Translation of "Duvall" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Early life Duvall was born in San Diego, California, the son of Mildred Virginia (née Hart), an amateur actress, and William Howard Duvall, a Virginia born U.S. Navy admiral. | Início de vida Duvall nasceu em San Diego, na Califórnia, filho de Mildred Virginia (nascida Hart), uma atriz amadora, e William Howard Duvall, um almirante da Marinha dos Estados Unidos nascido na Virgínia. |
| Robert Selden Duvall (born January 5, 1931) is an American actor and director. | Robert Selden Duvall (San Diego, 5 de janeiro de 1931) é um ator, produtor e cineasta norte americano. |
| However, AliceinChains.com reported that the band had begun writing new material, with DuVall on lead vocals. | Pouco depois, a banda saiu na turnê Re Evolution com o Velvet Revolver, confirmando William DuVall como novo vocalista. |
| Duvall was raised in the Christian Science religion and has stated that, while it is his belief, he does not attend church. | Duvall foi criado na religião Ciência Cristã e afirmou que, embora seja sua crença, ele não vai à igreja. |
| In winter 1955, Duvall began studies at the Neighborhood Playhouse School of Theater in New York, under Sanford Meisner, on the G.I. | No inverno de 1955, Duvall iniciou estudos na escola de teatro Neighborhood Playhouse em Nova Iorque, onde em 1957 frequentou as aulas de Meisner Sanford. |
| Duvall is friends with fellow California born actors Dustin Hoffman and Gene Hackman, whom he knew during their years as struggling actors. | Dustin Hoffman, Gene Hackman e James Caan estavam entre seus colegas de classe, eles se conheceram em seus anos iniciais com atores. |
| In 1955, Duvall roomed with Hoffman in a New York City apartment while they were studying at The Neighborhood Playhouse School of the Theatre. | Em 1955, Duvall vivia com Hoffman em um apartamento de Nova Iorque, enquanto eles estavam estudando na The Neighborhood Playhouse. |
| They rendezvous with brazen Lieutenant Colonel Bill Kilgore (Robert Duvall), a commander of an attack helicopter squadron, to discuss going up the Nung river. | Eles se encontram com o Tenente Coronel Bill Kilgore (Robert Duvall), comandante de um esquadrão de helicópteros de ataque, que inicialmente zomba deles. |
| Armageddon opened in theaters only two and a half months after a similar impact based movie, Deep Impact , which starred Robert Duvall and Morgan Freeman. | Armageddon estreou nos cinemas apenas dois meses e meio depois de um filme baseado em um impacto similar, Impacto Profundo , estrelado por Robert Duvall e Morgan Freeman. |
| While stationed at Camp Gordon (later renamed Fort Gordon) in Georgia, Duvall acted in an amateur production of the comedy Room Service in nearby Augusta, Georgia. | Quando postado em Camp Gordon (mais tarde renomeada Fort Gordon) na Geórgia, Duvall atuou em uma produção amadora da comédia Room Service na vizinha Augusta, Geórgia. |
| Duvall served in the United States Army for a short while during the Korean War, from August 19, 1953, to August 20, 1954, leaving as Private First Class. | Duvall serviu o Exército dos Estados Unidos durante a Guerra da Coreia, de 19 de agosto de 1953 a 20 de agosto de 1954, deixando como Soldado de Primeira Classe. |
| His mother was a relative of American Civil War General Robert E. Lee and a member of the Lee Family of Virginia, while his father was a descendant of settler Mareen Duvall. | Sua mãe era uma parente do general da Guerra Civil Americana Robert E. Lee e membro da família Lee da Virgínia, enquanto seu pai era descendente do colono Mareen Duvall. |
| The Shining is a 1980 British American psychological horror film produced and directed by Stanley Kubrick, co written with novelist Diane Johnson, and starring Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd, and Scatman Crothers. | The Shining (O Iluminado, no Brasil, e Shining, em Portugal) é um filme anglo estadunidense de terror psicológico de 1980 produzido e dirigido por Stanley Kubrick, co escrito com a romancista Diane Johnson e estrelado por Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd e Scatman Crothers. |
| with vocalist Phil Anselmo of Pantera and Down and bass player Duff McKagan of Guns N' Roses and Velvet Revolver, then they played Rooster with Comes with the Fall vocalist William DuVall and Ann Wilson. | (com o vocalista do Pantera e Down, Phil Anselmo) e Rooster (com William DuVall e Ann). |
| Deep Impact is a 1998 American science fiction disaster film directed by Mimi Leder, written by Bruce Joel Rubin and Michael Tolkin, and starring Robert Duvall, Téa Leoni, Elijah Wood, Vanessa Redgrave, Maximilian Schell, Leelee Sobieski, and Morgan Freeman. | Foi dirigido por Mimi Leder e escrito por Bruce Joel Rubin e Michael Tolkin, e estrelado por Robert Duvall, Téa Leoni, Elijah Wood, Vanessa Redgrave, Maximilian Schell, Leelee Sobieski e Morgan Freeman. |
| His character is a composite of several characters including Colonel John B. Stockton, General James F. Hollingsworth (featured in The General Goes Zapping Charlie Cong by Nicholas Tomalin), and George Patton IV, also a West Point officer whom Robert Duvall knew. | Seu caráter é um composto de diversos personagens, incluindo o Coronel John B. Stockton, o General James F. Hollingsworth (destaque em The General Goes Zapping Charlie Cong de Nicholas Tomalin) e George Patton IV, outro oficial da Academia de West Point a quem Duvall já conhecia. |
| Since then, Duvall has continued to act in both film and television with such productions as Tender Mercies (1983), The Natural (1984), Colors (1988), the television mini series Lonesome Dove (1989), Stalin (1992), The Man Who Captured Eichmann (1996), A Family Thing (1996), The Apostle (1997), A Civil Action (1998), Gods and Generals (2003), Broken Trail (2006), Get Low (2010), and The Judge (2014). | Desde então, Duvall continuou a atuar no cinema e na televisão com produções como Tender Mercies (1983), The Natural (1984), Colors (1988), a minissérie Dove Lonesome (1989), Stalin (1992), The Man Who Captured Eichmann (1996), A Family Thing (1996), The Apostle (1997), A Civil Action (1998), Gods and Generals (2003), Broken Trail (2006), e Get Low (2010). |
