Translation of "Cuban" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cuban - translation :

Keywords : Cubano Cubana Cubanos Cuba Cubana

Examples (External sources, not reviewed)

Cuban Passport.	Passaporte cubano.
It's a Cuban cigar.	É um charuto cubano.
She is, after all, Cuban.	Ela é afinal de contas cubana.
María Amparo Pascual, Cuban biostatistician	María Amparo Pascual, bioestatística cubana
On October 16, the Cuban government announced plans to eliminate controversial travel restrictions on Cuban citizens.	No dia 16 de outubro, o governo cubano anunciou planos para extinguir as polêmicas restrições de viagem dos cidadãos cubanos.
The Cuban Missile Crisis at 50	Os 50 Anos da Crise dos Mísseis de Cuba
According to Cuban Americans for Engagement,	Segundo o Cuban Americans for Engagement,
Cuban rumba The Afro Cuban rumba is entirely different from the ballroom rumba, both in rhythm and dance.	Rumba é uma dança cubana em compasso binário e de ritmo complexo que influenciou e foi incorporado ao flamenco.
Want to get the Cuban blogosphere talking?	Quer ver a blogosfera cubana falar?
The Cuban people will make themselves heard.	O povo cubano fará de tudo para ser escutado.
By 1981, there were 230 Soviet, close to 200 Cuban military and over 600 civilian Cuban advisers still in the country.	Por volta de 1981, mantinham se em Moçambique 230 soviéticos e 800 conselheiros militares cubanos.
The meaning for Cuban policy is not clear.	The meaning for Cuban policy is not clear.
Episodes of the Cuban Revolutionary War 1956 1958 .	COMMANDANTÉ CHE GUEVARA Un combat, un homme, une légende.
Just a few weeks ago , Cuban blogger Norges Rodríguez published a petition on Change.org calling for affordable Internet access for the Cuban population.	Há apenas algumas semanas atrás, Norges Rodríguez publicou uma petição no Change.org exigindo o fácil acesso à Internet para a população cubana .
And now we find out that the Cuban authorities have demoted Afro Cuban Roberto Zurbano for penning a recent article in the New York Times that was highly critical of racism in the Cuban Revolution and its leaders.	E agora descobrimos que as autoridades cubanas rebaixaram o afro cubano Roberto Zurbano por escrever um artigo recente para o New York Times altamente crítico do racismo da Revolução Cubana e seus líderes.
The criticism is not confined to Cuban bloggers either.	A crítica não se limita aos blogueiros cubanos.
The Cuban Triangle also posts a roundup of reactions.	The Cuban Triangle também postou um conjunto de reações.
In an address rebroadcast by Cuban television, González said	Em um discurso retransmitido pela televisão cubana, Gonzáles disse
See also Bahamian dry forests Cuban pine forests References	Pinus caribaea é uma espécie de pinheiro originária do Novo Mundo.
He sought a revolution and Cuban independence from Spain, but also lobbied to oppose U.S. annexation of Cuba, which some American and Cuban politicians desired.	Uma vez libertado, viveu no México, na Venezuela e nos Estados Unidos, onde passou a articular uma nova revolução para a independência de Cuba.
I have a little Cuban mother she's about that big.	Eu tenho uma pequena mãe Cubana ela é grande assim.
Cuban followed it up with another post that s very astute.	Cuban deu sequência a este argumento com outro post bem astuto sobre o tema.
She was received in Brazil by pro Cuban government's protesters.	A recepção no Brasil teve protestos de simpatizantes do governo cubano.
1809) 1895 José Martí, Cuban journalist, poet, and philosopher (b.	1895 José Martí, escritor e herói nacional cubano (n. 1853).
1925) 2003 Celia Cruz, Cuban American singer (Sonora Matancera) (b.	2003 Celia Cruz, cantora cubana (n. 1925).
Cuban autonomy was set to begin on January 1, 1898.	Autonomia cubana foi marcada para começar em 1 de janeiro de 1898.
Nearly 84 percent of Cuban professionals, or Cuban graduates, that will work in Brazil already have more than 16 years of experience, as R7 points out.	Cerca de 84 dos profissionais cubanos, ou formados em Cuba, que irão atuar no Brasil já têm mais de 16 anos de experiência comprovada, aponta o R7.
In the US, under the Cuban Refugee Adjustment Act of 1966, Cuban nationals can obtain permanent residency in the United States after spending one year in country.	Nos Estados Unidos, sob a Lei de Ajuste Cubano, cidadãos cubanos podem obter residência permanente nos país após passar um ano no país.
HCV Analysis posts a short biographical video on the Cuban hero.	HCV Analysis publica um breve documentário em vídeo sobre o herói cubano.
Which brings us back to Beyoncé and Jay Z s Cuban vacation.	O que nos traz de volta às férias de Beyoncé e Jay Z a Cuba.
Reportedly, some SVTs were used by Cuban revolutionaries in the 1950s.	Algumas SVTs foram reportadas como tendo sido utilizadas pelos revolucionários cubanos nos anos 50.
Looking for an easy way to stick it to the Cuban dictatorship?	O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
Cuban diaspora bloggers La Primera Generacion and Black Sheep of Exile respond.	Os blogueiros exilados cubanos La Primera Generacion e Black Sheep reagem à medida.
It is clear that Fontes is a real official of Cuban intelligence.	Está claro que Fontes é realmente uma autoridade da Inteligência cubana.
Path to war Cuban struggle for independence The first serious bid for Cuban independence, the Ten Years War, erupted in 1868 and was subdued by the authorities a decade later.	O caminho para a guerra A primeira tentativa séria para a independência de Cuba, a dez anos de guerra, entrou em erupção em 1868 e foi subjugado pelas autoridades de uma década mais tarde.
Between you and me, the Cuban authorities hoped that Beyoncé and Jay Z s Cuban excursion would end the articles and coverage by the American and world media outlets on Yoani Sánchez.	Entre você e eu, as autoridades cubanas esperavam que a excursão de Beyoncé e Jay Z a Cuba colocaria um fim aos artigos e cobertura americanos e mundiais sobre Yoani Sánchez.
The negotiation of an agreement with Cuban President Raúl Castro about the naval base could contribute to the establishment of a direct relationship with the Cuban government and with Cuban citizens, thinks Parmly, who was Chief of Mission of the United States Interests Section in Havana between 2005 and 2008.	A negociação de um acordo com o presidente cubano Raúl Castro sobre a base naval poderia contribuir para o estabelecimento de uma relação direta com o governo e com os cidadãos cubanos, segundo considera Parmly, que atuou como Chefe de Missão da Seção de Interesses dos Estados Unidos em Havana entre os anos de 2005 e 2008.
In the real world, the Cuban missile crisis suggests that it might not.	No mundo real, a crise dos mísseis de Cuba sugere que isso não aconteceria.
And I was calling about how to make ajiaco. It's a Cuban meal.	E eu estava ligando para saber como fazer Ajiaco. É um prato cubano.
We haven't faced an imminent threat since the Cuban missile crisis in 1962.	Nós não enfrentamos uma ameaça iminente desde a Crise dos Mísseis Cubanos em 1962.
There was some bomb shelter built, apparently in the '60s Cuban missile crisis.	Construiram abrigos, durante a crise dos mísseis cubanos dos anos 60.
The sight of these Cuban Communist henchmen participating in a Mass is revolting.	The sight of these Cuban Communist henchmen participating in a Mass is revolting.
One thing for sure, they won't be reading Cuban blogs that voice dissent.	One thing for sure, they won't be reading Cuban blogs that voice dissent.
In a series of small skirmishes, Castro's determined guerrillas defeated the Cuban army.	Em uma série de pequenas escaramuças, o Exército Cubano foi derrotado pelos soldados liderados por Castro.
The Cuban Triangle comments on the astonishing results of a UNESCO education study on third and sixth graders, in which Cuban students did so much better than the rest of Latin America.	The Cuban Triangle comenta os resultados surpreendentes de um estudo da UNESCO sobre educação feito com alunos da terceira e sexta séries, no qual os estudantes cubanos se saíram muito melhor que os alunos do restante da América Latina.

Exibir esta página em português