Translation of "Eugenio" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Eugenio Domingo Solans , Executive Board | Eugenio Domingo Solans , Comissão Executiva |
| Pius XII Eugenio Pacelli Pope of peace . | Pius XII Eugenio Pacelli Pope of peace . |
| Eugenio Domingo Solans 1 Jun 1998 31 May 2004 | Eugenio Domingo Solans 1 Junho 1998 31 Maio 2004 |
| ( iii ) Eugenio Domingo Solans for a term of six years | iii ) Eugenio Domingo Solans por um mandato de seis anos |
| Sirkka Hämäläinen Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans | Sirkka Hämäläinen Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans |
| Back row Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Eugenio Domingo Solans | Fila de trás Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Eugenio Domingo Solans |
| Eugenio Pacelli als Nuntius in Deutschland in Herbert Schambeck, Pius XII . | Eugenio Pacelli als Nuntius in Deutschland in Herbert Schambeck, Pius XII . |
| Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing |
| Farewell reception for Executive Board member Eugenio Domingo Solans on 17 May 2004 | Recepção de despedida em honra de Eugenio Domingo Solans , membro da Comissão Executiva do BCE , em 17 de Maio de 2004 |
| Willem F. Duisenberg Christian Noyer Eugenio Domingo Solans Sirkka Hämäläinen Otmar Issing Tommaso Padoa Schioppa | Willem F. Duisenberg Christian Noyer Eugenio Domingo Solans Sirkka Hämäläinen Otmar Issing Tommaso Padoa Schioppa |
| In March of the following year, Eugenio Theodoro Sobrinho took office as first elected mayor. | Em março do ano seguinte, Eugênio Theodoro Sobrinho tomou posse como primeiro prefeito eleito. |
| After that the well of the La Morra on October 16, 1966, as mayor Eugenio Fernández Cuenca. | Depois que o bem da La Morra , em 16 de outubro de 1966, como prefeito Eugenio Fernández Cuenca. |
| Eugenio Domingo Solans , Executive Board member , at the press conference at the Oper Frankfurt on 30 August 2001 | Eugenio Domingo Solans , membro da Comissão Executiva do BCE , na conferência de imprensa realizada na Oper Frankfurt em 30 de Agosto de 2001 |
| Left to right Sirkka Hämäläinen , Willem F. Duisenberg , Otmar Issing , Eugenio Domingo Solans , Christian Noyer , Tommaso Padoa Schioppa | Da esquerda para a direita Sirkka Hämäläinen , Willem F. Duisenberg , Otmar Issing , Eugenio Domingo Solans , Christian Noyer , Tommaso Padoa Schioppa |
| And this man sitting cross legged is now a grown up Eugenio, a man who I've known since 1974. | E este homem sentado de pernas cruzadas, é agora um Yuhenio adulto, um homem que eu conheço desde 1974. |
| Defeat of Oribe Meanwhile, the troops of Urquiza and Eugenio Garzón had surrounded the army of Oribe near Montevideo. | Enquanto isso, as tropas de Urquiza e Eugenio Garzón cercaram o exército de Manuel Oribe próximo a Montevidéu. |
| On 9 November 2004 Eugenio Domingo Solans , member of the Executive Board and the Governing Council ( 1998 2004 ) , passed away . | Em 9 de Novembro de 2004 faleceu Eugenio Domingo Solans , membro da Comissão Executiva e do Conselho do BCE ( 1998 2004 ) . |
| Front row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen , Tommaso Padoa Schioppa | Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen , Tommaso Padoa Schioppa |
| Father José Eugenio Hoyos explains how he views the relationship the Catholic Church has in immigration reform on his blog | O padre José Eugenio Hoyos explica como ele enxerga a relação que a Igreja Católica tem com a reforma da imigração no seu blog |
| President Duisenberg and Eugenio Domingo Solans , Executive Board member , at the press conference at the Oper Frankfurt on 30 August 2001 | O Presidente Duisenberg e Eugenio Domingo Solans , membro da Comissão Executiva do BCE , na conferência de imprensa realizada na Oper Frankfurt em 30 de Agosto de 2001 |
| At his farewell reception on 17 May 2004 , Executive Board member Eugenio Domingo Solans welcomes his successor , José Manuel González Páramo . | Na sua recepção de despedida , realizada em 17 de Maio de 2004 , Eugenio Domingo Solans , membro da Comissão Executiva do BCE , dá as boas vindas ao seu sucessor , José Manuel González Páramo . |
| Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Front row Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Fila da frente Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen |
| Back row ( left to right ) Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Sirkka Hämäläinen , Eugenio Domingo Solans Front row Christian Noyer , Willem F. Duisenberg | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Sirkka Hämäläinen , Eugenio Domingo Solans Fila da frente Christian Noyer , Willem F. Duisenberg |
| Following this hearing , the plenary of the European Parliament endorsed his appointment as successor to Eugenio Domingo Solans in the Executive Board . | Na sequência desta audição , o Parlamento Europeu aprovou , em sessão plenária , a sua nomeação como sucessor de Eugenio Domingo Solans na Comissão Executiva . |
| Eugenio DOMINGO SOLANS as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of six years . | Eugenio DOMINGO SOLANS para vogal da Comiss o Executiva do Banco Central a Europeu por um período de seis anos . |
| Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Tommaso Padoa Schioppa Front row ( left to right ) Lucas D. Papademos , Vice President | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Tommaso Padoa Schioppa Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Lucas D. Papademos , Vice Presidente |
| Eugenio Domingo Solans , Member of the Executive Board of the ECB , and Leszek Balcerowicz , President of the National Bank of Poland , open the exhibition . | Eugenio Domingo Solans , Membro da Comissão Executiva do BCE , e Leszek Balcerowicz , Presidente do Banco Nacional da Polónia , inauguram a exposição . |
| Eugenio Domingo Solans , Member of the Executive Board of the ECB , and Leszek Balcerowicz , President of the National Bank of Poland , open the exhibition | Eugenio Domingo Solans , Membro da Comissão Executiva do BCE , e Leszek Balcerowicz , Presidente do Banco Nacional da Polónia , inauguram a exposição |
| A letter by the writer and essayist Eugenio Lisboa, octogenarian, addressed to the prime minister and reproduced in the blog of Eduardo Pitta says | Uma carta do escritor e ensaísta Eugénio Lisboa, octogenário, dirigida ao primeiro ministro e reproduzida no blog de Eduardo Pitta, diz |
| Pope Pius XII, born Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli ( 2 March 1876 9 October 1958), reigned from 2 March 1939 to his death in 1958. | XII O.P., nascido Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli Roma, Castelgandolfo, ) foi eleito Papa no dia 2 de março de 1939 até a data da sua morte. |
| Back row ( left to right ) Guy Quaden , Matti Vanhala , Nicholas C. Garganas , Ernst Welteke , Jaime Caruana , Nout Wellink , Klaus Liebscher , Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Guy Quaden , Matti Vanhala , Nicholas C. Garganas , Ernst Welteke , Jaime Caruana , Nout Wellink , Klaus Liebscher , Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa |
| Urquiza would command the Argentine forces and Eugenio Garzón would lead the Colorado Uruguayans, with both receiving financial and military aid from the Empire of Brazil. | Urquiza ficou com o comando das forças argentinas dissidentes e as uruguaias ficaram sob as ordens do general Eugenio Garzón, ambos recebendo ajuda financeira e bélica do Império do Brasil. |
| Willem F. Duisenberg Christian Noyer ( until 31 May 2002 ) Lucas D. Papademos ( as from 1 June 2002 ) Eugenio Domingo Solans Sirkka Hämäläinen Otmar Issing Tommaso Padoa Schioppa | Willem F. Duisenberg Christian Noyer ( até 31 de Maio de 2002 ) Lucas D. Papademos ( a partir de 1 de Junho de 2002 ) Eugenio Domingo Solans Sirkka Hämäläinen Otmar Issing Tommaso Padoa Schioppa |
| Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Front row ( left to right ) Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet , Gertrude Tumpel Gugerell | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet , Gertrude Tumpel Gugerell |
| Jazz Some major exponents are Richard Lemus, Leo Acosta, Tino Contreras, Juan García Esquivel, Luis Ocadiz, J.J. Calatayud, Arturo Castro, Chilo Morán, Popo Sánchez, and Eugenio Toussaint. | Jazz Alguns dos principais expoentes da música jazz mexicana são Leo Acosta, Tino Contreras, Juan García Esquivel, Luis Ocadiz, JJ Calatayud, Arturo Castro, Chilo Morán, Popo Sánchez, e Eugenio Toussaint. |
| August 10 is considered Ecuador's national holiday because on that date in 1809, the people of Quito led by national hero Eugenio Espejo declared their independence from Spain. | O dia 10 de agosto é considerado feriado nacional no Equador, pois foi nesse mesmo dia, em 1809, que o povo de Quito declarou sua independência da Espanha. |
| This time they managed a four year stay in Serie A under the guidance of Eugenio Fascetti, despite his uneasy relationship with many sections of the club's support. | Desta vez, o Bari conseguiu uma permanência de quatro anos na Série A, sob a orientação de Eugenio Fascetti, apesar da sua relação difícil com muitas secções de apoio ao clube. |
| In 1959, André Breton organized an exhibit called Homage to Surrealism , celebrating the fortieth anniversary of Surrealism, which contained works by Dalí, Joan Miró, Enrique Tábara, and Eugenio Granell. | Em 1959, André Breton organizou uma exposição denominada de Homenagem ao Surrealismo , em que comemora os quadragésimo aniversário do Surrealismo, que incluiu obras de Salvador Dalí, Joan Miró, Enrique Tábara, e a Eugenio Granell. |
| Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Lucas D. Papademos ( Vice President ) , Jean Claude Trichet ( President ) , Gertrude Tumpel Gugerell | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Lucas D. Papademos ( Vice Presidente ) , Jean Claude Trichet ( Presidente ) , Gertrude Tumpel Gugerell |
| Kadija Tu, an exchange student from Guinea Bissau, was severely beaten inside the campus of UFPB on May 24th, reports Eugenio Cruz from the blog Quase nada sobre quase tudo . | Kadija Tu, uma estudante de intercâmbio de Guiné Bissau, foi severamente espancada dentro do campus da UFPB (Universidade Federal da Paraíba) no dia 24 de maio, relata Eugenio Cruz, do blog Quase nada sobre quase tudo. |
| History Early years Three years later, Italian count Eugenio Brunetta d'Usseaux proposed that the IOC stage a week of winter sports included as part of the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden. | Três anos mais tarde, o italiano Eugenio Brunetta d'Usseaux propôs que o COI organizasse uma semana com desportos de inverno, como parte dos Jogos Olímpicos de Verão de 1912, em Estocolmo, Suécia. |
| to prepare the meetings of the Governing Council Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Tommaso Padoa Schioppa Front row ( left to right ) Lucas D. Papademos , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Tommaso Padoa Schioppa Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Lucas D. Papademos , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen |
| FOREWORD The Executive Board in June 1998 Back row ( left to right ) Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Eugenio Domingo Solans Front row ( left to right ) Christian Noyer ( Vice President ) , Wim F. Duisenberg ( President ) , Sirkka Hämäläinen | A Comissão Executiva do BCE em Junho de 1998 Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Eugenio Domingo Solans Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Christian Noyer ( Vice Presidente ) , Wim F. Duisenberg ( Presidente ) , Sirkka Hämäläinen |
| The list of Pestanense members in the Brazilian Expeditionary Force (FEB), active in the Mediterranean Theatre of the conflict, included Artur Goergen, Eugenio Ladvig and Helmuth Matte, now honored with street names in the city. | A lista de expedicionários pestanenses incluiu Artur Goergen, Eugênio Ladvig e Helmuth Matte, hoje homenageados com nomes de ruas do município. |
| An epic struggle against relegation followed the same season in Serie B, with the club led by trainer Eugenio Fascetti only avoiding relegation to the Serie C after play off wins over Taranto and Campobasso. | Um esforço épico para fugir ao rebaixamento manteve o clube na Série B, com o time conduzido pelo treinador Eugenio Fascetti , evitando a queda para a Serie C, depois de uma vitória frente ao Campobasso nos play offs. |
