Translation of "Erwin" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Grau, Erwin T., S. Pereira, L. Silveira, A. Wajntal. | Seus últimos registros datam de 1978, 1984 e 1987. |
| Middle years In 1914 Erwin Schrödinger achieved Habilitation ( venia legendi ). | Vida adulta Em 1914, Erwin Schrödinger obteve a habilitação ( venia legendi ). |
| Erwin Neher (born 20 March 1944) is a German biophysicist. | Erwin Neher (Landsberg am Lech, ) é um biofísico da Alemanha. |
| Heinz Kahlau, Slatan Dudow, Erwin Geschonneck, Erwin Strittmatter, Peter Hacks, Benno Besson, Peter Palitzsch and Ekkehard Schall were considered to be among Bertolt Brecht's scholars and followers. | Heinz Kahlau, Slatan Dudow, Erwin Geschonneck, Erwin Strittmatter, Peter Hacks, Benno Besson, Peter Palitzsch e Ekkehard Schall foram considerados entre os estudiosos do Bertolt Brecht e seguidores. |
| The second volume was to deal with Erwin Schrödinger's wave mechanics. | O segundo volume lidava com a mecânica ondulatória de Erwin Schrödinger. |
| This quantum weirdness was first described by Erwin Schrödinger and his cat. | Essa esquisitice quântica foi descrita pela primeira vez por Erwin Schrödinger e seu gato. |
| Erwin Schrödinger was briefly chancellor of the University of Graz in 1936. | Erwin Schrödinger foi chanceler da universidade durante um curto período em 1936. |
| And Dr. Terry Erwin, in 1983, called the canopy, the last biotic frontier. | E o Dr. Terry Erwin, em 1983, denominou esta coberturade a última fronteira biótica. |
| Erwin Schrödinger applied this to derive the thermodynamic properties of a semiclassical ideal gas. | Schrödinger a aplicou para derivar as propriedades termodinâmicas de um gás ideal semiclássico. |
| Rohde, Erwin, Psyche The Cult of Souls and Belief in Immortality among the Greeks , 1925. | Rohde, Erwin, Psyche The Cult of Souls and Belief in Immortality among the Greeks , 1925. |
| Another important contribution was made by Erwin Schrödinger, who looked at the problem using wave mechanics. | Outra importante contribuição foi feita por Erwin Schrödinger, que olhou para o problema utilizando a mecânica ondulatória. |
| Erwin Schrödinger, his wife Annemarie Bertel and his mistress Hilde March had a ménage à trois . | Erwin Schrödinger, sua esposa, Annemarie Bertel e sua amante Hilde March. |
| Erwin C. in The Latin Americanist blog quoted one of the mothers participating in the hunger strike | Erwin C., no blog The Latin Americanist , citou uma das mães grevistas de fome |
| The use of non covariant objects like pseudotensors was heavily criticized in 1917 by Erwin Schrödinger and others. | O uso de objetos não covariantes como pseudotensores foi duramente criticado em 1917 por Erwin Schrödinger e outros. |
| Schrödinger's cat is a thought experiment, sometimes described as a paradox, devised by Austrian physicist Erwin Schrödinger in 1935. | O Gato de Schrödinger é um experimento mental, frequentemente descrito como um paradoxo, desenvolvido pelo físico austríaco Erwin Schrödinger em 1935. |
| DEUTSCHLAND Government Mr Joschka FISCHER National Parliament Mr Jürgen MEYER Mr Erwin TEUFEL replaced Mr Peter GLOTZ in November 2002 | DEUTSCHLAND Governo Joschka FISCHER substituiu Peter GLOTZ em Novembro de 2002 Parlamento nacional Jürgen MEYER Erwin TEUFEL |
| Arnold Schoenberg Letters , selected and edited by Erwin Stein, translated from the original German by Eithne Wilkins and Ernst Kaiser. | Arnold Schoenberg Letters , selected and edited by Erwin Stein, translated from the original German by Eithne Wilkins and Ernst Kaiser. |
| Another notable figure in the German military camp was Max Erwin von Scheubner Richter, who documented various massacres of Armenians. | Max Erwin von Scheubner Richter, documentou vários massacres de armênios. |
| Hitler placed German Field Marshal Erwin Rommel in charge of developing fortifications all along the Atlantic Wall in anticipation of an invasion. | Adolf Hitler nomeou o marechal de campo Erwin Rommel responsável pelo desenvolvimento de fortificações ao longo da Muralha do Atlântico, em antecipação a uma invasão. |
| Field Marshal Erwin Rommel returned to Germany for his wife's birthday and to meet with Hitler to try to get more Panzers. | O marechal de campo Erwin Rommel voltou à Alemanha para o aniversário de sua esposa e para se encontrar com Hitler para tentar obter mais Panzers. |
| Schrödinger gas model Einstein suggested to Erwin Schrödinger that he might be able to reproduce the statistics of a Bose Einstein gas by considering a box. | Sugeriu a Erwin Schrödinger que seria capaz de reproduzir as estatísticas de um gás de Bose Einstein ao considerar uma caixa. |
| Erwin Johannes Eugen Rommel (15 November 1891 14 October 1944), popularly known as the Desert Fox ( Wüstenfuchs , ), was a German field marshal of World War II. | Erwin Johannes Eugen Rommel (Heidenheim, 15 de Novembro de 1891 Herrlingen, 14 de Outubro de 1944) (conhecido popularmente como A Raposa do Deserto, Wüstenfuchs , ) foi um marechal de campo do exército alemão durante a Segunda Guerra Mundial. |
| One such individual is Bishop Erwin Kräutler, the last winner of the prestigious Right Livelihood Prize for his decades long work as an activist for indigenous rights. | Que o Brasil e o mundo tenham conhecimento do que pode acontecer no futuro se os governantes brasileiros não respeitarem os nossos direitos como povos indígenas do Brasil. |
| Painters Hans Holbein the Elder, Albrecht Dürer, Albrecht Altdorfer, Lucas Cranach, Carl Spitzweg, Franz von Lenbach, Franz von Stuck, Franz Marc, Paul Klee, Erwin Eisch, Gabriele Münter. | Pintores como Hans Holbein, o Velho, Albrecht Dürer, Lucas Cranach ou Franz Marc. |
| Erwin Neutzsky Wulff (born 24 November 1949) is a Danish author and philosopher who has published within the genres of science fiction, science, horror, prose and non fiction. | Erwin Neutzsky Wulff (nascido a 24 de novembro de 1949) é um escritor dinamarquês, tendo publicado em vários géneros ficção científica, ciência popular, horror e prosa. |
| In the 20th century, contributions by Lise Meitner, Erwin Schrödinger and Wolfgang Pauli to nuclear research and quantum mechanics were key to these areas' development during the 1920s and 1930s. | Durante o século XX, vieram as contribuições de Lise Meitner, Erwin Schrödinger, Wolfgang Pauli para as áreas de pesquisa nuclear e mecânica quântica. |
| Confirmation of ion channels came with the development of the patch clamp leading to a Nobel prize in 1991 for Erwin Neher and Bert Sakmann, and in 2003 for Roderick MacKinnon. | Nesta época levantaram a hipótese de canais iônicos em terminações nervosas, confirmada somente em 1991 por Erwin Neher e Bert Sakmann. |
| He shared the Nobel Prize in Physiology or Medicine with Erwin Neher in 1991 for their work on the function of single ion channels in cells, and invention of the patch clamp. | Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1991 com Erwin Neher em 1991 por seu trabalho sobre a função de canais iônicos individuais em células , e a invenção do patch clamp. |
| Footnotes References Grau, Erwin T. Pereira, Sérgio Luiz Silveira, Luís Fábio Höfling, Elizabeth Wanjtal, Anita (2005) Molecular phylogenetics and biogeography of Neotropical piping guans (Aves Galliformes) Pipile Bonaparte, 1856 is synonym of Aburria Reichenbach, 1853. | Molecular phylogenetics and biogeography of Neotropical piping guans (Aves Galliformes) Pipile Bonaparte, 1856 is synonym of Aburria Reichenbach, 1853. |
| Elements of the movie Sneakers recall Draper and Joybubbles the character Erwin Whistler Emory portrayed by David Strathairn, as well as Cosmo's experience of offering phreaking services to criminals while in prison, were based on them. | John Draper inspirou várias referências na cultura popular Elementos do filme Sneakers, incluindo o personagem Whistler, é Cosmo da experiência de phreaking oferecendo serviços aos criminosos, enquanto na prisão. |
| Furthermore, by 1941, German forces in North Africa under Erwin Rommel effectively took charge of the military effort ousting Allied forces from the Italian colony of Libya, and German forces were stationed in Sicily in that year. | Além disso, em 1941, as forças alemãs comandadas por Erwin Rommel no Norte da África expulsaram os Aliados das colônias italianas na Líbia e forças alemãs foram estacionadas na Sicília. |
| After instilling discipline in his soldiers, he leads them to victory at the Battle of El Guettar, though he is bitterly disappointed to learn afterward that Erwin Rommel (Karl Michael Vogler), whom he respects greatly as a general, was not his opponent. | Impondo rígida disciplina aos soldados, consegue importante vitória contra os nazistas na Batalha de El Guettar, embora depois se desaponte ao saber que o Marechal de Campo Erwin Rommel não comandara os inimigos. |
| A meeting with Divine Science Association president Erwin Gregg led to him being reordained into Divine Science, and he became the minister of the Los Angeles Divine Science Church in 1949, which he built into one of the largest New Thought congregations in the country. | Uma reunião com o presidente Divine Science Association Erwin Gregg levou a ser reordenado na Ciência Divina, onde tornou se o ministro da Igreja da Ciência Divina em Los Angeles, em 1949, que ele construiu em uma das maiores congregações do Novo Pensamento no país. |
| 1941) Date unknown Yvonne Hutton, British comic artist Nobel Prizes Physics Pierre Gilles de Gennes Chemistry Richard R. Ernst Medicine Erwin Neher, Bert Sakmann Literature Nadine Gordimer Peace Aung San Suu Kyi Bank of Sweden Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel Ronald Coase References | 15 de dezembro Vassili Zaitsev franco atirador soviético Prêmio Nobel Física Pierre Gilles de Gennes Química Richard R. Ernst Medicina Erwin Neher, Bert Sakmann Literatura Nadine Gordimer Paz Aung San Suu Kyi Economia Ronald H. Coase Ligações externas |
| Erwin Schrödinger discussed at length the Stark effect in his third paper on quantum theory (in which he introduced his perturbation theory), once in the manner of the 1916 work of Epstein (but generalized from the old to the new quantum theory) and once by his (first order) perturbation approach. | Erwim Schrödinger discutiu a extensão do efeito efeito Stark em seu terceiro papel na teoria quântica (onde ele introduziu sua teoria da perturbação) uma vez, em meados de 1916, utilizando o trabalho de Epstein (mas generalizou da velha para a nova teoria quântica) e uma vez pela sua aproximação da perturbação. |
