Translation of "Delaware" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Delaware County is the name of six counties in the United States Delaware County, Indiana Delaware County, Iowa Delaware County, New York Delaware County, Ohio Delaware County, Oklahoma Delaware County, Pennsylvania | Delaware é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Delaware (Indiana) Condado de Delaware (Iowa) Condado de Delaware (Nova Iorque) Condado de Delaware (Ohio) Condado de Delaware (Oklahoma) Condado de Delaware (Pensilvânia) |
| Delaware | Delawareusa. kgm |
| delaware Tech. | De Delaware Tech. |
| Address Delaware, USA. | dd) Westbound, Ltd. Endereço P.O. |
| On sabbatical, delaware Tech. | De Delaware Tech, em ano sabático. |
| Or Washington crossing the Delaware | Ou Washington a atravessar o Delaware |
| Newark University of Delaware Press, 2005. | Newark University of Delaware Press, 2005. |
| Delaware is bounded to the north by Pennsylvania to the east by the Delaware River, Delaware Bay, New Jersey and the Atlantic Ocean and to the west and south by Maryland. | Geografia Delaware limita se ao norte com a Pensilvânia, ao sul e ao oeste com Maryland, a leste com a baía de Delaware, pela qual faz fronteira com a Nova Jérsei, e a sudeste com o oceano Atlântico. |
| The Delaware and Raritan Canal, which runs along the New Jersey side of the Delaware River from Bulls Island, New Jersey to Trenton, unites the waters of the Delaware and Raritan rivers as it empties the waters of the Delaware River via the canal outlet in New Brunswick. | O Rio Delaware constitui uma parte dos limites territoriais entre os estados da Pensilvânia e de Nova Iorque, limita os estados de Nova Jersey e Pensilvânia ao longo de toda a faixa fronteiriça e estabelece a maior parte das limitações entre os estados de Delaware e Nova Jersey. |
| The Port Authority of New York and New Jersey, the Delaware River Port Authority (with Pennsylvania), and the Delaware River and Bay Authority (with Delaware) operate most of the major transportation routes into and out of New Jersey. | A baía de Delaware serve como uma fronteira natural entre Nova Jérsei e o estado de Delaware já o rio homônimo atua como fronteira entre Nova Jérsei e seus vizinhos a oeste, Delaware e Pensilvânia. |
| Newark is the home of the University of Delaware. | É conhecida por abrigar a Universidade do Delaware. |
| 21960 Intervet Lane, Delaware 19966, Millsboro U. S. A. | 21960 Intervet Lane Delaware 19966, Millsboro U. S. A. |
| Delaware County is a county in the U.S. state of Ohio. | O Condado de Delaware é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. |
| Delaware County is part of the Muncie, IN metropolitan statistical area. | A sede do condado é Muncie, e sua maior cidade é Muncie. |
| December 7 Delaware ratifies the Constitution and becomes the first U.S. state. | Dezembro 7 de dezembro Delaware torna se o primeiro estado norte americano, após ter ratificado a Constituição americana. |
| Bethany Beach is an incorporated town in Sussex County, Delaware, United States. | Bethany Beach é uma localizada no estado americano de Delaware, no condado de Sussex. |
| Delaware County is a county located in the U.S. state of Indiana. | O Condado de Delaware é um dos 92 condados do estado americano de Indiana. |
| Delaware is a state that has relatively restrictive legislation on company takeovers. | A este respeito, Delaware é um Estado que tem uma legislação relativamente restritiva em matéria de ofertas públicas de aquisição. |
| Delaware County is a county located in the US state of New York. | O Condado de Delaware é um dos 62 condados do Estado americano de Nova Iorque. |
| Newark ( ) is a city in New Castle County, Delaware, west southwest of Wilmington. | Newark é uma localizada no estado americano do Delaware, no condado de New Castle. |
| Delaware is divided into three counties, the lowest number of counties of any state. | O estado localiza se às margens deste rio e seu estuário, a baía de Delaware. |
| In 1664, Charles granted American territory between the Delaware and Connecticut Rivers to James. | Carlos deu a Jaime em 1664 os territórios norte americanos situados entre os rios Delaware e Connecticut. |
| Dover () is the capital and second largest city in the U.S. state of Delaware. | Dover é a do estado norte americano do Delaware, no condado de Kent, do qual é sede. |
| U. S. President Rutherford B. Hayes was born and grew up in Delaware County. | A sede do condado é Delaware, e sua maior cidade é Delaware. |
| Delaware has around 1,450 bridges, 95 percent of which are under the supervision of DelDOT. | Delaware possui cerca de 1,4 mil pontes, 30 dos quais foram construídos antes da década de 1950. |
| Bodies of water include the Delaware and Schuylkill rivers, and Cobbs, Wissahickon, and Pennypack creeks. | Há outros rios menores em toda a cidade Cobbs Creek, Wissahickon Creek e Pennypacker Creek. |
| The Delaware River is a major river on the Atlantic coast of the United States. | O Rio Delaware () é um rio dos Estados Unidos. |
| Oklahoma U.S. 59 and U.S. Route 412 are co signed for in Delaware County, Oklahoma. | U.S. Route 59 (ou U.S. Highway 59) é uma dos Estados Unidos. |
| Paramount responded by filing a lawsuit in a Delaware court to block the Time Warner merger. | A Paramount respondeu com um processo na justiça em um tribunal de Delaware contra a fusão Time Warner. |
| In 1638 Minuit erected Fort Christina in Wilmington, Delaware also Christina River was named after her. | Em 1638, Minuit ergueu o Forte Cristina em Wilmington, no Delaware. |
| The center of population of Delaware is located in New Castle County, in the town of Townsend. | Estes membros são eleitos pela população de seus respectivos condados para mandatos de até quatro anos de duração. |
| Delaware County, colloquially referred to as Delco, is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. | O Condado de Delaware () é um dos 67 condados do estado americano da Pensilvânia. |
| Delaware () is a state located in the Northeast megalopolis region and the Northeastern region of the United States. | Delaware é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste. |
| On August 23, Obama announced his selection of Delaware Senator Joe Biden as his vice presidential running mate. | Em 23 de agosto, Obama anunciou a escolha do senador pelo Delaware, Joe Biden, como o candidato à vice presidência. |
| 1787 Pennsylvania becomes the second state to ratify the United States Constitution, five days after Delaware became the first. | 1787 A Pensilvânia torna se o segundo estado norte americano, após ter ratificado a Constituição americana. |
| Chester City, prior to 1851, was the county seat of both Delaware County and, before that, of Chester County. | A sede do condado é Media e sua maior cidade é Chester. |
| So I may, all of a sudden the video may stop and it'll say, what's the capital of Delaware? | Então eu posso, de repente, parar o vídeo e direi Qual a capital de Delaware? . |
| Ohio Wesleyan University (also known as Wesleyan or OWU) is a private liberal arts college in Delaware, Ohio, United States. | A Universidade de Wesleyan em Ohio (ou simplesmente Wesleyan) é uma universidade privada americana situada em Delaware, Ohio. |
| One such person who opened doors for me was my childhood doctor at the A.I. duPont Institute in Wilmington, Delaware. | Uma destas pessoas, que me abriu portas, foi o meu médico de infância no Instituto A.I. Dupond, em Wilmington, Delaware. |
| Juneau is larger in area than the state of Delaware and was, for many years, the country's largest city by area. | Segundo o censo nacional de 2010, sua área é de , o que a torna a maior cidade em área dos Estados Unidos. |
| The company was incorporated in Florida in December 2004 and re incorporated in Delaware as Wikia, Inc. on January 10, 2006. | Search Wikia Em 23 de Dezembro de 2006, Wales fez um comentário a respeito de pesquisa na internet baseada em wiki. |
| After six weeks, Humboldt set sail for Europe from the mouth of the Delaware and landed at Bordeaux on August 3, 1804. | Eles zarparam para a Europa na embocadura do Delaware, chegando em Bordeaux em 3 de agosto de 1804. |
| The upper South and border states (Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, Tennessee, Kentucky, Missouri, and Arkansas) listened to, but initially rejected, the secessionist appeal. | Os estados do Sul mais ao norte e os estados da fronteiriços (Delaware, Maryland, Virgínia, Carolina do Norte, Tennessee, Kentucky, Missouri e Arkansas) inicialmente rejeitaram o apelo separatista. |
| The first seven technicians arrived in the United States at New Castle Army Air Field, just south of Wilmington, Delaware, on September 20, 1945. | Os primeiros sete técnicos alemães chegaram aos Estados Unidos no campo da Força Aérea de New Castle ao Sul de Wilmington, no Delaware em 20 de Setembro de 1945. |
| Its exact definition differs upon source, but the region often includes New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Washington D.C., Virginia, and West Virginia. | noinclude A região do Médio Atlântico é uma região dos Estados Unidos que abrange os Estados de Nova Iorque, Nova Jérsei, Pensilvânia, Delaware, Maryland, Washington D.C., e às vezes Virginia e West Virginia. |
