on the Atlantic Ocean, where a horse drawn streetcar line brought pleasure seekers to the beach beginning in 1829. | Um local semelhante era Coney Island, no Brooklyn, Nova Iorque, no Oceano Atlântico, onde uma linha de bondes puxados a cavalo trazia os visitantes para a praia a partir de 1829. |
| The combination of the nearby population center of New York City and the ease of access to the area made Coney Island the embodiment of the American amusement park. | A combinação do centro populacional próximo da cidade de Nova Iorque com a facilidade de acesso à área tornaram Coney Island a incorporação do parque de diversão americano. |
| Major attractions in the boroughs outside Manhattan include Flushing Meadows Corona Park and the Unisphere in Queens the Bronx Zoo Coney Island, Brooklyn and the New York Botanical Garden in the Bronx. | Experiências especiais fora das áreas turísticas mais importantes da cidade incluem, mas não estão limitadas, o Zoológico do Bronx, Coney Island e o Jardim Botânico de Nova Iorque. |
| So, in New York City, on the first Saturday of every summer, Coney Island, our local, charmingly run down amusement park, hosts the Mermaid Parade. It's an amateur parade people come from all over the city people get all dressed up. | Bem, em Nova Iorque, no primeiro sábado do início de cada verão, Coney Island, nosso charmoso porém deteriorado parque de diversão abriga o Desfile da Sereia. É um desfile amador onde pessoas de todos cantos da cidade se reúem, vestindo fantasias. |
| Or listening to the same MP3 as 3,000 other people and dancing silently in a park, or bursting into song in a grocery store as part of a spontaneous musical, or diving into the ocean in Coney Island wearing formal attire. | Risos Ou ouvindo o mesmo MP3 que outras 3.000 pessoas e dançando silenciosamente em um parque ou explodindo em uma música em uma mercearia como parte de um musical espontâneo ou mergulhando no oceano em Coney Island vestido formalmente |
| And we had we zoned it, you know we put a nightclub, we put a disco where you could dance, and then we had a place where you could fight with guns if you wanted to, and we had another place that was like a boardwalk, kind of a Coney Island. | E nós tivemos nós a zoneamos, sabe nós colocamos uma discoteca, vamos colocar um disco onde você pode dançar, e depois tivemos um lugar onde você poderia lutar com armas, se você quisesse, e nós tínhamos um outro lugar que era como um passeio, uma espécie de Coney Island. |
