Translation of "Domingo" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Eugenio Domingo Solans , Executive Board | Eugenio Domingo Solans , Comissão Executiva |
| O profundo silêncio das manhãs de domingo. | O profundo silêncio das manhãs de domingo. |
| Eugenio Domingo Solans 1 Jun 1998 31 May 2004 | Eugenio Domingo Solans 1 Junho 1998 31 Maio 2004 |
| The Santo Domingo church houses a museum holding paintings. | A igreja de Santo Domingo abriga um museu com pinturas. |
| ( iii ) Eugenio Domingo Solans for a term of six years | iii ) Eugenio Domingo Solans por um mandato de seis anos |
| Sirkka Hämäläinen Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans | Sirkka Hämäläinen Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans |
| Back row Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Eugenio Domingo Solans | Fila de trás Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Eugenio Domingo Solans |
| Santo Domingo Xenacoj is a municipality in the Guatemalan department of Sacatepéquez. | Santo Domingo Xenacoj é uma cidade da Guatemala do departamento de Sacatepéquez. |
| Santo Domingo ( meaning Saint Dominic ), known officially as Santo Domingo de Guzmán, is the capital and largest city in the Dominican Republic and the largest city in the Caribbean by population. | Santo Domingo, ou, em português, São Domingos, ( oficialmente Santo Domingo de Guzmán antigamente Ciudad Trujillo ) é a capital e maior cidade da República Dominicana. |
| Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing |
| Farewell reception for Executive Board member Eugenio Domingo Solans on 17 May 2004 | Recepção de despedida em honra de Eugenio Domingo Solans , membro da Comissão Executiva do BCE , em 17 de Maio de 2004 |
| The town of Santo Domingo is the shire town of the Cardenal Quintero Municipality. | Cardenal Quintero é um município da Venezuela localizado no estado de Mérida. |
| Willem F. Duisenberg Christian Noyer Eugenio Domingo Solans Sirkka Hämäläinen Otmar Issing Tommaso Padoa Schioppa | Willem F. Duisenberg Christian Noyer Eugenio Domingo Solans Sirkka Hämäläinen Otmar Issing Tommaso Padoa Schioppa |
| The last three were all collaborations with Plácido Domingo, Sherrill Milnes and conductor James Levine. | Com Plácido Domingo, Sherrill Milnes e Maria Ewing. |
| Abortion opposition banner outside the Cathedral in Santo Domingo by Duarte 101 and used with permission. | Cartaz da oposição ao aborto na Catedral de Santo Domingo, por Duarte 101. Imagem usada com permissão. |
| Juan Domingo Perón ( 8 October 1895 1 July 1974) was an Argentine military officer and politician. | Juan Domingo Perón (Lobos, 8 de outubro de 1895 Buenos Aires, 1 de julho de 1974) foi um militar e político argentino. |
| Finally, following the course of the Santo Domingo River, it arrives at the city of Barinas. | Finalmente, seguindo o curso do rio Santo Domingo chega até à cidade de Barinas. |
| Early life Elcano was born in 1476 to Domingo Sebastián Elcano I and Catalina del Puerto. | Biografia Juan Sebastián Elcano era um dos três filhos de Domingo Sebastián Elcano I e Catalina del Puerto. |
| On 29 August 1957 at age 16, Plácido Domingo married a fellow piano student, Ana María Guerra Cué (1938 2006) and his first son, José Plácido Domingo Guerra (Pepe), now a photographer, was born on 16 June 1958. | No dia 29 de agosto de 1957, aos dezesseis anos de idade, Plácido casou se com a estudante de piano, Ana María Guerra Cué (1938 2006) e seu primeiro filho, José Plácido Domingo Guerra (Pepe) nasceu dia 16 de junho de 1958. |
| Recently, the popular TV show Domingo Espetacular broadcast a report called Perseguidos ( Hunted ) which tells their story. | Recentemente, o Domingo Espetacular, programa popular de televisão, exibiu uma reportagem intitulada Perseguidos , contando a história deles. |
| Domingo Liotta designed and developed the first artificial heart successfully implanted in a human being in 1969. | Domingo Liotta projetou e desenvolveu o primeiro coração artificial implantado com sucesso em um ser humano, em 1969. |
| The location of the Dominican remains is in The Columbus Lighthouse ( Faro a Colón ), in Santo Domingo. | Estas relíquias encontram se actualmente no Farol de Colombo ( Faro a Colón ), em Santo Domingo. |
| Guadalajara initially bid for the 2003 Pan American Games which were held in Santo Domingo, Dominican Republic. | Guadalajara inicialmente se candidatou para os Jogos Pan Americanos de 2003, que foram realizados em Santo Domingo, República Dominicana. |
| Eugenio Domingo Solans , Executive Board member , at the press conference at the Oper Frankfurt on 30 August 2001 | Eugenio Domingo Solans , membro da Comissão Executiva do BCE , na conferência de imprensa realizada na Oper Frankfurt em 30 de Agosto de 2001 |
| Left to right Sirkka Hämäläinen , Willem F. Duisenberg , Otmar Issing , Eugenio Domingo Solans , Christian Noyer , Tommaso Padoa Schioppa | Da esquerda para a direita Sirkka Hämäläinen , Willem F. Duisenberg , Otmar Issing , Eugenio Domingo Solans , Christian Noyer , Tommaso Padoa Schioppa |
| They used images and videos taken during Cultural Week at the Fe y Alegría School in Santo Domingo. | Eles usaram imagens e vídeos feitos durante a Semana Cultural na Escola Fe y Alegría em Santo Domingo. |
| In 1957, Domingo made his first professional appearance, performing with his mother in a concert at Mérida, Yucatán. | Em 1957, Domingo fez sua primeira performance profissional, apresentando se com sua mãe em um concerto em Mérida, Yucatán. |
| Other cities and towns in the province include Calahorra, Arnedo, Alfaro, Haro, Santo Domingo de la Calzada, and Nájera. | Outras cidades importantes são Calahorra, Arnedo, Haro, San Asensio, Navalsaz, e Nájera. |
| Scholz Hansel, El Greco , 81 ref He was buried in the Church of Santo Domingo el Antiguo, aged 73. | Foi sepultado na Igreja de São Domingo o Velho M. Tazartes, El Greco , 67 ref . |
| Drake sailed for the West Indies and sacked Santo Domingo, captured Cartagena de Indias, and St. Augustine in Florida. | Drake navegou para as Indias Ocidentais e saqueou São Domingo, Cartagena das Índias, e San Agustín (na Florida). |
| On 9 November 2004 Eugenio Domingo Solans , member of the Executive Board and the Governing Council ( 1998 2004 ) , passed away . | Em 9 de Novembro de 2004 faleceu Eugenio Domingo Solans , membro da Comissão Executiva e do Conselho do BCE ( 1998 2004 ) . |
| Front row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen , Tommaso Padoa Schioppa | Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen , Tommaso Padoa Schioppa |
| The Romans intensely exploited the Aljustrel (Vipasca) and Santo Domingo mines in the Iberian Pyrite Belt which extends to Seville. | Os romanos exploraram com intensidade minas como Aljustrel (Vipasca) e São Domingos, na Faixa Piritosa Ibérica que se estende até Sevilha. |
| On June 17, 1965, Domingo made his New York debut as B. F. Pinkerton at the New York City Opera. | Em 17 de junho de 1965, Domingo fez sua estreia em Nova Iorque como Pinkerton na Ópera da Cidade de Nova Iorque. |
| If you understand Spanish, you can visit the participant blogs from the workshops in Santo Domingo and La Loma San Javier. | Se você consegue entender espanhol, você pode visitar os blogues de participantes das oficinas em Santo Domingo e La Loma San Javier. |
| exchange of views with Mr. Domingo Solans on the Euro 2002 Information Campaign on euro banknotes and coins ( 5 June ) . 152 | troca de opinião com Domingo Solans sobre a Campanha de Informação Euro 2002 relativa às notas e moedas de euro ( 5 de Junho ) . |
| President Duisenberg and Eugenio Domingo Solans , Executive Board member , at the press conference at the Oper Frankfurt on 30 August 2001 | O Presidente Duisenberg e Eugenio Domingo Solans , membro da Comissão Executiva do BCE , na conferência de imprensa realizada na Oper Frankfurt em 30 de Agosto de 2001 |
| At his farewell reception on 17 May 2004 , Executive Board member Eugenio Domingo Solans welcomes his successor , José Manuel González Páramo . | Na sua recepção de despedida , realizada em 17 de Maio de 2004 , Eugenio Domingo Solans , membro da Comissão Executiva do BCE , dá as boas vindas ao seu sucessor , José Manuel González Páramo . |
| Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Front row Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Fila da frente Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen |
| Back row ( left to right ) Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Sirkka Hämäläinen , Eugenio Domingo Solans Front row Christian Noyer , Willem F. Duisenberg | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Sirkka Hämäläinen , Eugenio Domingo Solans Fila da frente Christian Noyer , Willem F. Duisenberg |
| Following this hearing , the plenary of the European Parliament endorsed his appointment as successor to Eugenio Domingo Solans in the Executive Board . | Na sequência desta audição , o Parlamento Europeu aprovou , em sessão plenária , a sua nomeação como sucessor de Eugenio Domingo Solans na Comissão Executiva . |
| Eugenio DOMINGO SOLANS as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of six years . | Eugenio DOMINGO SOLANS para vogal da Comiss o Executiva do Banco Central a Europeu por um período de seis anos . |
| The project Hiperbarrio, an outreach project based in Medellin, recently completed its first two workshops in the neighborhood of Santo Domingo Savio. | O projeto Hiperbarrio, um projeto com base em Medellín, completou recentemente suas primeiras duas oficinas na vizinhança de Santo Domingo Savio. |
| Domingo Faustino Sarmiento (February 15, 1811 September 11, 1888) was an Argentine activist, intellectual, writer, statesman and the seventh President of Argentina. | Domingo Faustino Sarmiento Albarracín (15 de fevereiro de 1811, San Juan 11 de setembro de 1888, Assunção) foi um jornalista, escritor e Presidente da Argentina. |
| The same year, Brightman starred A Gala Christmas in Vienna alongside Plácido Domingo, Helmut Lottie and Riccardo Cocciante singing traditional Christmas carols. | Em 1998, Sarah participou de um concerto de Natal em Viena, na Áustria cantando com Plácido Domingo, Helmut Lotti e Riccardo Cocciante. |
