Translation of "Divisional" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| General Economic and Financial Statistics Statistical Information Systems and Divisional Administration | Secção de Estatísticas Económicas Gerais e Financeiras Secção de Administração e de Sistemas de Informação Estatística Secção de Estatísticas Bancárias e Monetárias Secção de Estatísticas da Balança de Pagamentos e das Reservas Externas |
| Divisional General José Elito Carvalho Siqueira, Brazil, January 2006 to January 2007. | José Elito Carvalho Siqueira, Brasil de janeiro de 2006 até janeiro de 2007. |
| The 49ers defeated the Giants 44 3 in 1993 in the divisional round. | Os 49ers ganharam por 44 3, em 1993, no divisional round . |
| Some staff members also take part in intra divisional mobility schemes and job swaps . | Some staff members also take part in intra divisional mobility schemes and job swaps . |
| They met most recently in the divisional round of the 2011 playoffs at Candlestick Park. | As equipes se encontraram recentemente divisional round dos playoffs em 2011 no Candlestick Park. |
| This divisional name is based on the name of the most universally recognized liverwort genus Marchantia . | Este nome de divisão é baseada no nome do género mais reconhecido deste grupo, Marchantia . |
| The closest they came to a divisional title was , when they lost by a half game to the Detroit Tigers. | O mais próximo que eles chegaram de um título de divisão foi em 1972, quando perdeu por meio jogo para o Detroit Tigers. |
| Rivalries Divisional The Denver Broncos have three AFC West rivals the Kansas City Chiefs, Oakland Raiders, and San Diego Chargers. | San Diego Chargers, Kansas City Chiefs e Cleveland Browns também são rivais do Broncos. |
| A General Supervisor oversees the national office and district supervisors district supervisors oversee divisional superintendents who have oversight of individual churches within the local region. | A Autoridade Geral supervisiona o escritório nacional e supervisores de distrito, e os supervisores distritais supervisionam superintendentes divisionários que supervisionam as igrejas individuais dentro da região local. |
| When he was posted farther east in the Delta to Twante as a sub divisional officer, he was responsible for the security of some 200,000 people. | Quando ele foi enviado para Twante como oficial sub divisional, era responsável pela segurança de cerca de 200.000 pessoas. |
| Their opponents this time in the divisional playoffs were the Dallas Cowboys, making it the third consecutive year the teams faced each other in the playoffs. | Pelo terceiro ano consecutivo, seu adversário nos playoffs foi o Dallas Cowboys. |
| In 1983, the 49ers won their final three games of the season, finishing with a 10 6 record and winning their 2nd NFC Western Divisional Title in three years. | Em 1983, os 49ers termiraram 10 6, ganhando seu segundo título da NFC Western em três anos, batendo os Lions por 24 23 no divisional round e disputando mais uma vez a final de conferência. |
| There is also prize money for the winner of each divisional championship, which increases from 100,000 yen for a jonokuchi victory up to 10,000,000 yen for winning the top division. | Há também prêmios em dinheiro para o vencedor de cada campeonato de divisão, que vai de 100 mil ienes para uma vitória no jonokuchi a 10 milhões de ienes por uma vitória na primeira divisão. |
| The Leafs eliminated divisional rival Chicago Blackhawks in six games and the San Jose Sharks in seven before falling to the Vancouver Canucks in five games in the Western Conference Finals. | O Leafs eliminou o rival de divisão Chicago Blackhawks em seis jogos e a surpresa San Jose Sharks em sete jogos, antes de cair perante o Vancouver Canucks em cinco jogos na Final da Conferência Oeste. |
| Force commanders of the MINUSTAH military component Army General Augusto Heleno Ribeiro Pereira, Brazil, 2004 to August 2005 Divisional General Urano Teixeira da Matta Bacellar, Brazil, September 2005 to January 2006. | Urano Teixeira da Matta Bacellar, Brasil de setembro de 2005 até janeiro de 2006. |
| Each of these leagues has a different divisional set up, but they all have one thing in common there are yet more leagues below them, each covering smaller and smaller geographical levels. | Cada liga, a partir da 5a divisão tem suas próprias regras, mas todas têm algo em comum têm ligas abaixo dela, cada uma cobrindo cada vez menores zonas geográficas. |
| The Green Bay Packers rivalry emerged in the mid 1990s when the Packers upset the 49ers in the 1995 NFC Divisional game at Candlestick Park, ending any chance of a Super Bowl repeat. | A rivalidade com o Green Bay Packers surgiu em meados de 1990, quando os Packers ganharam no divisional round de 1995 no Candlestick Park, acabando com a temporada dos Niners. |
| In the first two playoff meetings between these two teams, the Joe Montana led 49ers won both meetings, 38 24 in 1981 and 24 10 in 1984 both in the divisional round at Candlestick Park, the 49ers went on to win their first two Super Bowl championships both seasons. | Nos dois primeiros encontros de playoff os 49ers, liderados por Joe Montana, ganharam ambas as partidas, por 38 24 em 1981 e 24 10 em 1984, ganhando o SB em ambas temporadas. |
| Since that game, the Packers had beaten the 49ers eight straight times including once in the 2001 post season, a streak that came to an end in the 2012 season when the 49ers beat the Packers in Lambeau Field week 1 for the first time since 1990, and again in the NFC Divisional game that same season. | Este tabu chegou ao fim na temporada de 2012, quando o 49ers venceram os Packers no Lambeau Field na semana 1 e no divisional round da mesma temporada, dessa vez no Candlestick Park. |
