Translation of "Coronel" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| History On July 23, 1983, the club was founded by Rua Coronel Francisco Rodrigues Porto (Coronel Francisco Rodrigues Porto Street) residents. | História O Porto foi fundado em 30 de junho de 1993, por José Porfírio de Oliveira morador da rua Coronel Francisco Rodrigues Porto, em Caruaru. |
| The capital is the city of Coronel Oviedo. | A capital do Departamento é a cidade de Coronel Oviedo. |
| Coronel Barros is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. | Coronel Barros é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. |
| Coronel Bicaco is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. | Coronel Bicaco é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. |
| Coronel Macedo is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. | Coronel Macedo é um município brasileiro do estado de São Paulo. |
| Coronel Xavier Chaves is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. | Coronel Xavier Chaves é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. |
| Coronel Antônio de Sá Camargo, one of the founders of the city of Guarapuava. | Coronel Antônio de Sá Camargo, um dos fundadores da cidade de Guarapuava. |
| Coronel Sapucaia is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. | Coronel Sapucaia é um município brasileiro da região Centro Oeste, situado no estado de Mato Grosso do Sul. |
| Coronel Portillo is the second largest of four provinces in the Ucayali Region in Peru. | Coronel Portillo é uma província do Peru localizada na região de Ucayali. |
| Coronel Murta is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. | Coronel Murta é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. |
| Coronel Vivida is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. | Coronel Vivida é um município brasileiro do sudoeste do estado do Paraná. |
| It is the capital of the Ucayali region, the Coronel Portillo Province and the Calleria District. | Pucallpa é uma cidade do Peru, capital do departamento Ucayali e da província de Coronel Portillo. |
| Coronel Fabriciano is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. | Coronel Fabriciano é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, região Sudeste do país. |
| Coronel Pacheco is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. | Coronel Pacheco é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. |
| Coronel José Dias is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. | Coronel José Dias é um município brasileiro pertencente ao estado do Piauí. |
| Coronel Domingos Soares is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. | Coronel Domingos Soares é um município brasileiro do estado do Paraná. |
| Coronel Freitas is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. | Coronel Freitas é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. |
| Coronel Martins is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. | Coronel Martins é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. |
| Coronel João Sá is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. | Coronel João Sá é um município brasileiro do estado da Bahia. |
| Coronel Murta is located on the left bank of the Jequitinhonha River at an elevation of 322 meters. | O arraial Boa Vista do Jequitinhonha foi fundado, por volta de 1908, pelo Coronel Inácio Carlos Moreira Murta. |
| Coronel is a Chilean city and commune, located in the Concepción Province of the eighth region of Biobío. | 'nel em espanhol) é uma comuna da província de Concepción, localizada na Região de Biobío, Chile. |
| They say feminism is no longer needed Accused of disloyalty, the captain who was sexually harassed by a coronel. | Eles dizem que o feminismo não é mais necessário a capitã que sofreu assédio sexual por um coronel foi acusada de deslealdade. |
| Coronel Ezequiel is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil. | Coronel Ezequiel é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte localizado na microrregião da Borborema Potiguar. |
| Coronel Pilar is a municipality in the state of Rio Grande do Sul in the Southern Region of Brazil. | Coronel Pilar é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, que possui uma população total de 1.725 habitantes. |
| Social Futebol Clube, usually known simply as Social, is a Brazilian football club from Coronel Fabriciano founded in 1944. | O Social Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol, da cidade de Coronel Fabriciano, Vale do Aço, no estado de Minas Gerais. |
| Major cities located along the Doce or in its basin are Timóteo, Coronel Fabriciano, Ipatinga, Governador Valadares, Colatina, and Linhares. | As principais cidades da bacia em Minas Gerais são Ipatinga e Governador Valadares e, no Espírito Santo, Colatina e Linhares. |
| Coronel João Pessoa is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil. | Coronel João Pessoa é um município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte. |
| It borders the municipalities of Ijuí and Coronel Barros to the north, Boa Vista do Cadeado to the east, Jóia to the south and Eugênio de Castro to the west. | O município é limitado ao norte por Ijuí e Coronel Barros, a oeste por Eugênio de Castro, ao sul por Jóia e a leste por Boa Vista do Cadeado. |
| Municípios Barcelona Campo Redondo Coronel Ezequiel Jaçanã Japi Lagoa de Velhos Lajes Pintadas Monte das Gameleiras Ruy Barbosa Santa Cruz São Bento do Trairi São José do Campestre São Tomé Serra de São Bento Sítio Novo Tangará | Municípios Barcelona Campo Redondo Coronel Ezequiel Jaçanã Japi Lagoa de Velhos Lajes Pintadas Monte das Gameleiras Ruy Barbosa Santa Cruz São Bento do Trairi São José do Campestre São Tomé Serra de São Bento Sítio Novo Tangará |
| Colonel Coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra was the only military personnel to be prosecuted and convicted on October 9, 2008, officially becoming considered a torturer, even if the penalty would not require payment of a fine or imprisonment, but was only declaratory. | O Coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra foi o único militar a ser processado e condenado, em 9 de outubro de 2008, passando a ser considerado oficialmente um torturador, ainda que a pena não acarretasse prisão ou pagamento de multa, sendo apenas declaratória. |
| However, soon afterwards, the Castilian Leonese troops, which included Pedro Ponce de León the Elder and Juan Alonso Pérez de Guzmán y Coronel, second lord of Sanlúcar de Barrameda and son of Alonso Pérez de Guzmán, defeated the troops of Alfonso IV in the Battle of Villanueva de Barcarrota. | Em 1336, durante o reinado de , as tropas do rei cercaram a cidade, mas pouco depois as tropas castelhanas e leonesas, entre as quais se encontravam Pedro Ponce de León, o Velho, Juan Alonso Pérez de Guzmán y Coronel, derrotaram as tropas portuguesas na batalha de Villanueva de Barcarrota. |
