Translation of "Dalton" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Dalton - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dalton, O.M. | Dalton, O.M. |
| The University of Manchester has a hall of residence called Dalton Hall it also established two Dalton Chemical Scholarships, two Dalton Mathematical Scholarships, and a Dalton Prize for Natural History. | A Universidade de Manchester estabeleceu as bolsas Dalton Chemical Scholarships, Dalton Mathematical Scholarships, e o Dalton Prize for Natural History. |
| John Dalton created the Atomic Theory. | John Dalton foi o criador da Teoria Atômica. |
| A lunar crater was named after Dalton. | A cratera lunar Dalton foi nomeada em sua homenagem. |
| Resolution of the activated 45,000 dalton (alpha) subunit. | Resolution of the activated 45,000 dalton (alpha) subunit. |
| Dalton also formulated the law of mass relationships. | Dalton também formulou a lei da relação das massas. |
| Original bassist Pete Quaife was replaced by John Dalton in 1969 and Dalton was in turn replaced by Jim Rodford in 1978. | Dalton por sua vez foi substituído por Jim Rodford em 1978. |
| John Dalton was the creator of the atomic theory. | John Dalton foi o criador da teoria atômica. |
| Resolution, activity, and properties of the 35,000 dalton (beta) subunit. | Resolution, activity, and properties of the 35,000 dalton (beta) subunit. |
| In 2004, the film Les Dalton featured Til Schweiger as Lucky Luke. | Em 2004 houve um filme chamado Les Dalton, com Til Schweiger no papel do famoso cowboy. |
| Nick and Dalton arrive at Ambrose, also finding the town completely vacant. | Em Ambrose, Nick e Dalton encontram a cidade completamente vazia, então se separam. |
| Dalton wrote an account of their journey entitled The Cruise of HMS Bacchante . | Dalton escreveu um relato da viagem, intitulada The Cruise of HMS Bacchante . |
| Dalton used his own symbols to visually represent the atomic structure of compounds. | Dalton seus próprios símbolos utilizados para representar visualmente a estrutura atômica de compostos. |
| At that time he was defending the Young Irelander poet Richard Dalton Williams. | Casou se em 1848, na altura em que defendia o jovem poeta irlandês Richard Dalton Williams. |
| We recently debuted the piece ?, with text by Mario Viana and opposite Dalton Vigh. | , com texto de Mário Viana e contracenando com Dalton Vigh. |
| Dalton provided no indication in this first paper how he had arrived at these numbers. | Dalton fornecida qualquer indicação nesse primeiro papel como ele tinha chegado a estes números. |
| Between Melbourne and Sydney, Dalton recorded a sighting of the Flying Dutchman , a mythical ghost ship. | Entre Melbourne e Sydney, Dalton registrou o avistamento do lendário navio fantasma Holandês Voador . |
| John Dalton FRS (6 September 1766 27 July 1844) was an English chemist, physicist and meteorologist. | John Dalton (Eaglesfield, Manchester, ) foi um químico, meteorologista e físico inglês. |
| They text me back this Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig. | Eles me mandaram isso por texto Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig. |
| Despite France's screenplay being completed by that January, in April 1994 Dalton officially resigned from the role. | Apesar do roteiro de France ter ficado pronto em janeiro, em abril Dalton oficialmente deixou o papel. |
| On 27 July 1844, in Manchester, Dalton fell from his bed and was found lifeless by his attendant. | Em 27 de Julho, em Manchester, Dalton caiu de sua cama e foi encontrado sem vida pela sua atendente. |
| There is a Dalton Medal, awarded thus far only twelve times by the Manchester Literary and Philosophical Society. | Existe também uma medalha Dalton entregue ocasionalmente pela Manchester Literary and Philosophical Society (apenas 12 foram entregues até hoje). |
| Now, Jade is married to Saíd (Dalton Vigh) and she's a mother of a little child, Khadija (Carla Diaz). | Said e Jade tiveram uma filha, Khadija Rachid (Carla Diaz). |
| These were depicted in the New System of Chemical Philosophy , where Dalton listed twenty elements and seventeen simple molecules. | Estes tornaram em New System of Chemical Filosofia Dalton onde enumera uma série de elementos, compostos e comum. |
| Research In 1886 Harden was awarded the Dalton Scholarship in Chemistry and spent a year working with Otto Fischer at Erlangen. | Em 1886 ganhou a bolsa de estudos Dalton de química e passou um ano trabalhando com Otto Fischer em Erlangen. |
| Nick and Dalton offer to head to Ambrose to fetch Carly and Wade while Paige and Blake remain at the campsite. | Nick e Dalton vão então a Ambrose para ajudar Carly e Wade, enquanto Paige e Blake permanecem no parque de campismo . |
| Dalton Martins, core member of the Metareciclagem movement, links in his blog to interesting videos about Metarec's actions at Campus Party Brasil. | Dalton Martins, importante membro do movimento Metareciclagem, apresenta em seu blogue links para interessantes vídeos sobre as ações do Metarec no Campus Party Brasil. |
| Legacy A bust of Dalton, by Chantrey, was publicly subscribed for and placed in the entrance hall of the Royal Manchester Institution. | Legado Um busto de Dalton, por Chantrey, foi publicamente subscrito por e colocados no hall de entrada do Manchester Royal Institution. |
| John Dalton in his Chemical Philosophy gave ten calculations of this value, and finally adopted 3000 C as the natural zero of temperature. | John Dalton em Novo Sistema de Filosofia Química apresentou dez cálculos desse valor, e finalmente adotou 3000 C como o zero natural da temperatura. |
| The bluegrass songs Twenty One , Doolin Dalton , and the ballad Saturday Night showcase guitarist Bernie Leadon's abilities on the banjo, guitar, and mandolin. | As músicas bluegrass Twenty One , Doolin Dalton e a balada Saturday Night mostrou as habilidades do guitarrista Bernie Leadon com a guitarra, banjo e o bandolim. |
| In an interview in 1993, Dalton said that Michael France was writing the screenplay, due to be completed in January or February 1994. | Durante uma entrevista feita em 1993, Dalton afirmou que Michael France estava escrevendo um roteiro que deveria ficar pronto entre janeiro e fevereiro de 1994. |
| The legal battle ended in 1993, and Dalton was expected to return as James Bond in the next Bond film, which later became GoldenEye . | Dalton então assumiu um contrato de três filmes, mas durante uma batalha judicial, pelos direitos da personagem James Bond, seu contrato para o terceiro filme expirou. |
| The actual mass of an atom at rest is often expressed using the unified atomic mass unit (u), which is also called a dalton (Da). | A massa de um átomo em repouso é geralmente expressa através da unidade de massa atómica (u), por vezes também designada por dalton (Da). |
| Due to standstill traffic, Blake, Paige, Nick and Dalton realize they're not going to make it to the game in time, and return to the campsite. | Devido ao tráfego parado, Blake, Paige, Nick e Dalton percebem que não conseguirão chegar ao jogo a tempo, e resolvem voltar para o acampamento. |
| The Living Daylights (1987) is the fifteenth entry in the James Bond film series and the first to star Timothy Dalton as the fictional MI6 agent James Bond. | The Living Daylights () é o décimo quinto filme da franquia James Bond e o primeiro a estrelar Timothy Dalton como o ficcional agente secreto 007. |
| Throughout the 19th century, chemistry was divided between those who followed the atomic theory of John Dalton and those who did not, such as Wilhelm Ostwald and Ernst Mach. | Em 1808, o professor inglês John Dalton propôs a ideia de que as propriedades da matéria poderiam ser explicadas em termos de comportamento de partículas finitas e unitárias. |
| The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass). | A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos). |
| Disability and death Dalton suffered a minor stroke in 1837, and a second one in 1838 left him with a speech impairment, though he remained able to perform experiments. | Morte Dalton sofreu um pequeno acidente vascular cerebral em 1837, e um segundo em 1838 que deixou o com dificuldades para falar, embora permanecesse capaz de fazer experiências. |
| This discovery, along with his earlier work on what would later be recognised as gaseous diffusion, would eventually lead John Dalton and Thomas Graham to formulate the kinetic theory of gases. | Esta descoberta, juntamente com o seu trabalho que mais tarde iria ser reconhecido como de difusão gasosa, acabaria por levar Thomas Graham e John Dalton a formular a Teoria cinética dos gases. |
| Blog Semióticas celebrates this year's Camões Award the highest honor for a Portuguese language writer given to Dalton Trevisan from Curitiba, Brazil, for his extraordinary contribute in the art of short stories . | Semióticas comemora o Prêmio Camões a maior honraria da língua portuguesa ganho pelo mais misterioso dos escritores brasileiros , Dalton Trevisan, de Curitiba, pela sua contribuição extraordinária para a arte do conto . |
| In 1871, Owen was found to be involved in a threat to end government funding of Joseph Dalton Hooker's botanical collection, at Kew, possibly trying to bring it under his British Museum. | Em 1871, Owen esteve envolvido em uma armação para acabar com o financiamento do governo à coleção botânica de Joseph Dalton Hooker nos Jardins de Kew, possivelmente tentando trazê la ao seu Museu Britânico. |
| GoldenEye was released in 1995 after a six year hiatus in the series caused by legal disputes, during which Timothy Dalton resigned from the role of James Bond and was replaced by Pierce Brosnan. | GoldenEye foi lançado em 1995, após um hiato de seis anos devido a disputas judiciais, tempo o qual Timothy Dalton deixou o papel de James Bond e foi substituído por Brosnan. |
| In 1808, John Dalton defended caloric theory in A New System of Chemistry and described how it combines with matter, especially gases he proposed that the heat capacity of gases varies inversely with atomic weight. | Em 1808, o inglês John Dalton defende a teoria calórica em um novo sistema químico, e descreve as combinações da matéria, especialmente gases, e ainda propõe que a capacidade térmica dos gases varia inversamente com o peso atômico. |
| In honour of Dalton's work, many chemists and biochemists use the (as yet unofficial) designation dalton (abbreviated Da) to denote one atomic mass unit (1 12 the weight of a neutral atom of carbon 12). | Em honra ao trabalho de Dalton, muitos químicos e bioquímicos utilizam (ainda não oficial) a unidade dalton (abreviada Da) para designar uma unidade de massa atômica, ou 1 12 do peso de um átomo neutro de carbono 12. |
| Dalton is known for portraying James Bond in The Living Daylights (1987) and Licence to Kill (1989), as well as Rhett Butler in the television miniseries Scarlett (1994), an original sequel to Gone with the Wind . | Timothy Peter Dalton (Colwyn Bay, 21 de março de 1946) é um ator britânico nascido no País de Gales, famoso por ser o quarto ator a atuar como James Bond nos cinemas, em duas aventuras The Living Daylights (1987) e Licence to Kill (1989). |
